ebnen — German Dictionary

ebnen

verb

Meanings

1.
etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen; eben machen
- “Hier und da gibt es Mulden, und der Ball springt anders als auf Rasen. Deshalb müssen wir den Platz vor jedem Spiel mit einem Traktor ebnen.”
- “Letztlich war es die Intervention des Sachverständigen, die dem Vorschlag den Weg geebnet hat.”
- “Ebnen Sie den leicht angefeuchteten Boden, um dann parallele Pflanzgräben in der Oberfläche zu ziehen.”
transitive
Englishto level, to even out, to flatten
Españolallanar, nivelar, alisar
Françaisaplanir, niveler
Italianoappianare, livellare, appiattire
Portuguêsallanar, nivelar, alisar
Русскийвыравнивать, гладить
Türkçedüzleştirmek, seviyelemek
Українськавирівнювати, плоский
Ελληνικάεπιπεδώνω, ισοπεδώνω
Tiếng Việtlàm phẳng, căn chỉnh
العربيةتسوية, تسطيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ebnen
first-person singular: ich werde ebnen
second-person plural: ihr werdet ebnen
second-person singular: du wirst ebnen
third-person plural: sie werden ebnen
third-person plural: sie werden geebnet sein
third-person plural: sie werden geebnet werden
third-person singular: er/sie/es wird ebnen
third-person singular: er/sie/es wird geebnet sein
third-person singular: er/sie/es wird geebnet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ebnen
first-person singular: ich werde ebnen
second-person plural: ihr werdet ebnen
second-person singular: du werdest ebnen
third-person plural: sie werden ebnen
third-person plural: sie werden geebnet sein
third-person plural: sie werden geebnet werden
third-person singular: er/sie/es werde ebnen
third-person singular: er/sie/es werde geebnet sein
third-person singular: er/sie/es werde geebnet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ebnen
first-person singular: ich würde ebnen
second-person plural: ihr würdet ebnen
second-person singular: du würdest ebnen
third-person plural: sie würden ebnen
third-person plural: sie würden geebnet sein
third-person plural: sie würden geebnet werden
third-person singular: er/sie/es würde ebnen
third-person singular: er/sie/es würde geebnet sein
third-person singular: er/sie/es würde geebnet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geebnet haben
first-person singular: ich werde geebnet haben
second-person plural: ihr werdet geebnet haben
second-person singular: du wirst geebnet haben
third-person plural: sie werden geebnet gewesen sein
third-person plural: sie werden geebnet haben
third-person plural: sie werden geebnet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geebnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geebnet haben
third-person singular: er/sie/es wird geebnet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geebnet haben
first-person singular: ich werde geebnet haben
second-person plural: ihr werdet geebnet haben
second-person singular: du werdest geebnet haben
third-person plural: sie werden geebnet gewesen sein
third-person plural: sie werden geebnet haben
third-person plural: sie werden geebnet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geebnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geebnet haben
third-person singular: er/sie/es werde geebnet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geebnet haben
first-person singular: ich würde geebnet haben
second-person plural: ihr würdet geebnet haben
second-person singular: du würdest geebnet haben
third-person plural: sie würden geebnet gewesen sein
third-person plural: sie würden geebnet haben
third-person plural: sie würden geebnet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geebnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geebnet haben
third-person singular: er/sie/es würde geebnet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ebneten
first-person singular: ich ebnete
second-person plural: ihr ebnetet
second-person singular: du ebnetest
third-person plural: sie ebneten
third-person plural: sie waren geebnet
third-person plural: sie wurden geebnet
third-person singular: er/sie/es ebnete
third-person singular: er/sie/es war geebnet
third-person singular: er/sie/es wurde geebnet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ebneten
first-person singular: ich ebnete
second-person plural: ihr ebnetet
second-person singular: du ebnetest
third-person plural: sie ebneten
third-person plural: sie wären geebnet
third-person plural: sie würden geebnet
third-person singular: er/sie/es ebnete
third-person singular: er/sie/es wäre geebnet
third-person singular: er/sie/es würde geebnet

