defektiv

Meanings

1. 1.

   mangelhaft, unvollständig, fehlerhaft

   • “Die Formulierung von Erinnerungsmedien ist angesichts der Tagungsbeiträge defektiv, können doch Medien an sich keine Erinnerung leisten, sondern sind entweder zum Zwecke von Erinnerung verfasst oder werden zur Aktualisierung vergangenen Geschehens instrumentalisiert.”
   • “Setzt der Ausdruck ‚defektiv‘ sich aber erst einmal bei uns fest, so wird es nicht lange dauern, bis der erste Lehrer zu einem besorgten Elternpaar sagt: ‚Ihre Inge ist leider defektiv. Sie muß umgeschult werden.‘”
   • “Das Imperativparadigma ist allerdings defektiv; es wird suppletiv teilweise aufgefüllt.”
   • “Meines Wissens ist kein einziges deutsches Verb so defektiv, daß es nur Formen im 'Präsens aktiv' hat.”

   Englishdefective, faulty

   Españoldefectuoso, dañado

   Françaisdéfectif, défectueux, défaillant

   Italianodiffetivo, difettoso, malfunzionante

   Portuguêsdefeituoso, falho

   Русскийдефективный, недостаточный, дефектный, неисправный

   Türkçedefektif, hatalı

   Українськадефектний, пошкоджений

   Ελληνικάελαττωματικός, κατα defective

   Tiếng Việtkhiếm khuyết, hỏng

   العربيةمعيب, تالف