Meanings
- 1.
durchrutschen, eine Strecke rutschen/gleiten (schliddern)
- “„Die Maschine setzte hart auf und bremste so heftig ab, dass Ildikos Werk von Mittelplatz 14 E unter allen Reihen bis nach vorne durchschlidderte und von einem Herrn in Reihe 1 mit spitzen Fingern und ebensolchem Mund über die Gänge zurückgereicht wurde […].“”
- “„Die Spieler müssen über Gruben springen, unter Klingen durchschliddern, Speeren oder Pfeilen ausweichen, gefederten Pflastersteine ausweichen oder verwenden und Giftgasfallen umgehen und die Gefahren zu ihrem Vorteil gegen Feinde manipulieren.“”
- “„Mit «Pferd bepacken», «Hindernishüpfen», «Teebeutel-Weitwurf» und «Wasser-graben durchschliddern» gab es viel zu gewinnen.“”
- “„Spuren, in denen es sich mit Vollgas herrlich durchschliddern lässt.“”
- “„Im Winter war es der Ententeich, der uns Kinder anlockte - und Schlittschuhe hatten wir alle. Man mußte sie nur an die hohen Schuhe immer erst dranschrauben. «Gnienka» - Biegeis - gab es, wenn rechts und links das Eis schon zerbrochen war und man trotzdem noch durchschliddern wollte.“”
casualcolloquialEnglishto slide through, to slip throughEspañoldeslizarse, resbalarseFrançaisglisser, déraperItalianoscivolare, slittarePortuguêsescorregar, deslizarРусскийскользить, проскользнутьTürkçekaymak, kayarak geçmekУкраїнськапроскочити, ковзатиΕλληνικάγλιστρώ, διαφεύγωTiếng Việttrượt qua, lướt quaالعربيةينزلق, يتزحلق
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- first-person plural: wir werden durchschliddern
- first-person singular: ich werde durchschliddern
- second-person plural: ihr werdet durchschliddern
- second-person singular: du wirst durchschliddern
- third-person plural: sie werden durchschliddern
- third-person singular: er/sie/es wird durchschliddern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden durchschliddern
- first-person singular: ich werde durchschliddern
- second-person plural: ihr werdet durchschliddern
- second-person singular: du werdest durchschliddern
- third-person plural: sie werden durchschliddern
- third-person singular: er/sie/es werde durchschliddern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden durchschliddern
- first-person singular: ich würde durchschliddern
- second-person plural: ihr würdet durchschliddern
- second-person singular: du würdest durchschliddern
- third-person plural: sie würden durchschliddern
- third-person singular: er/sie/es würde durchschliddern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden durchgeschliddert sein
- first-person singular: ich werde durchgeschliddert sein
- second-person plural: ihr werdet durchgeschliddert sein
- second-person singular: du wirst durchgeschliddert sein
- third-person plural: sie werden durchgeschliddert sein
- third-person singular: er/sie/es wird durchgeschliddert sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden durchgeschliddert sein
- first-person singular: ich werde durchgeschliddert sein
- second-person plural: ihr werdet durchgeschliddert sein
- second-person singular: du werdest durchgeschliddert sein
- third-person plural: sie werden durchgeschliddert sein
- third-person singular: er/sie/es werde durchgeschliddert sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden durchgeschliddert sein
- first-person singular: ich würde durchgeschliddert sein
- second-person plural: ihr würdet durchgeschliddert sein
- second-person singular: du würdest durchgeschliddert sein
- third-person plural: sie würden durchgeschliddert sein
- third-person singular: er/sie/es würde durchgeschliddert sein
indicative · past
- first-person plural: wir durchschlidderten
- first-person plural: wir schlidderten durch
- first-person singular: ich durchschlidderte
- first-person singular: ich schlidderte durch
- second-person plural: ihr durchschliddertet
- second-person plural: ihr schliddertet durch
- second-person singular: du durchschliddertest
- second-person singular: du schliddertest durch
- third-person plural: sie durchschlidderten
- third-person plural: sie schlidderten durch
- third-person singular: er/sie/es durchschlidderte
- third-person singular: er/sie/es schlidderte durch
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir durchschlidderten
- first-person plural: wir schlidderten durch
- first-person singular: ich durchschlidderte
- first-person singular: ich schlidderte durch
- second-person plural: ihr durchschliddertet
- second-person plural: ihr schliddertet durch
- second-person singular: du durchschliddertest
- second-person singular: du schliddertest durch
- third-person plural: sie durchschlidderten
- third-person plural: sie schlidderten durch
- third-person singular: er/sie/es durchschlidderte
- third-person singular: er/sie/es schlidderte durch
imperative · perfect
- seien Sie durchgeschliddert!
- second-person plural: seid durchgeschliddert!
- second-person singular: sei durchgeschliddert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir sind durchgeschliddert
- first-person singular: ich bin durchgeschliddert
- second-person plural: ihr seid durchgeschliddert
- second-person singular: du bist durchgeschliddert
- third-person plural: sie sind durchgeschliddert
- third-person singular: er/sie/es ist durchgeschliddert
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir seien durchgeschliddert
- first-person singular: ich sei durchgeschliddert
- second-person plural: ihr seiet durchgeschliddert
- second-person singular: du seiest durchgeschliddert
- second-person singular: du seist durchgeschliddert
- third-person plural: sie seien durchgeschliddert
- third-person singular: er/sie/es sei durchgeschliddert
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir waren durchgeschliddert
- first-person singular: ich war durchgeschliddert
- second-person plural: ihr wart durchgeschliddert
- second-person singular: du warst durchgeschliddert
- third-person plural: sie waren durchgeschliddert
- third-person singular: er/sie/es war durchgeschliddert
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir wären durchgeschliddert
- first-person singular: ich wäre durchgeschliddert
- second-person plural: ihr wäret durchgeschliddert
- second-person plural: ihr wärt durchgeschliddert
- second-person singular: du wärest durchgeschliddert
- second-person singular: du wärst durchgeschliddert
- third-person plural: sie wären durchgeschliddert
- third-person singular: er/sie/es wäre durchgeschliddert
imperative · present
- schliddern Sie durch!
- second-person plural: schliddert durch!
- second-person singular: schlidder durch!
- second-person singular: schliddere durch!
- second-person singular: schliddre durch!
indicative · present
- first-person plural: wir durchschliddern
- first-person plural: wir schliddern durch
- first-person singular: ich durchschlidder
- first-person singular: ich durchschliddere
- first-person singular: ich durchschliddre
- first-person singular: ich schlidder durch
- first-person singular: ich schliddere durch
- first-person singular: ich schliddre durch
- second-person plural: ihr durchschliddert
- second-person plural: ihr schliddert durch
- second-person singular: du durchschlidderst
- second-person singular: du schlidderst durch
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir durchschliddern
- first-person plural: wir schliddern durch
- first-person singular: ich durchschliddere
- first-person singular: ich durchschliddre
- first-person singular: ich schliddere durch
- first-person singular: ich schliddre durch
- second-person plural: ihr durchschliddert
- second-person plural: ihr schliddert durch
- second-person singular: du durchschlidderst
- second-person singular: du schlidderst durch
- third-person plural: sie durchschliddern
- third-person plural: sie schliddern durch