imperative · perfect

haben Sie geebnet!
second-person plural: habt geebnet!
second-person singular: habe geebnet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geebnet
first-person singular: ich habe geebnet
second-person plural: ihr habt geebnet
second-person singular: du hast geebnet
third-person plural: sie haben geebnet
third-person plural: sie sind geebnet gewesen
third-person plural: sie sind geebnet worden
third-person singular: er/sie/es hat geebnet
third-person singular: er/sie/es ist geebnet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geebnet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geebnet
first-person singular: ich habe geebnet
second-person plural: ihr habet geebnet
second-person singular: du habest geebnet
third-person plural: sie haben geebnet
third-person plural: sie seien geebnet gewesen
third-person plural: sie seien geebnet worden
third-person singular: er/sie/es habe geebnet
third-person singular: er/sie/es sei geebnet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geebnet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geebnet
first-person singular: ich hatte geebnet
second-person plural: ihr hattet geebnet
second-person singular: du hattest geebnet
third-person plural: sie hatten geebnet
third-person plural: sie waren geebnet gewesen
third-person plural: sie waren geebnet worden
third-person singular: er/sie/es hatte geebnet
third-person singular: er/sie/es war geebnet gewesen
third-person singular: er/sie/es war geebnet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geebnet
first-person singular: ich hätte geebnet
second-person plural: ihr hättet geebnet
second-person singular: du hättest geebnet
third-person plural: sie hätten geebnet
third-person plural: sie wären geebnet gewesen
third-person plural: sie wären geebnet worden
third-person singular: er/sie/es hätte geebnet
third-person singular: er/sie/es wäre geebnet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geebnet worden

imperative · present

ebnen Sie!
second-person plural: ebnet!
second-person singular: ebne!

indicative · present

first-person plural: wir ebnen
first-person singular: ich ebne
second-person plural: ihr ebnet
second-person singular: du ebnest
third-person plural: sie ebnen
third-person plural: sie sind geebnet
third-person plural: sie werden geebnet
third-person singular: er/sie/es ebnet
third-person singular: er/sie/es ist geebnet
third-person singular: er/sie/es wird geebnet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ebnen
first-person singular: ich ebne
second-person plural: ihr ebnet
second-person singular: du ebnest
third-person plural: sie ebnen
third-person plural: sie seien geebnet
third-person plural: sie werden geebnet
third-person singular: er/sie/es ebne
third-person singular: er/sie/es sei geebnet
third-person singular: er/sie/es werde geebnet

Verb governance

accusativeetwas ebnen

ebnen

verb

Meanings

1.
etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen; eben machen
- “Hier und da gibt es Mulden, und der Ball springt anders als auf Rasen. Deshalb müssen wir den Platz vor jedem Spiel mit einem Traktor ebnen.”
- “Letztlich war es die Intervention des Sachverständigen, die dem Vorschlag den Weg geebnet hat.”
- “Ebnen Sie den leicht angefeuchteten Boden, um dann parallele Pflanzgräben in der Oberfläche zu ziehen.”
transitive
Englishto level, to even out, to flatten
Españolallanar, nivelar, alisar
Françaisaplanir, niveler
Italianoappianare, livellare, appiattire
Portuguêsallanar, nivelar, alisar
Русскийвыравнивать, гладить
Türkçedüzleştirmek, seviyelemek
Українськавирівнювати, плоский
Ελληνικάεπιπεδώνω, ισοπεδώνω
Tiếng Việtlàm phẳng, căn chỉnh
العربيةتسوية, تسطيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ebnen
first-person singular: ich werde ebnen
second-person plural: ihr werdet ebnen
second-person singular: du wirst ebnen
third-person plural: sie werden ebnen
third-person plural: sie werden geebnet sein
third-person plural: sie werden geebnet werden
third-person singular: er/sie/es wird ebnen
third-person singular: er/sie/es wird geebnet sein
third-person singular: er/sie/es wird geebnet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ebnen
first-person singular: ich werde ebnen
second-person plural: ihr werdet ebnen
second-person singular: du werdest ebnen
third-person plural: sie werden ebnen
third-person plural: sie werden geebnet sein
third-person plural: sie werden geebnet werden
third-person singular: er/sie/es werde ebnen
third-person singular: er/sie/es werde geebnet sein
third-person singular: er/sie/es werde geebnet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ebnen
first-person singular: ich würde ebnen
second-person plural: ihr würdet ebnen
second-person singular: du würdest ebnen
third-person plural: sie würden ebnen
third-person plural: sie würden geebnet sein
third-person plural: sie würden geebnet werden
third-person singular: er/sie/es würde ebnen
third-person singular: er/sie/es würde geebnet sein
third-person singular: er/sie/es würde geebnet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geebnet haben
first-person singular: ich werde geebnet haben
second-person plural: ihr werdet geebnet haben
second-person singular: du wirst geebnet haben
third-person plural: sie werden geebnet gewesen sein
third-person plural: sie werden geebnet haben
third-person plural: sie werden geebnet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geebnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geebnet haben
third-person singular: er/sie/es wird geebnet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geebnet haben
first-person singular: ich werde geebnet haben
second-person plural: ihr werdet geebnet haben
second-person singular: du werdest geebnet haben
third-person plural: sie werden geebnet gewesen sein
third-person plural: sie werden geebnet haben
third-person plural: sie werden geebnet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geebnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geebnet haben
third-person singular: er/sie/es werde geebnet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geebnet haben
first-person singular: ich würde geebnet haben
second-person plural: ihr würdet geebnet haben
second-person singular: du würdest geebnet haben
third-person plural: sie würden geebnet gewesen sein
third-person plural: sie würden geebnet haben
third-person plural: sie würden geebnet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geebnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geebnet haben
third-person singular: er/sie/es würde geebnet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ebneten
first-person singular: ich ebnete
second-person plural: ihr ebnetet
second-person singular: du ebnetest
third-person plural: sie ebneten
third-person plural: sie waren geebnet
third-person plural: sie wurden geebnet
third-person singular: er/sie/es ebnete
third-person singular: er/sie/es war geebnet
third-person singular: er/sie/es wurde geebnet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ebneten
first-person singular: ich ebnete
second-person plural: ihr ebnetet
second-person singular: du ebnetest
third-person plural: sie ebneten
third-person plural: sie wären geebnet
third-person plural: sie würden geebnet
third-person singular: er/sie/es ebnete
third-person singular: er/sie/es wäre geebnet
third-person singular: er/sie/es würde geebnet

