Meanings
- 1.
sehr dumm
- “„Die Mädchen liebten ihn, er war dumm wie Brot.“”
casualEnglishdumb as a bag of hammers, dumb as a sack of hammers, dumb as a box of rocks, dumb as rocks, dumb as a doornail, dumb as a doorknob, dumb as an ox, dumb as a post, dumb as a stump, dumb as dirt, dumb as a rock, dumb as a brickEspañolmás tonto que Abundio, más tonta que Abundio, tonto como una piedra, tonto como un ladrilloFrançaiscon comme une valise, conne comme une valise, con comme ses pieds, conne comme ses pieds, bête à manger de l’herbe, bête à manger du foin, bête comme un âne, bête comme un chou, bête comme un dindon, bête comme un mouton, bête comme un panier, bête comme un pot, bête comme une bûche, bête comme une cruche, bête comme une oie, bête comme ses pieds, con comme la lune, conne comme la lune, con comme un balai, conne comme un balai, con comme un manche, conne comme un manche, con comme une chaise, conne comme une chaiseItalianostupido come una pietra, stupido come un mattonePortuguêsburro como uma pedra, burro como uma tábuaРусскийтупой как баобаб, тупая как баобаб, тупой как валенок, тупая как валенок, тупой как сибирский валенок, тупая как сибирский валенок, тупой как пенёк, тупая как пенёк, тупой как пень, тупая как пень, тупой как пробка, тупая как пробка, глупый как пробка, глупый как каменьTürkçetaş gibi aptal, tuğla gibi aptalУкраїнськадурний як дошка, дурний як каміньΕλληνικάχαζός σαν πέτρα, χαζός σαν τούβλοTiếng Việtngu ngốc như đá, ngu ngốc như gỗالعربيةغبي كالحجر, غبي كطوبة