docken — German Dictionary

docken

verb

Meanings

1.
über Schiffe: in einer Reparaturanlage (im Dock) liegen; in ein Dock legen
- “Die Hanseatik dockt in Bremerhaven.”
- “Die Tabakblätter werden gedockt und gewogen.”
- “Man dockte den Flachs und stellte die Bündel zum Trocknen senkrecht.”
- “Die Kinder dockten in der Stube.”
Englishto dock, to berth
Españoldocking, meter en dique seco
Françaismettre à quai, mettre en cale sèche
Italianodocking, mettere in bacino
Portuguêsdoca, colocar em doca seca
Русскийдок, поместить в док
Türkçedokk, kuru havuza almak
Українськадок, помістити в док
Ελληνικάντόκ, βάζω σε ντόκ
Tiếng Việtđưa vào bến, đưa vào ụ nổi
العربيةدوك, وضع في حوض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden docken
first-person singular: ich werde docken
second-person plural: ihr werdet docken
second-person singular: du wirst docken
third-person plural: sie werden docken
third-person plural: sie werden gedockt sein
third-person plural: sie werden gedockt werden
third-person singular: er/sie/es wird docken
third-person singular: er/sie/es wird gedockt sein
third-person singular: er/sie/es wird gedockt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden docken
first-person singular: ich werde docken
second-person plural: ihr werdet docken
second-person singular: du werdest docken
third-person plural: sie werden docken
third-person plural: sie werden gedockt sein
third-person plural: sie werden gedockt werden
third-person singular: er/sie/es werde docken
third-person singular: er/sie/es werde gedockt sein
third-person singular: er/sie/es werde gedockt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden docken
first-person singular: ich würde docken
second-person plural: ihr würdet docken
second-person singular: du würdest docken
third-person plural: sie würden docken
third-person plural: sie würden gedockt sein
third-person plural: sie würden gedockt werden
third-person singular: er/sie/es würde docken
third-person singular: er/sie/es würde gedockt sein
third-person singular: er/sie/es würde gedockt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gedockt haben
first-person singular: ich werde gedockt haben
second-person plural: ihr werdet gedockt haben
second-person singular: du wirst gedockt haben
third-person plural: sie werden gedockt gewesen sein
third-person plural: sie werden gedockt haben
third-person plural: sie werden gedockt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gedockt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gedockt haben
third-person singular: er/sie/es wird gedockt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gedockt haben
first-person singular: ich werde gedockt haben
second-person plural: ihr werdet gedockt haben
second-person singular: du werdest gedockt haben
third-person plural: sie werden gedockt gewesen sein
third-person plural: sie werden gedockt haben
third-person plural: sie werden gedockt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gedockt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gedockt haben
third-person singular: er/sie/es werde gedockt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gedockt haben
first-person singular: ich würde gedockt haben
second-person plural: ihr würdet gedockt haben
second-person singular: du würdest gedockt haben
third-person plural: sie würden gedockt gewesen sein
third-person plural: sie würden gedockt haben
third-person plural: sie würden gedockt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gedockt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gedockt haben
third-person singular: er/sie/es würde gedockt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dockten
first-person singular: ich dockte
second-person plural: ihr docktet
second-person singular: du docktest
third-person plural: sie dockten
third-person plural: sie waren gedockt
third-person plural: sie wurden gedockt
third-person singular: er/sie/es dockte
third-person singular: er/sie/es war gedockt
third-person singular: er/sie/es wurde gedockt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dockten
first-person singular: ich dockte
second-person plural: ihr docktet
second-person singular: du docktest
third-person plural: sie dockten
third-person plural: sie wären gedockt
third-person plural: sie würden gedockt
third-person singular: er/sie/es dockte
third-person singular: er/sie/es wäre gedockt
third-person singular: er/sie/es würde gedockt