imperative · perfect

haben Sie geebnet!
second-person plural: habt geebnet!
second-person singular: habe geebnet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geebnet
first-person singular: ich habe geebnet
second-person plural: ihr habt geebnet
second-person singular: du hast geebnet
third-person plural: sie haben geebnet
third-person plural: sie sind geebnet gewesen
third-person plural: sie sind geebnet worden
third-person singular: er/sie/es hat geebnet
third-person singular: er/sie/es ist geebnet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geebnet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geebnet
first-person singular: ich habe geebnet
second-person plural: ihr habet geebnet
second-person singular: du habest geebnet
third-person plural: sie haben geebnet
third-person plural: sie seien geebnet gewesen
third-person plural: sie seien geebnet worden
third-person singular: er/sie/es habe geebnet
third-person singular: er/sie/es sei geebnet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geebnet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geebnet
first-person singular: ich hatte geebnet
second-person plural: ihr hattet geebnet
second-person singular: du hattest geebnet
third-person plural: sie hatten geebnet
third-person plural: sie waren geebnet gewesen
third-person plural: sie waren geebnet worden
third-person singular: er/sie/es hatte geebnet
third-person singular: er/sie/es war geebnet gewesen
third-person singular: er/sie/es war geebnet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geebnet
first-person singular: ich hätte geebnet
second-person plural: ihr hättet geebnet
second-person singular: du hättest geebnet
third-person plural: sie hätten geebnet
third-person plural: sie wären geebnet gewesen
third-person plural: sie wären geebnet worden
third-person singular: er/sie/es hätte geebnet
third-person singular: er/sie/es wäre geebnet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geebnet worden

imperative · present

ebnen Sie!
second-person plural: ebnet!
second-person singular: ebne!

indicative · present

first-person plural: wir ebnen
first-person singular: ich ebne
second-person plural: ihr ebnet
second-person singular: du ebnest
third-person plural: sie ebnen
third-person plural: sie sind geebnet
third-person plural: sie werden geebnet
third-person singular: er/sie/es ebnet
third-person singular: er/sie/es ist geebnet
third-person singular: er/sie/es wird geebnet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ebnen
first-person singular: ich ebne
second-person plural: ihr ebnet
second-person singular: du ebnest
third-person plural: sie ebnen
third-person plural: sie seien geebnet
third-person plural: sie werden geebnet
third-person singular: er/sie/es ebne
third-person singular: er/sie/es sei geebnet
third-person singular: er/sie/es werde geebnet

Verb governance

accusativeetwas ebnen