durchfließen

etwas mittels Fließen durchqueren

• “Nachdem der Bach die Röhre durchflossen hat, kann er sich in der Wiese ausbreiten.”
• “Ein lieblicher Strom durchfließt das Tal.”
• “Der Strom durchfließt die Leitung.”
• “„Bundessache ist die Gesetzgebung und die Vollziehung in folgenden Angelegenheiten: […] 10. Bergwesen; Regulierung und Instandhaltung der schiffbaren und flößbaren Gewässer, dann solcher Gewässer, die die Grenze gegen das Ausland oder zwischen Ländern bilden oder die zwei oder mehrere Länder durchfließen; …“”
• “Nachdem der Bach unter der Straße durchgeflossen ist, kann er sich in der Wiese ausbreiten.”
• “Dieser Fluss fließt später noch durch drei Städte.”
• “Der Strom fließt durch die Leitung.”

Englishto flow through, to pass through

Españolfluir a través de, pasar por

Françaiss'écouler à travers, traverser

Italianofluire attraverso, attraversare

Portuguêsfluir através de, passar por

Русскийпротекать через, проходить через

Türkçeiçinden akmak, geçmek

Українськапротікати через, перетинати

Ελληνικάρέει μέσα από, διασχίζει

Tiếng Việtchảy qua, đi qua

العربيةيتدفق عبر, يمر عبر

Synonyme

durchströmen

Oberbegriffe

fließen