Meanings
- 1.
oft überKabel: durch Strom zu heiß werden und (an einer Stelle) schmelzen
- “Sie sah sofort, welche der acht Sicherung durchgeschmort war.”
- “„Ist doch klar, was das ist. Der Bohrer hat sich heiß gelaufen. Wahrscheinlich ist ein Kabel durchgeschmort.“”
- “„Ihre Aufgabe war es, Kühlwasser nachzugießen und dafür zu sorgen, dass das Aggregat nicht durchschmorte.“”
colloquialEnglishto overheat, to burn outEspañolquemarse, sobrecalentarseFrançaisbrûler, surchaufferItalianobruciarsi, surriscaldarsiPortuguêsqueimar, superaquecerРусскийперегреваться, сгоратьTürkçeyanmak, aşırı ısınmakУкраїнськаперегріватися, згорятиΕλληνικάκαίγομαι, υπερθέρμανσηTiếng Việtcháy, quá nhiệtالعربيةيحترق, يسخن بشكل مفرط
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- third-person plural: sie werden durchschmoren
- third-person singular: er/sie/es wird durchschmoren
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden durchschmoren
- third-person singular: er/sie/es werde durchschmoren
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden durchschmoren
- third-person singular: er/sie/es würde durchschmoren
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden durchgeschmort sein
- third-person singular: er/sie/es wird durchgeschmort sein
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden durchgeschmort sein
- third-person singular: er/sie/es werde durchgeschmort sein
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden durchgeschmort sein
- third-person singular: er/sie/es würde durchgeschmort sein
indicative · past
- third-person plural: sie durchschmorten
- third-person plural: sie schmorten durch
- third-person singular: er/sie/es durchschmorte
- third-person singular: er/sie/es schmorte durch
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie durchschmorten
- third-person plural: sie schmorten durch
- third-person singular: er/sie/es durchschmorte
- third-person singular: er/sie/es schmorte durch
indicative · perfect
- third-person plural: sie sind durchgeschmort
- third-person singular: er/sie/es ist durchgeschmort
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie seien durchgeschmort
- third-person singular: er/sie/es sei durchgeschmort
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie waren durchgeschmort
- third-person singular: er/sie/es war durchgeschmort
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie wären durchgeschmort
- third-person singular: er/sie/es wäre durchgeschmort
indicative · present
- third-person plural: sie durchschmoren
- third-person plural: sie schmoren durch
- third-person singular: er/sie/es durchschmort
- third-person singular: er/sie/es schmort durch
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie durchschmoren
- third-person plural: sie schmoren durch
- third-person singular: er/sie/es durchschmore
- third-person singular: er/sie/es schmore durch