imperative · perfect

haben Sie gedockt!
second-person plural: habt gedockt!
second-person singular: habe gedockt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gedockt
first-person singular: ich habe gedockt
second-person plural: ihr habt gedockt
second-person singular: du hast gedockt
third-person plural: sie haben gedockt
third-person plural: sie sind gedockt gewesen
third-person plural: sie sind gedockt worden
third-person singular: er/sie/es hat gedockt
third-person singular: er/sie/es ist gedockt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gedockt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gedockt
first-person singular: ich habe gedockt
second-person plural: ihr habet gedockt
second-person singular: du habest gedockt
third-person plural: sie haben gedockt
third-person plural: sie seien gedockt gewesen
third-person plural: sie seien gedockt worden
third-person singular: er/sie/es habe gedockt
third-person singular: er/sie/es sei gedockt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gedockt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gedockt
first-person singular: ich hatte gedockt
second-person plural: ihr hattet gedockt
second-person singular: du hattest gedockt
third-person plural: sie hatten gedockt
third-person plural: sie waren gedockt gewesen
third-person plural: sie waren gedockt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gedockt
third-person singular: er/sie/es war gedockt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gedockt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gedockt
first-person singular: ich hätte gedockt
second-person plural: ihr hättet gedockt
second-person singular: du hättest gedockt
third-person plural: sie hätten gedockt
third-person plural: sie wären gedockt gewesen
third-person plural: sie wären gedockt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gedockt
third-person singular: er/sie/es wäre gedockt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gedockt worden

imperative · present

docken Sie!
second-person plural: docket!
second-person plural: dockt!
second-person singular: dock!
second-person singular: docke!

indicative · present

first-person plural: wir docken
first-person singular: ich docke
second-person plural: ihr docket
second-person plural: ihr dockt
second-person singular: du dockest
second-person singular: du dockst
third-person plural: sie docken
third-person plural: sie sind gedockt
third-person plural: sie werden gedockt
third-person singular: er/sie/es docket
third-person singular: er/sie/es dockt
third-person singular: er/sie/es ist gedockt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir docken
first-person singular: ich docke
second-person plural: ihr docket
second-person singular: du dockest
third-person plural: sie docken
third-person plural: sie seien gedockt
third-person plural: sie werden gedockt
third-person singular: er/sie/es docke
third-person singular: er/sie/es sei gedockt
third-person singular: er/sie/es werde gedockt

docken

verb

Meanings

1.
über Schiffe: in einer Reparaturanlage (im Dock) liegen; in ein Dock legen
- “Die Hanseatik dockt in Bremerhaven.”
- “Die Tabakblätter werden gedockt und gewogen.”
- “Man dockte den Flachs und stellte die Bündel zum Trocknen senkrecht.”
- “Die Kinder dockten in der Stube.”
Englishto dock, to berth
Españoldocking, meter en dique seco
Françaismettre à quai, mettre en cale sèche
Italianodocking, mettere in bacino
Portuguêsdoca, colocar em doca seca
Русскийдок, поместить в док
Türkçedokk, kuru havuza almak
Українськадок, помістити в док
Ελληνικάντόκ, βάζω σε ντόκ
Tiếng Việtđưa vào bến, đưa vào ụ nổi
العربيةدوك, وضع في حوض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden docken
first-person singular: ich werde docken
second-person plural: ihr werdet docken
second-person singular: du wirst docken
third-person plural: sie werden docken
third-person plural: sie werden gedockt sein
third-person plural: sie werden gedockt werden
third-person singular: er/sie/es wird docken
third-person singular: er/sie/es wird gedockt sein
third-person singular: er/sie/es wird gedockt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden docken
first-person singular: ich werde docken
second-person plural: ihr werdet docken
second-person singular: du werdest docken
third-person plural: sie werden docken
third-person plural: sie werden gedockt sein
third-person plural: sie werden gedockt werden
third-person singular: er/sie/es werde docken
third-person singular: er/sie/es werde gedockt sein
third-person singular: er/sie/es werde gedockt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden docken
first-person singular: ich würde docken
second-person plural: ihr würdet docken
second-person singular: du würdest docken
third-person plural: sie würden docken
third-person plural: sie würden gedockt sein
third-person plural: sie würden gedockt werden
third-person singular: er/sie/es würde docken
third-person singular: er/sie/es würde gedockt sein
third-person singular: er/sie/es würde gedockt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gedockt haben
first-person singular: ich werde gedockt haben
second-person plural: ihr werdet gedockt haben
second-person singular: du wirst gedockt haben
third-person plural: sie werden gedockt gewesen sein
third-person plural: sie werden gedockt haben
third-person plural: sie werden gedockt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gedockt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gedockt haben
third-person singular: er/sie/es wird gedockt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gedockt haben
first-person singular: ich werde gedockt haben
second-person plural: ihr werdet gedockt haben
second-person singular: du werdest gedockt haben
third-person plural: sie werden gedockt gewesen sein
third-person plural: sie werden gedockt haben
third-person plural: sie werden gedockt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gedockt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gedockt haben
third-person singular: er/sie/es werde gedockt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gedockt haben
first-person singular: ich würde gedockt haben
second-person plural: ihr würdet gedockt haben
second-person singular: du würdest gedockt haben
third-person plural: sie würden gedockt gewesen sein
third-person plural: sie würden gedockt haben
third-person plural: sie würden gedockt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gedockt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gedockt haben
third-person singular: er/sie/es würde gedockt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dockten
first-person singular: ich dockte
second-person plural: ihr docktet
second-person singular: du docktest
third-person plural: sie dockten
third-person plural: sie waren gedockt
third-person plural: sie wurden gedockt
third-person singular: er/sie/es dockte
third-person singular: er/sie/es war gedockt
third-person singular: er/sie/es wurde gedockt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dockten
first-person singular: ich dockte
second-person plural: ihr docktet
second-person singular: du docktest
third-person plural: sie dockten
third-person plural: sie wären gedockt
third-person plural: sie würden gedockt
third-person singular: er/sie/es dockte
third-person singular: er/sie/es wäre gedockt
third-person singular: er/sie/es würde gedockt

