debauchieren — German Dictionary

debauchieren

verb

Meanings

1.
verführen etwas zu tun, was nicht angebracht ist; zur Desertierung verleiten
- “„Der preußische Staat verbot jeßt das öffentliche und heimliche Debauchieren der inländischen Fabrikanten, Künstler, Handwerksmeister und Gesellen ins Ausland (21. Oktober 1719).“”
archaic
Englishto lead a debauched life
Españolseducir a hacer algo inapropiado
Françaisséduire à faire quelque chose d'inapproprié
Italianosedurre a fare qualcosa di inappropriato
Portuguêsseduzir a fazer algo impróprio
Русскийсоблазнять на неправильные поступки
Türkçeyanlış bir şey yapmaya ikna etmek
Українськаспокушати на неправильні вчинки
Ελληνικάπαρασύρω σε κάτι ανάρμοστο
Tiếng Việtcám dỗ làm điều không đúng
العربيةيغري للقيام بشيء غير مناسب
2.
ausschweifend leben
- “„Dann schloss der Kaiser halb die Augen, runzelte die Stirn und sagte mit einer Grimasse: »Der durchlauchtigste Fürst Menschikow wird wohl nach dem gestrigen Debauchieren und der Feier zu Ehren Iwaschka Chmjelnizkijs einen blöden Kopf haben.«“”
archaicrare
Englishto lead a debauched life, to indulge excessively
Españolvivir de manera desenfrenada, entregarse a excesos
Françaismener une vie de débauche, s'adonner à des excès
Italianocondurre una vita dissoluta, indulgere eccessivamente
Portuguêslevar uma vida de devassidão, entregar-se a excessos
Русскийвести развратную жизнь, предаваться излишествам
Türkçeaşırı bir yaşam sürmek, aşırılıklara kapılmak
Українськавести розпусне життя, потрапити в надмірності
Ελληνικάζωή ακολασίας, παραδίνομαι σε υπερβολές
Tiếng Việtsống cuộc sống buông thả, tham gia vào những điều thái quá
العربيةيعيش حياة من الفسق, ينغمس في المبالغة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden debauchieren
first-person plural: wir werden debauchiert sein
first-person plural: wir werden debauchiert werden
first-person singular: ich werde debauchieren
first-person singular: ich werde debauchiert sein
first-person singular: ich werde debauchiert werden
second-person plural: ihr werdet debauchieren
second-person plural: ihr werdet debauchiert sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert werden
second-person singular: du wirst debauchieren
second-person singular: du wirst debauchiert sein
second-person singular: du wirst debauchiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden debauchieren
first-person plural: wir werden debauchiert sein
first-person plural: wir werden debauchiert werden
first-person singular: ich werde debauchieren
first-person singular: ich werde debauchiert sein
first-person singular: ich werde debauchiert werden
second-person plural: ihr werdet debauchieren
second-person plural: ihr werdet debauchiert sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert werden
second-person singular: du werdest debauchieren
second-person singular: du werdest debauchiert sein
second-person singular: du werdest debauchiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden debauchieren
first-person plural: wir würden debauchiert sein
first-person plural: wir würden debauchiert werden
first-person singular: ich würde debauchieren
first-person singular: ich würde debauchiert sein
first-person singular: ich würde debauchiert werden
second-person plural: ihr würdet debauchieren
second-person plural: ihr würdet debauchiert sein
second-person plural: ihr würdet debauchiert werden
second-person singular: du würdest debauchieren
second-person singular: du würdest debauchiert sein
second-person singular: du würdest debauchiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden debauchiert gewesen sein
first-person plural: wir werden debauchiert haben
first-person plural: wir werden debauchiert worden sein
first-person singular: ich werde debauchiert gewesen sein
first-person singular: ich werde debauchiert haben
first-person singular: ich werde debauchiert worden sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert haben
second-person plural: ihr werdet debauchiert worden sein
second-person singular: du wirst debauchiert gewesen sein
second-person singular: du wirst debauchiert haben
second-person singular: du wirst debauchiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden debauchiert gewesen sein
first-person plural: wir werden debauchiert haben
first-person plural: wir werden debauchiert worden sein
first-person singular: ich werde debauchiert gewesen sein
first-person singular: ich werde debauchiert haben
first-person singular: ich werde debauchiert worden sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert haben
second-person plural: ihr werdet debauchiert worden sein
second-person singular: du werdest debauchiert gewesen sein
second-person singular: du werdest debauchiert haben
second-person singular: du werdest debauchiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden debauchiert gewesen sein
first-person plural: wir würden debauchiert haben
first-person plural: wir würden debauchiert worden sein
first-person singular: ich würde debauchiert gewesen sein
first-person singular: ich würde debauchiert haben
first-person singular: ich würde debauchiert worden sein
second-person plural: ihr würdet debauchiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet debauchiert haben
second-person plural: ihr würdet debauchiert worden sein
second-person singular: du würdest debauchiert gewesen sein
second-person singular: du würdest debauchiert haben
second-person singular: du würdest debauchiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir debauchiereten
first-person plural: wir debauchierten
first-person plural: wir waren debauchiert
first-person plural: wir wurden debauchiert
first-person singular: ich debauchierete
first-person singular: ich debauchierte
first-person singular: ich war debauchiert
first-person singular: ich wurde debauchiert
second-person plural: ihr debauchieretet
second-person plural: ihr debauchiertet
second-person plural: ihr wart debauchiert
second-person plural: ihr wurdet debauchiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir debauchiereten
first-person plural: wir debauchierten
first-person plural: wir wären debauchiert
first-person plural: wir würden debauchiert
first-person singular: ich debauchierete
first-person singular: ich debauchierte
first-person singular: ich wäre debauchiert
first-person singular: ich würde debauchiert
second-person plural: ihr debauchieretet
second-person plural: ihr debauchiertet
second-person plural: ihr wäret debauchiert
second-person plural: ihr wärt debauchiert

