Meanings
- 1.
eifrig bemüht, hilfreich zu sein
- “„Der Fahrer, ein hagerer Bursche mit einer Pelzmütze auf dem Schädel, öffnet dienstbeflissen die Autotür, um seinen Fahrgast einsteigen zu lassen.“”
Englishoverly eager to help, officious, diligent, service-mindedEspañolservicial, diligenteFrançaisdévoué, serviableItalianosollecito, servizievolePortuguêsprestativo, diligenteРусскийусердный, служебныйTürkçehizmetsever, çalışkanУкраїнськадбайливий, службовийΕλληνικάυπηρετικός, επιμελήςTiếng Việtnhiệt tình, chu đáoالعربيةمخلص, مجتهد- Oberbegriffe
- beflissen
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| dienstbeflissen | dienstbeflissener dienstbeflissner | am dienstbeflissensten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | dienstbeflissener dienstbeflissner | dienstbeflissene dienstbeflissne | dienstbeflissenes dienstbeflissnes | dienstbeflissene dienstbeflissne |
| Genitive | dienstbeflissenen dienstbeflissnen | dienstbeflissener dienstbeflissner | dienstbeflissenen dienstbeflissnen | dienstbeflissener dienstbeflissner |
| Dative | dienstbeflissenem dienstbeflissnem | dienstbeflissener dienstbeflissner | dienstbeflissenem dienstbeflissnem | dienstbeflissenen dienstbeflissnen |
| Accusative | dienstbeflissenen dienstbeflissnen | dienstbeflissene dienstbeflissne | dienstbeflissenes dienstbeflissnes | dienstbeflissene dienstbeflissne |
Compound parts
- DienstNOUNhead— duty, work, employment, service, operation, assistance, help, agency, team, group, shaft, daemon