imperative · perfect

haben Sie gedockt!
second-person plural: habt gedockt!
second-person singular: habe gedockt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gedockt
first-person singular: ich habe gedockt
second-person plural: ihr habt gedockt
second-person singular: du hast gedockt
third-person plural: sie haben gedockt
third-person plural: sie sind gedockt gewesen
third-person plural: sie sind gedockt worden
third-person singular: er/sie/es hat gedockt
third-person singular: er/sie/es ist gedockt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gedockt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gedockt
first-person singular: ich habe gedockt
second-person plural: ihr habet gedockt
second-person singular: du habest gedockt
third-person plural: sie haben gedockt
third-person plural: sie seien gedockt gewesen
third-person plural: sie seien gedockt worden
third-person singular: er/sie/es habe gedockt
third-person singular: er/sie/es sei gedockt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gedockt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gedockt
first-person singular: ich hatte gedockt
second-person plural: ihr hattet gedockt
second-person singular: du hattest gedockt
third-person plural: sie hatten gedockt
third-person plural: sie waren gedockt gewesen
third-person plural: sie waren gedockt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gedockt
third-person singular: er/sie/es war gedockt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gedockt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gedockt
first-person singular: ich hätte gedockt
second-person plural: ihr hättet gedockt
second-person singular: du hättest gedockt
third-person plural: sie hätten gedockt
third-person plural: sie wären gedockt gewesen
third-person plural: sie wären gedockt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gedockt
third-person singular: er/sie/es wäre gedockt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gedockt worden

imperative · present

docken Sie!
second-person plural: docket!
second-person plural: dockt!
second-person singular: dock!
second-person singular: docke!

indicative · present

first-person plural: wir docken
first-person singular: ich docke
second-person plural: ihr docket
second-person plural: ihr dockt
second-person singular: du dockest
second-person singular: du dockst
third-person plural: sie docken
third-person plural: sie sind gedockt
third-person plural: sie werden gedockt
third-person singular: er/sie/es docket
third-person singular: er/sie/es dockt
third-person singular: er/sie/es ist gedockt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir docken
first-person singular: ich docke
second-person plural: ihr docket
second-person singular: du dockest
third-person plural: sie docken
third-person plural: sie seien gedockt
third-person plural: sie werden gedockt
third-person singular: er/sie/es docke
third-person singular: er/sie/es sei gedockt
third-person singular: er/sie/es werde gedockt