“„Geiz und eine dermaßene Fixierung aufs Aussehen wären für mich unerträglich.“”
“„Genau wie nach Nine-Eleven herrschte dort ein dermaßenes Chaos, dass man den Ermittlungen im Fall des Gelegenheitsverbrechers Rigaudeau keine höhere Priorität beimaß.“”
Englishsuch, to such an extent, to such a degree
Españolen tal medida, de tal manera
Françaistel, dans une telle mesure, à un tel point
Italianoin tale misura, in tal modo
Portuguêsem tal medida, de tal forma
Русскийв такой степени, в такой мере
Türkçebu denli, bu kadar
Українськав такій мірі, в такому ступені
Ελληνικάσε τέτοιο βαθμό, σε τέτοια έκταση
Tiếng Việtđến mức như vậy, đến độ như vậy
العربيةإلى هذا الحد, إلى هذه الدرجة
Adjective forms
Positive
Comparative
Superlative
dermaßen
—
—
Masculine
Feminine
Neuter
Plural
Nominative
dermaßener
dermaßene
dermaßenes
dermaßene
Genitive
dermaßenen
dermaßener
dermaßenen
dermaßener
Dative
dermaßenem
dermaßener
dermaßenem
dermaßenen
Accusative
dermaßenen
dermaßene
dermaßenes
dermaßene
²Entry 2: dermaßen
Adverb
Wort speichern
Meanings
1.
so sehr; in so hohem Maße
“Eine Laufmasche im Strumpf ist kein Grund, sich dermaßen aufzuregen.”
“Paul war dermaßen betrunken, dass er es nicht mehr allein nach Hause schaffte.”
“„Geiz und eine dermaßene Fixierung aufs Aussehen wären für mich unerträglich.“”
“„Genau wie nach Nine-Eleven herrschte dort ein dermaßenes Chaos, dass man den Ermittlungen im Fall des Gelegenheitsverbrechers Rigaudeau keine höhere Priorität beimaß.“”
Englishso, to such an extent, in such a way, so much
Españolde tal manera, tanto
Françaissi, tellement (…que…), à tel point … que …, d’une manière telle (que), de telle façon que, dans une telle mesure, autant