Meanings
- 1.
(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend
- “Du diebische kleine Kröte! Gib mir sofort die Tasche wieder her!”
Englishthievish, thieving, stealingEspañolladrón, hurtarFrançaisvoleur, voleuse, dérobantItalianoladro, rubarePortuguêsladrão, roubandoРусскийворишка, кражаTürkçehırsız, çalmaУкраїнськакрадійський, викраденняΕλληνικάκλέφτης, κλοπήTiếng Việttrộm cắp, ăn cắpالعربيةلص, سرقة- Antonyme
- rechtschaffen
- 2.
sich heimlich freuend; voller angedeuteter heimlicher Freude
- “Mit einem diebischen Lächeln reichte sie ihm das leere Kuvert.”
- “Die Kinder freuten sich diebisch, als die Nachbarin zum dritten Mal die Tür öffnete und niemand zu sehen war.”
Englishsneaky, mischievousEspañoltraviesoFrançaismalicieuxItalianoscherzosoPortuguêstravessoРусскийхитрыйTürkçesinsiУкраїнськапідступнийΕλληνικάπανούργοςTiếng Việttinh nghịchالعربيةماكر- Antonyme
- ernst
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| diebisch | diebischer | am diebischsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | diebischer | diebische | diebisches | diebische |
| Genitive | diebischen | diebischer | diebischen | diebischer |
| Dative | diebischem | diebischer | diebischem | diebischen |
| Accusative | diebischen | diebische | diebisches | diebische |