Meanings
- 1.
Löcher machen
- “Der stete Tropfen durchlöchert den Marmor.”
- “Die Holzwürmer hatten die alten Bretter vollständig durchlöchert.”
- “„Der Feuerstoß aus einer Maschinenpistole durchlöcherte die rechte Tür und das Heckfenster.“”
- “„Die Jeans saßen knapp auf ihren Hüften und waren zerschlissen und durchlöchert.“”
Englishto perforate, to punctureEspañolperforar, hacer agujerosFrançaispercer, faire des trousItalianoperforare, fare buchiPortuguêsperfurar, fazer buracosРусскийпрокалывать, делать отверстияTürkçedelmek, delik açmakУкраїнськапробивати, робити діркиΕλληνικάτρυπάω, κάνω τρύπεςTiếng Việtkhoan, đục lỗالعربيةثقب, عمل ثقوب - 2.
(durch viele kleine Handlungen) angreifen und so auf Dauer beschädigen/schwächen
- “„Die Einführung von Elementen des bewussten Sprachlernens dagegen würde dieses Prinzip durchlöchern, unterlaufen, aufweichen.“”
Englishto drill throughEspañolsocavarFrançaisaffaiblirItalianominarePortuguêssolapar, minarРусскийподрыватьTürkçezayıflatmakУкраїнськапідриватиΕλληνικάυπονομεύωTiếng Việtgây suy yếuالعربيةتقويض- Antonyme
- stärken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | durchlöcher |
| ich | durchlöchere |
| ich | durchlöchre |
| du | durchlöcherst |
| er/sie/es | durchlöchert |
| wir | durchlöchern |
| ihr | durchlöchert |
| sie | durchlöchern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte durchlöchert |
| du | hattest durchlöchert |
| er/sie/es | hatte durchlöchert |
| wir | hatten durchlöchert |
| ihr | hattet durchlöchert |
| sie | hatten durchlöchert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war durchlöchert worden |
| sie | waren durchlöchert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war durchlöchert gewesen |
| sie | waren durchlöchert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte durchlöchert |
| du | hättest durchlöchert |
| er/sie/es | hätte durchlöchert |
| wir | hätten durchlöchert |
| ihr | hättet durchlöchert |
| sie | hätten durchlöchert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre durchlöchert worden |
| sie | wären durchlöchert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre durchlöchert gewesen |
| sie | wären durchlöchert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | durchlöcherte |
| du | durchlöchertest |
| er/sie/es | durchlöcherte |
| wir | durchlöcherten |
| ihr | durchlöchertet |
| sie | durchlöcherten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde durchlöchert |
| sie | wurden durchlöchert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war durchlöchert |
| sie | waren durchlöchert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | durchlöcherte |
| du | durchlöchertest |
| er/sie/es | durchlöcherte |
| wir | durchlöcherten |
| ihr | durchlöchertet |
| sie | durchlöcherten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durchlöchert |
| sie | würden durchlöchert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre durchlöchert |
| sie | wären durchlöchert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe durchlöchert |
| du | hast durchlöchert |
| er/sie/es | hat durchlöchert |
| wir | haben durchlöchert |
| ihr | habt durchlöchert |
| sie | haben durchlöchert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist durchlöchert worden |
| sie | sind durchlöchert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist durchlöchert gewesen |
| sie | sind durchlöchert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe durchlöchert |
| du | habest durchlöchert |
| er/sie/es | habe durchlöchert |
| wir | haben durchlöchert |
| ihr | habet durchlöchert |
| sie | haben durchlöchert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei durchlöchert worden |
| sie | seien durchlöchert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei durchlöchert gewesen |
| sie | seien durchlöchert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe durchlöchert!(uncommon) |
| — | habt durchlöchert!(uncommon) |
| — | haben Sie durchlöchert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | durchlöcher |
| ich | durchlöchere |
| ich | durchlöchre |
| du | durchlöcherst |
| er/sie/es | durchlöchert |
| wir | durchlöchern |
| ihr | durchlöchert |
| sie | durchlöchern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durchlöchert |
| sie | werden durchlöchert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist durchlöchert |
| sie | sind durchlöchert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | durchlöchere |
| ich | durchlöchre |
| du | durchlöcherest(archaic) |
| du | durchlöcherst |
| du | durchlöchrest(archaic) |
| er/sie/es | durchlöchere |
| er/sie/es | durchlöchre |
| wir | durchlöcheren(archaic) |
| wir | durchlöchern |
| wir | durchlöchren(archaic) |
| ihr | durchlöcheret(archaic) |
| ihr | durchlöchert |
| ihr | durchlöchret(archaic) |
| sie | durchlöcheren(archaic) |
| sie | durchlöchern |
| sie | durchlöchren(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durchlöchert |
| sie | werden durchlöchert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei durchlöchert |
| sie | seien durchlöchert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | durchlöcher! |
| — | durchlöchere! |
| — | durchlöchre! |
| — | durchlöchert! |
| — | durchlöchern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchlöchern |
| du | wirst durchlöchern |
| er/sie/es | wird durchlöchern |
| wir | werden durchlöchern |
| ihr | werdet durchlöchern |
| sie | werden durchlöchern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durchlöchert werden |
| sie | werden durchlöchert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird durchlöchert sein |
| sie | werden durchlöchert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchlöchern |
| du | werdest durchlöchern |
| er/sie/es | werde durchlöchern |
| wir | werden durchlöchern |
| ihr | werdet durchlöchern |
| sie | werden durchlöchern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durchlöchert werden |
| sie | werden durchlöchert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde durchlöchert sein |
| sie | werden durchlöchert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchlöchern |
| du | würdest durchlöchern |
| er/sie/es | würde durchlöchern |
| wir | würden durchlöchern |
| ihr | würdet durchlöchern |
| sie | würden durchlöchern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durchlöchert werden |
| sie | würden durchlöchert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde durchlöchert sein |
| sie | würden durchlöchert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchlöchert haben |
| du | wirst durchlöchert haben |
| er/sie/es | wird durchlöchert haben |
| wir | werden durchlöchert haben |
| ihr | werdet durchlöchert haben |
| sie | werden durchlöchert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durchlöchert worden sein |
| sie | werden durchlöchert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird durchlöchert gewesen sein |
| sie | werden durchlöchert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchlöchert haben |
| du | werdest durchlöchert haben |
| er/sie/es | werde durchlöchert haben |
| wir | werden durchlöchert haben |
| ihr | werdet durchlöchert haben |
| sie | werden durchlöchert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durchlöchert worden sein |
| sie | werden durchlöchert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde durchlöchert gewesen sein |
| sie | werden durchlöchert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchlöchert haben |
| du | würdest durchlöchert haben |
| er/sie/es | würde durchlöchert haben |
| wir | würden durchlöchert haben |
| ihr | würdet durchlöchert haben |
| sie | würden durchlöchert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durchlöchert worden sein |
| sie | würden durchlöchert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde durchlöchert gewesen sein |
| sie | würden durchlöchert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II