dogmatisch

Meanings

1. 1.

   den Anspruch auf Allgemeingültigkeit, Verbindlichkeit erhebend; reflektiert auf einem Dogma beruhend

   • “Die Kirche vertritt eine dogmatische Prinzipienlehre.”
   • “Het wordt hoog tijd dat het dogmatische geloof in democratie eens op de schop gaat.”

   Englishdogmatic, doctrinaire

   Españoldogmático, doctrinario

   Françaisdogmatique, doctrinal

   Italianodogmatico, dottrinale

   Portuguêsdogmático, doutrinário

   Русскийдогматический, доктринальный

   Türkçedogmatik, doktriner

   Українськадогматичний, доктринальний

   Ελληνικάδογματικός

   Tiếng Việtđộc tài, giáo điều

   العربيةدوغمائي, عقائدي
2. 2.

   unkritisch, unreflektiert

   • “„in der zeit, wo ich wesentliche sachen gemacht habe, waren wir sehr dogmatisch, die heutige zeit ist nicht mehr so dogmatisch, damals war es so: ein abstrakter maler hat mit einem gegenständlichen maler nicht mehr geredet.“”

   Englishdogmatic, uncritical

   Españoldogmático, incuestionable

   Françaisdogmatique, non critique

   Italianodogmatico, incritico

   Portuguêsdogmático, incrítico

   Русскийдогматический, некритичный

   Türkçeeleştirel olmayan

   Українськадогматичний, некритичний

   Ελληνικάμη κριτικός

   Tiếng Việtkhông phê phán

   العربيةغير نقدي