durch·regieren

regieren, ohne Blockaden von Seiten der Opposition fürchten zu müssen, da in allen legislativen Verfassungsorganen eine eigene Mehrheit besteht

• “Nach der letzten Landtagswahl kann die Regierung im Bund nicht mehr durchregieren, da sie keine Mehrheit mehr im Bundesrat hat.”

Englishto govern without opposition, to rule unopposed

Españolgobernar sin oposición, gobernar sin bloqueos

Françaisgouverner sans opposition, régner sans entrave

Italianogovernare senza opposizione, governare senza ostacoli

Portuguêsgovernar sem oposição, governar sem bloqueios

Русскийуправлять без оппозиции, править без препятствий

Türkçemuhalefet olmadan yönetmek, engeller olmadan yönetmek

Українськакерувати без опозиції, правити без перешкод

Ελληνικάκυβερνώ χωρίς αντιπολίτευση, κυβερνώ χωρίς εμπόδια

Tiếng Việtcầm quyền không bị đối lập, quản lý không có sự phản đối

العربيةالحكم بدون معارضة, الحكم بدون عوائق

Oberbegriffe

regieren