dunkelrot

Meanings

1. 1.

   in einem dunklen Rot

   • “Im Moment liegen dunkelrote Autos im Trend.”
   • “„Mein Engel, das Gesicht des Ober-Prüfers vom Finanzamt konnte sich nicht noch mehr dunkelröter verfärben. Er schien vor Zorn kurz vorm platzen.“”
   • “„Die anderen fielen zustimmend ein und Brees Gesicht wurde röter und dunkelröter.“”
   • “„Diese Worte stammen von Paul Piechowski, seit 1919 religiös-sozialistischer Pfarrer in Berlin-Neukölln, einem der dunkelrötesten Bezirke in der ohnehin roten Metropole Berlin.“”
   • “„Die Brustfedern von ungefähr der Hälfte der Vögel färbten [die Vogelforscher] mit ungiftiger Farbe – so, dass sie den dunkelrötesten, attraktivsten Federn innerhalb ihrer Population glichen.“”
   • “„Die stark urinös riechenden Lungen sind groß und schwer, im Bereich der Oberlappen und vorderen Ränder graurot, im Bereich der Unterlappen dunklerrot, blutreicher.“”
   • “„Schale glatt, glänzend, geschmeidig, zum größten Teile dunkelkarminrot gefärbt und dazwischen noch dunklerrot gestreift.“”
   • “„Nach Bepinselung mit Salicylalkohol wird das Plattenepithel etwas weißlicher opak, das ektopische Zylinderepithel dunklerrot und damit wird der Unterschied zwischen den beiden Epithelarten besser erkennbar.“”
   • “„Genannt seien: […] Mahagoniholz, frisch gelbrot, durch Politur dunklerrot werdend, eines der geschätztesten Tischlerhölzer, in sehr vielen Spielarten vorkommend,[…]“”
   • “„[…] entsteht ein dunklerrot blühender Bastard rubra, und dieses Merkmal, rote Blumenfarbe, haftet nur an den heterozygotischen Nachkommen.“”

   Englishdark red

   Españolamaranto, rojo oscuro

   Françaisrouge foncé

   Italianorosso scuro

   Portuguêsvermelho escuro

   Русскийтёмно-красный, темно-красный

   Türkçekoyu kırmızı

   Українськатемно-червоний

   Ελληνικάσκούρο κόκκινο

   Tiếng Việtđỏ đậm

   العربيةأحمر داكن