durchsprechen — German Dictionary

durchsprechen

verbseparable

Meanings

1.
verschiedene Aspekte eines Themas bereden
- “Schön, dass wir das neue Werbekonzept mal in aller Ruhe durchgesprochen haben.”
- “Du sprichst das am besten mit ihr selbst durch.”
- “Sonntag wollen wir mit unseren Eltern die Hochzeit durchsprechen.”
- “„Ein einfacher Plan, und Katsa wurde immer besorgter, während sie ihn durchsprachen, weil sie und Bo wussten, dass die Durchführung nicht so einfach war.“”
Englishto discuss, to talk through
Españoldiscutir, hablar sobre
Françaisdiscuter, aborder
Italianodiscutere, parlare di
Portuguêsdiscutir, falar sobre
Русскийобсуждать, говорить о
Türkçetartışmak, konuşmak
Українськаобговорити, говорити про
Ελληνικάσυζητώ, μιλώ για
Tiếng Việtthảo luận, nói về
العربيةتناقش, تحدث عن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchsprechen
first-person singular: ich werde durchsprechen
second-person plural: ihr werdet durchsprechen
second-person singular: du wirst durchsprechen
third-person plural: sie werden durchgesprochen sein
third-person plural: sie werden durchgesprochen werden
third-person plural: sie werden durchsprechen
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es wird durchsprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchsprechen
first-person singular: ich werde durchsprechen
second-person plural: ihr werdet durchsprechen
second-person singular: du werdest durchsprechen
third-person plural: sie werden durchgesprochen sein
third-person plural: sie werden durchgesprochen werden
third-person plural: sie werden durchsprechen
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es werde durchsprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchsprechen
first-person singular: ich würde durchsprechen
second-person plural: ihr würdet durchsprechen
second-person singular: du würdest durchsprechen
third-person plural: sie würden durchgesprochen sein
third-person plural: sie würden durchgesprochen werden
third-person plural: sie würden durchsprechen
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es würde durchsprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgesprochen haben
first-person singular: ich werde durchgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet durchgesprochen haben
second-person singular: du wirst durchgesprochen haben
third-person plural: sie werden durchgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie werden durchgesprochen haben
third-person plural: sie werden durchgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgesprochen haben
first-person singular: ich werde durchgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet durchgesprochen haben
second-person singular: du werdest durchgesprochen haben
third-person plural: sie werden durchgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie werden durchgesprochen haben
third-person plural: sie werden durchgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgesprochen haben
first-person singular: ich würde durchgesprochen haben
second-person plural: ihr würdet durchgesprochen haben
second-person singular: du würdest durchgesprochen haben
third-person plural: sie würden durchgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie würden durchgesprochen haben
third-person plural: sie würden durchgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchsprachen
first-person plural: wir sprachen durch
first-person singular: ich durchsprach
first-person singular: ich sprach durch
second-person plural: ihr durchspracht
second-person plural: ihr spracht durch
second-person singular: du durchsprachst
second-person singular: du sprachst durch
third-person plural: sie durchsprachen
third-person plural: sie sprachen durch
third-person plural: sie waren durchgesprochen
third-person plural: sie wurden durchgesprochen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchsprächen
first-person plural: wir sprächen durch
first-person singular: ich durchspräche
first-person singular: ich spräche durch
second-person plural: ihr durchsprächet
second-person plural: ihr durchsprächt
second-person plural: ihr sprächet durch
second-person plural: ihr sprächt durch
second-person singular: du durchsprächest
second-person singular: du durchsprächst
second-person singular: du sprächest durch
second-person singular: du sprächst durch

