dienstlich

ein Amt, eine Behörde oder einen Dienst beziehungsweise die Arbeit betreffend

• “„Das Abhören dienstlicher und privater Gespräche ist grundsätzlich unzulässig, weil hier der Schutzbereich des Allgemeinen Persönlichkeitsrechts betroffen ist.“”

Englishofficial, work-related, business, administrative

Españoloficial, administrativo

Françaisofficiel, administratif

Italianoufficiale, amministrativo

Portuguêsoficial, administrativo

Русскийофициальный, административный

Türkçeresmi, idari

Українськаофіційний, адміністративний

Ελληνικάεπίσημος, διοικητικός

Tiếng Việtchính thức, hành chính

العربيةرسمي, إداري

betont formal und unpersönlich

• “„Er erwartet nicht nur, daß jeder, den er ruft, auf der Stelle erscheint, sondern auch, daß seine beiläufigste Bemerkung als ein dienstlicher Befehl aufgefaßt wird.“”

Englishformal, impersonal

Españolformal

Françaisformel

Italianoformale

Portuguêsformal

Русскийформальный

Türkçeresmi

Українськаформальний

Ελληνικάεπίσημος

Tiếng Việthình thức

العربيةرسمي

Synonyme

formelloffiziellunpersönlich