imperative · perfect

haben Sie debauchiert!
seien Sie debauchiert gewesen!
seien Sie debauchiert worden!
second-person plural: habt debauchiert!
second-person plural: seid debauchiert gewesen!
second-person plural: seid debauchiert worden!
second-person singular: habe debauchiert!
second-person singular: sei debauchiert gewesen!
second-person singular: sei debauchiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben debauchiert
first-person plural: wir sind debauchiert gewesen
first-person plural: wir sind debauchiert worden
first-person singular: ich bin debauchiert gewesen
first-person singular: ich bin debauchiert worden
first-person singular: ich habe debauchiert
second-person plural: ihr habt debauchiert
second-person plural: ihr seid debauchiert gewesen
second-person plural: ihr seid debauchiert worden
second-person singular: du bist debauchiert gewesen
second-person singular: du bist debauchiert worden
second-person singular: du hast debauchiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben debauchiert
first-person plural: wir seien debauchiert gewesen
first-person plural: wir seien debauchiert worden
first-person singular: ich habe debauchiert
first-person singular: ich sei debauchiert gewesen
first-person singular: ich sei debauchiert worden
second-person plural: ihr habet debauchiert
second-person plural: ihr seiet debauchiert gewesen
second-person plural: ihr seiet debauchiert worden
second-person singular: du habest debauchiert
second-person singular: du seiest debauchiert gewesen
second-person singular: du seiest debauchiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten debauchiert
first-person plural: wir waren debauchiert gewesen
first-person plural: wir waren debauchiert worden
first-person singular: ich hatte debauchiert
first-person singular: ich war debauchiert gewesen
first-person singular: ich war debauchiert worden
second-person plural: ihr hattet debauchiert
second-person plural: ihr wart debauchiert gewesen
second-person plural: ihr wart debauchiert worden
second-person singular: du hattest debauchiert
second-person singular: du warst debauchiert gewesen
second-person singular: du warst debauchiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten debauchiert
first-person plural: wir wären debauchiert gewesen
first-person plural: wir wären debauchiert worden
first-person singular: ich hätte debauchiert
first-person singular: ich wäre debauchiert gewesen
first-person singular: ich wäre debauchiert worden
second-person plural: ihr hättet debauchiert
second-person plural: ihr wäret debauchiert gewesen
second-person plural: ihr wäret debauchiert worden
second-person plural: ihr wärt debauchiert gewesen
second-person plural: ihr wärt debauchiert worden
second-person singular: du hättest debauchiert

imperative · present

debauchieren Sie!
seien Sie debauchiert!
werden Sie debauchiert!
second-person plural: debauchieret!
second-person plural: debauchiert!
second-person plural: seid debauchiert!
second-person plural: werdet debauchiert!
second-person singular: debauchier!
second-person singular: debauchiere!
second-person singular: sei debauchiert!
second-person singular: werde debauchiert!

indicative · present

first-person plural: wir debauchieren
first-person plural: wir sind debauchiert
first-person plural: wir werden debauchiert
first-person singular: ich bin debauchiert
first-person singular: ich debauchiere
first-person singular: ich werde debauchiert
second-person plural: ihr debauchieret
second-person plural: ihr debauchiert
second-person plural: ihr seid debauchiert
second-person plural: ihr werdet debauchiert
second-person singular: du bist debauchiert
second-person singular: du debauchierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir debauchieren
first-person plural: wir seien debauchiert
first-person plural: wir werden debauchiert
first-person singular: ich debauchiere
first-person singular: ich sei debauchiert
first-person singular: ich werde debauchiert
second-person plural: ihr debauchieret
second-person plural: ihr seiet debauchiert
second-person plural: ihr werdet debauchiert
second-person singular: du debauchierest
second-person singular: du seiest debauchiert
second-person singular: du seist debauchiert