imperative · perfect

haben Sie durchgesprochen!
second-person plural: habt durchgesprochen!
second-person singular: habe durchgesprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgesprochen
first-person singular: ich habe durchgesprochen
second-person plural: ihr habt durchgesprochen
second-person singular: du hast durchgesprochen
third-person plural: sie haben durchgesprochen
third-person plural: sie sind durchgesprochen gewesen
third-person plural: sie sind durchgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hat durchgesprochen
third-person singular: er/sie/es ist durchgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist durchgesprochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgesprochen
first-person singular: ich habe durchgesprochen
second-person plural: ihr habet durchgesprochen
second-person singular: du habest durchgesprochen
third-person plural: sie haben durchgesprochen
third-person plural: sie seien durchgesprochen gewesen
third-person plural: sie seien durchgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es habe durchgesprochen
third-person singular: er/sie/es sei durchgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei durchgesprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgesprochen
first-person singular: ich hatte durchgesprochen
second-person plural: ihr hattet durchgesprochen
second-person singular: du hattest durchgesprochen
third-person plural: sie hatten durchgesprochen
third-person plural: sie waren durchgesprochen gewesen
third-person plural: sie waren durchgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hatte durchgesprochen
third-person singular: er/sie/es war durchgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es war durchgesprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgesprochen
first-person singular: ich hätte durchgesprochen
second-person plural: ihr hättet durchgesprochen
second-person singular: du hättest durchgesprochen
third-person plural: sie hätten durchgesprochen
third-person plural: sie wären durchgesprochen gewesen
third-person plural: sie wären durchgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hätte durchgesprochen
third-person singular: er/sie/es wäre durchgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre durchgesprochen worden

imperative · present

sprechen Sie durch!
second-person plural: sprecht durch!
second-person singular: sprich durch!

indicative · present

first-person plural: wir durchsprechen
first-person plural: wir sprechen durch
first-person singular: ich durchspreche
first-person singular: ich spreche durch
second-person plural: ihr durchsprecht
second-person plural: ihr sprecht durch
second-person singular: du durchsprichst
second-person singular: du sprichst durch
third-person plural: sie durchsprechen
third-person plural: sie sind durchgesprochen
third-person plural: sie sprechen durch
third-person plural: sie werden durchgesprochen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchsprechen
first-person plural: wir sprechen durch
first-person singular: ich durchspreche
first-person singular: ich spreche durch
second-person plural: ihr durchsprechet
second-person plural: ihr sprechet durch
second-person singular: du durchsprechest
second-person singular: du sprechest durch
third-person plural: sie durchsprechen
third-person plural: sie seien durchgesprochen
third-person plural: sie sprechen durch
third-person plural: sie werden durchgesprochen

Verb governance

accusativeetwas durchsprechen

durchsprechen

verbseparable

Meanings

1.
verschiedene Aspekte eines Themas bereden
- “Schön, dass wir das neue Werbekonzept mal in aller Ruhe durchgesprochen haben.”
- “Du sprichst das am besten mit ihr selbst durch.”
- “Sonntag wollen wir mit unseren Eltern die Hochzeit durchsprechen.”
- “„Ein einfacher Plan, und Katsa wurde immer besorgter, während sie ihn durchsprachen, weil sie und Bo wussten, dass die Durchführung nicht so einfach war.“”
Englishto discuss, to talk through
Españoldiscutir, hablar sobre
Françaisdiscuter, aborder
Italianodiscutere, parlare di
Portuguêsdiscutir, falar sobre
Русскийобсуждать, говорить о
Türkçetartışmak, konuşmak
Українськаобговорити, говорити про
Ελληνικάσυζητώ, μιλώ για
Tiếng Việtthảo luận, nói về
العربيةتناقش, تحدث عن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchsprechen
first-person singular: ich werde durchsprechen
second-person plural: ihr werdet durchsprechen
second-person singular: du wirst durchsprechen
third-person plural: sie werden durchgesprochen sein
third-person plural: sie werden durchgesprochen werden
third-person plural: sie werden durchsprechen
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es wird durchsprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchsprechen
first-person singular: ich werde durchsprechen
second-person plural: ihr werdet durchsprechen
second-person singular: du werdest durchsprechen
third-person plural: sie werden durchgesprochen sein
third-person plural: sie werden durchgesprochen werden
third-person plural: sie werden durchsprechen
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es werde durchsprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchsprechen
first-person singular: ich würde durchsprechen
second-person plural: ihr würdet durchsprechen
second-person singular: du würdest durchsprechen
third-person plural: sie würden durchgesprochen sein
third-person plural: sie würden durchgesprochen werden
third-person plural: sie würden durchsprechen
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen werden
third-person singular: er/sie/es würde durchsprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgesprochen haben
first-person singular: ich werde durchgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet durchgesprochen haben
second-person singular: du wirst durchgesprochen haben
third-person plural: sie werden durchgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie werden durchgesprochen haben
third-person plural: sie werden durchgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird durchgesprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgesprochen haben
first-person singular: ich werde durchgesprochen haben
second-person plural: ihr werdet durchgesprochen haben
second-person singular: du werdest durchgesprochen haben
third-person plural: sie werden durchgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie werden durchgesprochen haben
third-person plural: sie werden durchgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde durchgesprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgesprochen haben
first-person singular: ich würde durchgesprochen haben
second-person plural: ihr würdet durchgesprochen haben
second-person singular: du würdest durchgesprochen haben
third-person plural: sie würden durchgesprochen gewesen sein
third-person plural: sie würden durchgesprochen haben
third-person plural: sie würden durchgesprochen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde durchgesprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchsprachen
first-person plural: wir sprachen durch
first-person singular: ich durchsprach
first-person singular: ich sprach durch
second-person plural: ihr durchspracht
second-person plural: ihr spracht durch
second-person singular: du durchsprachst
second-person singular: du sprachst durch
third-person plural: sie durchsprachen
third-person plural: sie sprachen durch
third-person plural: sie waren durchgesprochen
third-person plural: sie wurden durchgesprochen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchsprächen
first-person plural: wir sprächen durch
first-person singular: ich durchspräche
first-person singular: ich spräche durch
second-person plural: ihr durchsprächet
second-person plural: ihr durchsprächt
second-person plural: ihr sprächet durch
second-person plural: ihr sprächt durch
second-person singular: du durchsprächest
second-person singular: du durchsprächst
second-person singular: du sprächest durch
second-person singular: du sprächst durch

