Meanings
- 1.
zu dicht wachsende Haare mit einem Effiliermesser oder einer Effilierschere herausschneiden
Englishto thin out, to layerEspañoldespuntar, desfilarFrançaiseffiler, dégradéItalianosfoltire, sfumarePortuguêsdesfiar, afinamentoРусскийпрореживание, текстурированиеTürkçeinceletme, katlamaУкраїнськапідрізання, текстуруванняΕλληνικάαραίωση, τεμαχισμόςTiếng Việttỉa tóc, cắt tỉaالعربيةتخفيف الشعر, تقصير الشعر- Synonyme
- ausdünnen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | effiliere |
| du | effilierst |
| er/sie/es | effiliert |
| wir | effilieren |
| ihr | effiliert |
| sie | effilieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte effiliert |
| du | hattest effiliert |
| er/sie/es | hatte effiliert |
| wir | hatten effiliert |
| ihr | hattet effiliert |
| sie | hatten effiliert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war effiliert worden |
| sie | waren effiliert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war effiliert gewesen |
| sie | waren effiliert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte effiliert |
| du | hättest effiliert |
| er/sie/es | hätte effiliert |
| wir | hätten effiliert |
| ihr | hättet effiliert |
| sie | hätten effiliert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre effiliert worden |
| sie | wären effiliert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre effiliert gewesen |
| sie | wären effiliert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | effilierte |
| du | effiliertest |
| er/sie/es | effilierte |
| wir | effilierten |
| ihr | effiliertet |
| sie | effilierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde effiliert |
| sie | wurden effiliert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war effiliert |
| sie | waren effiliert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | effilierte |
| du | effiliertest |
| er/sie/es | effilierte |
| wir | effilierten |
| ihr | effiliertet |
| sie | effilierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde effiliert |
| sie | würden effiliert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre effiliert |
| sie | wären effiliert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe effiliert |
| du | hast effiliert |
| er/sie/es | hat effiliert |
| wir | haben effiliert |
| ihr | habt effiliert |
| sie | haben effiliert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist effiliert worden |
| sie | sind effiliert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist effiliert gewesen |
| sie | sind effiliert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe effiliert |
| du | habest effiliert |
| er/sie/es | habe effiliert |
| wir | haben effiliert |
| ihr | habet effiliert |
| sie | haben effiliert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei effiliert worden |
| sie | seien effiliert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei effiliert gewesen |
| sie | seien effiliert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe effiliert!(uncommon) |
| — | habt effiliert!(uncommon) |
| — | haben Sie effiliert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | effiliere |
| du | effilierst |
| er/sie/es | effiliert |
| wir | effilieren |
| ihr | effiliert |
| sie | effilieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird effiliert |
| sie | werden effiliert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist effiliert |
| sie | sind effiliert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | effiliere |
| du | effilierest |
| er/sie/es | effiliere |
| wir | effilieren |
| ihr | effilieret |
| sie | effilieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde effiliert |
| sie | werden effiliert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei effiliert |
| sie | seien effiliert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | effilier! |
| — | effiliere! |
| — | effiliert! |
| — | effilieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde effilieren |
| du | wirst effilieren |
| er/sie/es | wird effilieren |
| wir | werden effilieren |
| ihr | werdet effilieren |
| sie | werden effilieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird effiliert werden |
| sie | werden effiliert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird effiliert sein |
| sie | werden effiliert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde effilieren |
| du | werdest effilieren |
| er/sie/es | werde effilieren |
| wir | werden effilieren |
| ihr | werdet effilieren |
| sie | werden effilieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde effiliert werden |
| sie | werden effiliert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde effiliert sein |
| sie | werden effiliert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde effilieren |
| du | würdest effilieren |
| er/sie/es | würde effilieren |
| wir | würden effilieren |
| ihr | würdet effilieren |
| sie | würden effilieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde effiliert werden |
| sie | würden effiliert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde effiliert sein |
| sie | würden effiliert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde effiliert haben |
| du | wirst effiliert haben |
| er/sie/es | wird effiliert haben |
| wir | werden effiliert haben |
| ihr | werdet effiliert haben |
| sie | werden effiliert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird effiliert worden sein |
| sie | werden effiliert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird effiliert gewesen sein |
| sie | werden effiliert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde effiliert haben |
| du | werdest effiliert haben |
| er/sie/es | werde effiliert haben |
| wir | werden effiliert haben |
| ihr | werdet effiliert haben |
| sie | werden effiliert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde effiliert worden sein |
| sie | werden effiliert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde effiliert gewesen sein |
| sie | werden effiliert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde effiliert haben |
| du | würdest effiliert haben |
| er/sie/es | würde effiliert haben |
| wir | würden effiliert haben |
| ihr | würdet effiliert haben |
| sie | würden effiliert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde effiliert worden sein |
| sie | würden effiliert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde effiliert gewesen sein |
| sie | würden effiliert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II