ehrenkäsig

Meanings

1. 1.

   in Ehrensachen besonders empfindlich

   • “Man muss ihn immer mit beiden Doktortiteln anreden. Er ist ziemlich ehrenkäsig.”

   Englishtouchy about honor, sensitive about one's reputation, honor-sensitive, particularly sensitive to matters of honor

   Españolsensible al honor, particularmente sensible a asuntos de honor

   Françaissensible à l'honneur, particulièrement sensible aux questions d'honneur

   Italianosensibile all'onore, particolarmente sensibile a questioni d'onore

   Portuguêssensível à honra, particularmente sensível a questões de honra

   Русскийчувствительный к чести, особенно чувствительный к вопросам чести

   Türkçeonur duyarlı, onur meselelerine karşı özellikle duyarlı

   Українськачутливий до честі, особливо чутливий до питань честі

   Ελληνικάευαίσθητος στην τιμή, ιδιαίτερα ευαίσθητος σε θέματα τιμής

   Tiếng Việtnhạy cảm với danh dự, đặc biệt nhạy cảm với các vấn đề danh dự

   العربيةحساس للشرف, حساس بشكل خاص لقضايا الشرف