editieren — German Dictionary

editieren

verb

Meanings

1.
Daten bearbeiten, verändern
- “Im Wiktionary darf jeder einen Eintrag editieren.”
- “„Die Wikipedia zu editieren, ist einfach: Man klickt auf «Bearbeiten», tippt, speichert.“”
transitive
Englishto edit, to modify, to alter
Españoleditar, modificar
Françaiséditer, modifier
Italianoeditare, modificare
Portuguêseditar, modificar
Русскийредактировать, изменять
Türkçedüzenlemek, değiştirmek
Українськаредагувати, модифікувати
Ελληνικάεπεξεργάζομαι, τροποποιώ
Tiếng Việtchỉnh sửa, sửa đổi
العربيةتحرير, تعديل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden editieren
first-person singular: ich werde editieren
second-person plural: ihr werdet editieren
second-person singular: du wirst editieren
third-person plural: sie werden editieren
third-person plural: sie werden editiert sein
third-person plural: sie werden editiert werden
third-person singular: er/sie/es wird editieren
third-person singular: er/sie/es wird editiert sein
third-person singular: er/sie/es wird editiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden editieren
first-person singular: ich werde editieren
second-person plural: ihr werdet editieren
second-person singular: du werdest editieren
third-person plural: sie werden editieren
third-person plural: sie werden editiert sein
third-person plural: sie werden editiert werden
third-person singular: er/sie/es werde editieren
third-person singular: er/sie/es werde editiert sein
third-person singular: er/sie/es werde editiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden editieren
first-person singular: ich würde editieren
second-person plural: ihr würdet editieren
second-person singular: du würdest editieren
third-person plural: sie würden editieren
third-person plural: sie würden editiert sein
third-person plural: sie würden editiert werden
third-person singular: er/sie/es würde editieren
third-person singular: er/sie/es würde editiert sein
third-person singular: er/sie/es würde editiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden editiert haben
first-person singular: ich werde editiert haben
second-person plural: ihr werdet editiert haben
second-person singular: du wirst editiert haben
third-person plural: sie werden editiert gewesen sein
third-person plural: sie werden editiert haben
third-person plural: sie werden editiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird editiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird editiert haben
third-person singular: er/sie/es wird editiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden editiert haben
first-person singular: ich werde editiert haben
second-person plural: ihr werdet editiert haben
second-person singular: du werdest editiert haben
third-person plural: sie werden editiert gewesen sein
third-person plural: sie werden editiert haben
third-person plural: sie werden editiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde editiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde editiert haben
third-person singular: er/sie/es werde editiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden editiert haben
first-person singular: ich würde editiert haben
second-person plural: ihr würdet editiert haben
second-person singular: du würdest editiert haben
third-person plural: sie würden editiert gewesen sein
third-person plural: sie würden editiert haben
third-person plural: sie würden editiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde editiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde editiert haben
third-person singular: er/sie/es würde editiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir editierten
first-person singular: ich editierte
second-person plural: ihr editiertet
second-person singular: du editiertest
third-person plural: sie editierten
third-person plural: sie waren editiert
third-person plural: sie wurden editiert
third-person singular: er/sie/es editierte
third-person singular: er/sie/es war editiert
third-person singular: er/sie/es wurde editiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir editierten
first-person singular: ich editierte
second-person plural: ihr editiertet
second-person singular: du editiertest
third-person plural: sie editierten
third-person plural: sie wären editiert
third-person plural: sie würden editiert
third-person singular: er/sie/es editierte
third-person singular: er/sie/es wäre editiert
third-person singular: er/sie/es würde editiert