imperative · perfect

haben Sie durchgesprochen!
second-person plural: habt durchgesprochen!
second-person singular: habe durchgesprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchgesprochen
first-person singular: ich habe durchgesprochen
second-person plural: ihr habt durchgesprochen
second-person singular: du hast durchgesprochen
third-person plural: sie haben durchgesprochen
third-person plural: sie sind durchgesprochen gewesen
third-person plural: sie sind durchgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hat durchgesprochen
third-person singular: er/sie/es ist durchgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist durchgesprochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchgesprochen
first-person singular: ich habe durchgesprochen
second-person plural: ihr habet durchgesprochen
second-person singular: du habest durchgesprochen
third-person plural: sie haben durchgesprochen
third-person plural: sie seien durchgesprochen gewesen
third-person plural: sie seien durchgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es habe durchgesprochen
third-person singular: er/sie/es sei durchgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei durchgesprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchgesprochen
first-person singular: ich hatte durchgesprochen
second-person plural: ihr hattet durchgesprochen
second-person singular: du hattest durchgesprochen
third-person plural: sie hatten durchgesprochen
third-person plural: sie waren durchgesprochen gewesen
third-person plural: sie waren durchgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hatte durchgesprochen
third-person singular: er/sie/es war durchgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es war durchgesprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchgesprochen
first-person singular: ich hätte durchgesprochen
second-person plural: ihr hättet durchgesprochen
second-person singular: du hättest durchgesprochen
third-person plural: sie hätten durchgesprochen
third-person plural: sie wären durchgesprochen gewesen
third-person plural: sie wären durchgesprochen worden
third-person singular: er/sie/es hätte durchgesprochen
third-person singular: er/sie/es wäre durchgesprochen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre durchgesprochen worden

imperative · present

sprechen Sie durch!
second-person plural: sprecht durch!
second-person singular: sprich durch!

indicative · present

first-person plural: wir durchsprechen
first-person plural: wir sprechen durch
first-person singular: ich durchspreche
first-person singular: ich spreche durch
second-person plural: ihr durchsprecht
second-person plural: ihr sprecht durch
second-person singular: du durchsprichst
second-person singular: du sprichst durch
third-person plural: sie durchsprechen
third-person plural: sie sind durchgesprochen
third-person plural: sie sprechen durch
third-person plural: sie werden durchgesprochen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchsprechen
first-person plural: wir sprechen durch
first-person singular: ich durchspreche
first-person singular: ich spreche durch
second-person plural: ihr durchsprechet
second-person plural: ihr sprechet durch
second-person singular: du durchsprechest
second-person singular: du sprechest durch
third-person plural: sie durchsprechen
third-person plural: sie seien durchgesprochen
third-person plural: sie sprechen durch
third-person plural: sie werden durchgesprochen

Verb governance

accusativeetwas durchsprechen