dollisieren — German Dictionary

dollisieren

verb

Meanings

1.
sich dumm, unvernünftig verhalten
- “„Auch brauchst viel zauberey”
- “„Wer es derwegen in der Jugend nit verrichtet, aber sich närrisch stellt, dollisieret und raset, der muß es in seinem Alter verrichten […].“”
intransitiveoutdated
Englishto act foolishly, to behave irrationally
Españolcomportarse de manera tonta, actuar de forma irracional
Françaisagir de manière stupide, se comporter de façon irrationnelle
Italianocomportarsi in modo stupido, agire in modo irrazionale
Portuguêsagir de forma tola, comportar-se de maneira irracional
Русскийвести себя глупо, действовать неразумно
Türkçeaptalca davranmak, saçma sapan hareket etmek
Українськавести себе нерозумно, діяти безглуздо
Ελληνικάσυμπεριφέρομαι ανόητα, δρω παράλογα
Tiếng Việthành xử ngốc nghếch, cư xử một cách không hợp lý
العربيةيتصرف بغباء, يتصرف بشكل غير عقلاني

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dollisieren
first-person singular: ich werde dollisieren
second-person plural: ihr werdet dollisieren
second-person singular: du wirst dollisieren
third-person plural: sie werden dollisieren
third-person singular: er/sie/es wird dollisieren
third-person singular: es wird dollisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dollisieren
first-person singular: ich werde dollisieren
second-person plural: ihr werdet dollisieren
second-person singular: du werdest dollisieren
third-person plural: sie werden dollisieren
third-person singular: er/sie/es werde dollisieren
third-person singular: es werde dollisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dollisieren
first-person singular: ich würde dollisieren
second-person plural: ihr würdet dollisieren
second-person singular: du würdest dollisieren
third-person plural: sie würden dollisieren
third-person singular: er/sie/es würde dollisieren
third-person singular: es würde dollisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dollisiert haben
first-person singular: ich werde dollisiert haben
second-person plural: ihr werdet dollisiert haben
second-person singular: du wirst dollisiert haben
third-person plural: sie werden dollisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird dollisiert haben
third-person singular: es wird dollisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dollisiert haben
first-person singular: ich werde dollisiert haben
second-person plural: ihr werdet dollisiert haben
second-person singular: du werdest dollisiert haben
third-person plural: sie werden dollisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde dollisiert haben
third-person singular: es werde dollisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dollisiert haben
first-person singular: ich würde dollisiert haben
second-person plural: ihr würdet dollisiert haben
second-person singular: du würdest dollisiert haben
third-person plural: sie würden dollisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde dollisiert haben
third-person singular: es würde dollisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dollisierten
first-person singular: ich dollisierte
second-person plural: ihr dollisiertet
second-person singular: du dollisiertest
third-person plural: sie dollisierten
third-person singular: er/sie/es dollisierte
third-person singular: es wurde dollisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dollisierten
first-person singular: ich dollisierte
second-person plural: ihr dollisiertet
second-person singular: du dollisiertest
third-person plural: sie dollisierten
third-person singular: er/sie/es dollisierte
third-person singular: es würde dollisiert

imperative · perfect

haben Sie dollisiert!
second-person plural: habt dollisiert!
second-person singular: habe dollisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dollisiert
first-person singular: ich habe dollisiert
second-person plural: ihr habt dollisiert
second-person singular: du hast dollisiert
third-person plural: sie haben dollisiert
third-person singular: er/sie/es hat dollisiert
third-person singular: es ist dollisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dollisiert
first-person singular: ich habe dollisiert
second-person plural: ihr habet dollisiert
second-person singular: du habest dollisiert
third-person plural: sie haben dollisiert
third-person singular: er/sie/es habe dollisiert
third-person singular: es sei dollisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dollisiert
first-person singular: ich hatte dollisiert
second-person plural: ihr hattet dollisiert
second-person singular: du hattest dollisiert
third-person plural: sie hatten dollisiert
third-person singular: er/sie/es hatte dollisiert
third-person singular: es war dollisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dollisiert
first-person singular: ich hätte dollisiert
second-person plural: ihr hättet dollisiert
second-person singular: du hättest dollisiert
third-person plural: sie hätten dollisiert
third-person singular: er/sie/es hätte dollisiert
third-person singular: es wäre dollisiert worden

imperative · present

dollisieren Sie!
second-person plural: dollisiert!
second-person singular: dollisier!
second-person singular: dollisiere!