imperative · perfect

haben Sie editiert!
second-person plural: habt editiert!
second-person singular: habe editiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben editiert
first-person singular: ich habe editiert
second-person plural: ihr habt editiert
second-person singular: du hast editiert
third-person plural: sie haben editiert
third-person plural: sie sind editiert gewesen
third-person plural: sie sind editiert worden
third-person singular: er/sie/es hat editiert
third-person singular: er/sie/es ist editiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist editiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben editiert
first-person singular: ich habe editiert
second-person plural: ihr habet editiert
second-person singular: du habest editiert
third-person plural: sie haben editiert
third-person plural: sie seien editiert gewesen
third-person plural: sie seien editiert worden
third-person singular: er/sie/es habe editiert
third-person singular: er/sie/es sei editiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei editiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten editiert
first-person singular: ich hatte editiert
second-person plural: ihr hattet editiert
second-person singular: du hattest editiert
third-person plural: sie hatten editiert
third-person plural: sie waren editiert gewesen
third-person plural: sie waren editiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte editiert
third-person singular: er/sie/es war editiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war editiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten editiert
first-person singular: ich hätte editiert
second-person plural: ihr hättet editiert
second-person singular: du hättest editiert
third-person plural: sie hätten editiert
third-person plural: sie wären editiert gewesen
third-person plural: sie wären editiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte editiert
third-person singular: er/sie/es wäre editiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre editiert worden

imperative · present

editieren Sie!
second-person plural: editiert!
second-person singular: editier!
second-person singular: editiere!

indicative · present

first-person plural: wir editieren
first-person singular: ich editiere
second-person plural: ihr editiert
second-person singular: du editierst
third-person plural: sie editieren
third-person plural: sie sind editiert
third-person plural: sie werden editiert
third-person singular: er/sie/es editiert
third-person singular: er/sie/es ist editiert
third-person singular: er/sie/es wird editiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir editieren
first-person singular: ich editiere
second-person plural: ihr editieret
second-person singular: du editierest
third-person plural: sie editieren
third-person plural: sie seien editiert
third-person plural: sie werden editiert
third-person singular: er/sie/es editiere
third-person singular: er/sie/es sei editiert
third-person singular: er/sie/es werde editiert

Verb governance

accusativeetwas editieren

editieren

verb

Meanings

1.
Daten bearbeiten, verändern
- “Im Wiktionary darf jeder einen Eintrag editieren.”
- “„Die Wikipedia zu editieren, ist einfach: Man klickt auf «Bearbeiten», tippt, speichert.“”
transitive
Englishto edit, to modify, to alter
Españoleditar, modificar
Françaiséditer, modifier
Italianoeditare, modificare
Portuguêseditar, modificar
Русскийредактировать, изменять
Türkçedüzenlemek, değiştirmek
Українськаредагувати, модифікувати
Ελληνικάεπεξεργάζομαι, τροποποιώ
Tiếng Việtchỉnh sửa, sửa đổi
العربيةتحرير, تعديل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden editieren
first-person singular: ich werde editieren
second-person plural: ihr werdet editieren
second-person singular: du wirst editieren
third-person plural: sie werden editieren
third-person plural: sie werden editiert sein
third-person plural: sie werden editiert werden
third-person singular: er/sie/es wird editieren
third-person singular: er/sie/es wird editiert sein
third-person singular: er/sie/es wird editiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden editieren
first-person singular: ich werde editieren
second-person plural: ihr werdet editieren
second-person singular: du werdest editieren
third-person plural: sie werden editieren
third-person plural: sie werden editiert sein
third-person plural: sie werden editiert werden
third-person singular: er/sie/es werde editieren
third-person singular: er/sie/es werde editiert sein
third-person singular: er/sie/es werde editiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden editieren
first-person singular: ich würde editieren
second-person plural: ihr würdet editieren
second-person singular: du würdest editieren
third-person plural: sie würden editieren
third-person plural: sie würden editiert sein
third-person plural: sie würden editiert werden
third-person singular: er/sie/es würde editieren
third-person singular: er/sie/es würde editiert sein
third-person singular: er/sie/es würde editiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden editiert haben
first-person singular: ich werde editiert haben
second-person plural: ihr werdet editiert haben
second-person singular: du wirst editiert haben
third-person plural: sie werden editiert gewesen sein
third-person plural: sie werden editiert haben
third-person plural: sie werden editiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird editiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird editiert haben
third-person singular: er/sie/es wird editiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden editiert haben
first-person singular: ich werde editiert haben
second-person plural: ihr werdet editiert haben
second-person singular: du werdest editiert haben
third-person plural: sie werden editiert gewesen sein
third-person plural: sie werden editiert haben
third-person plural: sie werden editiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde editiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde editiert haben
third-person singular: er/sie/es werde editiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden editiert haben
first-person singular: ich würde editiert haben
second-person plural: ihr würdet editiert haben
second-person singular: du würdest editiert haben
third-person plural: sie würden editiert gewesen sein
third-person plural: sie würden editiert haben
third-person plural: sie würden editiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde editiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde editiert haben
third-person singular: er/sie/es würde editiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir editierten
first-person singular: ich editierte
second-person plural: ihr editiertet
second-person singular: du editiertest
third-person plural: sie editierten
third-person plural: sie waren editiert
third-person plural: sie wurden editiert
third-person singular: er/sie/es editierte
third-person singular: er/sie/es war editiert
third-person singular: er/sie/es wurde editiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir editierten
first-person singular: ich editierte
second-person plural: ihr editiertet
second-person singular: du editiertest
third-person plural: sie editierten
third-person plural: sie wären editiert
third-person plural: sie würden editiert
third-person singular: er/sie/es editierte
third-person singular: er/sie/es wäre editiert
third-person singular: er/sie/es würde editiert

