derkemmen

Meanings

1. 1.

   sich erschrecken

   • “„Und wia i in sei’ G’sicht einischau — war mir bald ’s Sterzreindl aus der Hand g’falln - so derkemma bin i!“”
   • “„Ah! – Bin i jetzt derkemma! Jessas!“”
   • “„Komm nur her, ich derkimm nicht vor dir.“”
   • “„D Muatter is a so derkemma, daß s net amol woana hat kinna.“”
   • “„Da Ober war so dakemma, dassa direkt gstottert hod.“”

   Bavarian

   Englishto be startled, to be frightened

   Españolasustarse, sobresaltarse

   Françaiss'effrayer, être surpris

   Italianospaventarsi, essere sorpresi

   Portuguêsassustar-se, ficar chocado

   Русскийиспугаться, быть шокированным

   Türkçeürkmek, şok olmak

   Українськазлякатись, бути в шоці

   Ελληνικάτρομάζω, είμαι σοκαρισμένος

   Tiếng Việthoảng sợ, bị sốc

   العربيةيخاف, يصدم