indicative · present

first-person plural: wir dollisieren
first-person singular: ich dollisiere
second-person plural: ihr dollisiert
second-person singular: du dollisierst
third-person plural: sie dollisieren
third-person singular: er/sie/es dollisiert
third-person singular: es wird dollisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dollisieren
first-person singular: ich dollisiere
second-person plural: ihr dollisieret
second-person singular: du dollisierest
third-person plural: sie dollisieren
third-person singular: er/sie/es dollisiere
third-person singular: es werde dollisiert

dollisieren

verb

Meanings

1.
sich dumm, unvernünftig verhalten
- “„Auch brauchst viel zauberey”
- “„Wer es derwegen in der Jugend nit verrichtet, aber sich närrisch stellt, dollisieret und raset, der muß es in seinem Alter verrichten […].“”
intransitiveoutdated
Englishto act foolishly, to behave irrationally
Españolcomportarse de manera tonta, actuar de forma irracional
Françaisagir de manière stupide, se comporter de façon irrationnelle
Italianocomportarsi in modo stupido, agire in modo irrazionale
Portuguêsagir de forma tola, comportar-se de maneira irracional
Русскийвести себя глупо, действовать неразумно
Türkçeaptalca davranmak, saçma sapan hareket etmek
Українськавести себе нерозумно, діяти безглуздо
Ελληνικάσυμπεριφέρομαι ανόητα, δρω παράλογα
Tiếng Việthành xử ngốc nghếch, cư xử một cách không hợp lý
العربيةيتصرف بغباء, يتصرف بشكل غير عقلاني

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dollisieren
first-person singular: ich werde dollisieren
second-person plural: ihr werdet dollisieren
second-person singular: du wirst dollisieren
third-person plural: sie werden dollisieren
third-person singular: er/sie/es wird dollisieren
third-person singular: es wird dollisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dollisieren
first-person singular: ich werde dollisieren
second-person plural: ihr werdet dollisieren
second-person singular: du werdest dollisieren
third-person plural: sie werden dollisieren
third-person singular: er/sie/es werde dollisieren
third-person singular: es werde dollisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dollisieren
first-person singular: ich würde dollisieren
second-person plural: ihr würdet dollisieren
second-person singular: du würdest dollisieren
third-person plural: sie würden dollisieren
third-person singular: er/sie/es würde dollisieren
third-person singular: es würde dollisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dollisiert haben
first-person singular: ich werde dollisiert haben
second-person plural: ihr werdet dollisiert haben
second-person singular: du wirst dollisiert haben
third-person plural: sie werden dollisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird dollisiert haben
third-person singular: es wird dollisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dollisiert haben
first-person singular: ich werde dollisiert haben
second-person plural: ihr werdet dollisiert haben
second-person singular: du werdest dollisiert haben
third-person plural: sie werden dollisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde dollisiert haben
third-person singular: es werde dollisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dollisiert haben
first-person singular: ich würde dollisiert haben
second-person plural: ihr würdet dollisiert haben
second-person singular: du würdest dollisiert haben
third-person plural: sie würden dollisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde dollisiert haben
third-person singular: es würde dollisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dollisierten
first-person singular: ich dollisierte
second-person plural: ihr dollisiertet
second-person singular: du dollisiertest
third-person plural: sie dollisierten
third-person singular: er/sie/es dollisierte
third-person singular: es wurde dollisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dollisierten
first-person singular: ich dollisierte
second-person plural: ihr dollisiertet
second-person singular: du dollisiertest
third-person plural: sie dollisierten
third-person singular: er/sie/es dollisierte
third-person singular: es würde dollisiert

imperative · perfect

haben Sie dollisiert!
second-person plural: habt dollisiert!
second-person singular: habe dollisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dollisiert
first-person singular: ich habe dollisiert
second-person plural: ihr habt dollisiert
second-person singular: du hast dollisiert
third-person plural: sie haben dollisiert
third-person singular: er/sie/es hat dollisiert
third-person singular: es ist dollisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dollisiert
first-person singular: ich habe dollisiert
second-person plural: ihr habet dollisiert
second-person singular: du habest dollisiert
third-person plural: sie haben dollisiert
third-person singular: er/sie/es habe dollisiert
third-person singular: es sei dollisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dollisiert
first-person singular: ich hatte dollisiert
second-person plural: ihr hattet dollisiert
second-person singular: du hattest dollisiert
third-person plural: sie hatten dollisiert
third-person singular: er/sie/es hatte dollisiert
third-person singular: es war dollisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dollisiert
first-person singular: ich hätte dollisiert
second-person plural: ihr hättet dollisiert
second-person singular: du hättest dollisiert
third-person plural: sie hätten dollisiert
third-person singular: er/sie/es hätte dollisiert
third-person singular: es wäre dollisiert worden

imperative · present

dollisieren Sie!
second-person plural: dollisiert!
second-person singular: dollisier!
second-person singular: dollisiere!

indicative · present

first-person plural: wir dollisieren
first-person singular: ich dollisiere
second-person plural: ihr dollisiert
second-person singular: du dollisierst
third-person plural: sie dollisieren
third-person singular: er/sie/es dollisiert
third-person singular: es wird dollisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dollisieren
first-person singular: ich dollisiere
second-person plural: ihr dollisieret
second-person singular: du dollisierest
third-person plural: sie dollisieren
third-person singular: er/sie/es dollisiere
third-person singular: es werde dollisiert