imperative · perfect

haben Sie editiert!
second-person plural: habt editiert!
second-person singular: habe editiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben editiert
first-person singular: ich habe editiert
second-person plural: ihr habt editiert
second-person singular: du hast editiert
third-person plural: sie haben editiert
third-person plural: sie sind editiert gewesen
third-person plural: sie sind editiert worden
third-person singular: er/sie/es hat editiert
third-person singular: er/sie/es ist editiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist editiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben editiert
first-person singular: ich habe editiert
second-person plural: ihr habet editiert
second-person singular: du habest editiert
third-person plural: sie haben editiert
third-person plural: sie seien editiert gewesen
third-person plural: sie seien editiert worden
third-person singular: er/sie/es habe editiert
third-person singular: er/sie/es sei editiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei editiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten editiert
first-person singular: ich hatte editiert
second-person plural: ihr hattet editiert
second-person singular: du hattest editiert
third-person plural: sie hatten editiert
third-person plural: sie waren editiert gewesen
third-person plural: sie waren editiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte editiert
third-person singular: er/sie/es war editiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war editiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten editiert
first-person singular: ich hätte editiert
second-person plural: ihr hättet editiert
second-person singular: du hättest editiert
third-person plural: sie hätten editiert
third-person plural: sie wären editiert gewesen
third-person plural: sie wären editiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte editiert
third-person singular: er/sie/es wäre editiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre editiert worden

imperative · present

editieren Sie!
second-person plural: editiert!
second-person singular: editier!
second-person singular: editiere!

indicative · present

first-person plural: wir editieren
first-person singular: ich editiere
second-person plural: ihr editiert
second-person singular: du editierst
third-person plural: sie editieren
third-person plural: sie sind editiert
third-person plural: sie werden editiert
third-person singular: er/sie/es editiert
third-person singular: er/sie/es ist editiert
third-person singular: er/sie/es wird editiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir editieren
first-person singular: ich editiere
second-person plural: ihr editieret
second-person singular: du editierest
third-person plural: sie editieren
third-person plural: sie seien editiert
third-person plural: sie werden editiert
third-person singular: er/sie/es editiere
third-person singular: er/sie/es sei editiert
third-person singular: er/sie/es werde editiert

Verb governance

accusativeetwas editieren