debauchieren

verb

Meanings

1.
verführen etwas zu tun, was nicht angebracht ist; zur Desertierung verleiten
- “„Der preußische Staat verbot jeßt das öffentliche und heimliche Debauchieren der inländischen Fabrikanten, Künstler, Handwerksmeister und Gesellen ins Ausland (21. Oktober 1719).“”
archaic
Englishto lead a debauched life
Españolseducir a hacer algo inapropiado
Françaisséduire à faire quelque chose d'inapproprié
Italianosedurre a fare qualcosa di inappropriato
Portuguêsseduzir a fazer algo impróprio
Русскийсоблазнять на неправильные поступки
Türkçeyanlış bir şey yapmaya ikna etmek
Українськаспокушати на неправильні вчинки
Ελληνικάπαρασύρω σε κάτι ανάρμοστο
Tiếng Việtcám dỗ làm điều không đúng
العربيةيغري للقيام بشيء غير مناسب
2.
ausschweifend leben
- “„Dann schloss der Kaiser halb die Augen, runzelte die Stirn und sagte mit einer Grimasse: »Der durchlauchtigste Fürst Menschikow wird wohl nach dem gestrigen Debauchieren und der Feier zu Ehren Iwaschka Chmjelnizkijs einen blöden Kopf haben.«“”
archaicrare
Englishto lead a debauched life, to indulge excessively
Españolvivir de manera desenfrenada, entregarse a excesos
Françaismener une vie de débauche, s'adonner à des excès
Italianocondurre una vita dissoluta, indulgere eccessivamente
Portuguêslevar uma vida de devassidão, entregar-se a excessos
Русскийвести развратную жизнь, предаваться излишествам
Türkçeaşırı bir yaşam sürmek, aşırılıklara kapılmak
Українськавести розпусне життя, потрапити в надмірності
Ελληνικάζωή ακολασίας, παραδίνομαι σε υπερβολές
Tiếng Việtsống cuộc sống buông thả, tham gia vào những điều thái quá
العربيةيعيش حياة من الفسق, ينغمس في المبالغة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden debauchieren
first-person plural: wir werden debauchiert sein
first-person plural: wir werden debauchiert werden
first-person singular: ich werde debauchieren
first-person singular: ich werde debauchiert sein
first-person singular: ich werde debauchiert werden
second-person plural: ihr werdet debauchieren
second-person plural: ihr werdet debauchiert sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert werden
second-person singular: du wirst debauchieren
second-person singular: du wirst debauchiert sein
second-person singular: du wirst debauchiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden debauchieren
first-person plural: wir werden debauchiert sein
first-person plural: wir werden debauchiert werden
first-person singular: ich werde debauchieren
first-person singular: ich werde debauchiert sein
first-person singular: ich werde debauchiert werden
second-person plural: ihr werdet debauchieren
second-person plural: ihr werdet debauchiert sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert werden
second-person singular: du werdest debauchieren
second-person singular: du werdest debauchiert sein
second-person singular: du werdest debauchiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden debauchieren
first-person plural: wir würden debauchiert sein
first-person plural: wir würden debauchiert werden
first-person singular: ich würde debauchieren
first-person singular: ich würde debauchiert sein
first-person singular: ich würde debauchiert werden
second-person plural: ihr würdet debauchieren
second-person plural: ihr würdet debauchiert sein
second-person plural: ihr würdet debauchiert werden
second-person singular: du würdest debauchieren
second-person singular: du würdest debauchiert sein
second-person singular: du würdest debauchiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden debauchiert gewesen sein
first-person plural: wir werden debauchiert haben
first-person plural: wir werden debauchiert worden sein
first-person singular: ich werde debauchiert gewesen sein
first-person singular: ich werde debauchiert haben
first-person singular: ich werde debauchiert worden sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert haben
second-person plural: ihr werdet debauchiert worden sein
second-person singular: du wirst debauchiert gewesen sein
second-person singular: du wirst debauchiert haben
second-person singular: du wirst debauchiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden debauchiert gewesen sein
first-person plural: wir werden debauchiert haben
first-person plural: wir werden debauchiert worden sein
first-person singular: ich werde debauchiert gewesen sein
first-person singular: ich werde debauchiert haben
first-person singular: ich werde debauchiert worden sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet debauchiert haben
second-person plural: ihr werdet debauchiert worden sein
second-person singular: du werdest debauchiert gewesen sein
second-person singular: du werdest debauchiert haben
second-person singular: du werdest debauchiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden debauchiert gewesen sein
first-person plural: wir würden debauchiert haben
first-person plural: wir würden debauchiert worden sein
first-person singular: ich würde debauchiert gewesen sein
first-person singular: ich würde debauchiert haben
first-person singular: ich würde debauchiert worden sein
second-person plural: ihr würdet debauchiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet debauchiert haben
second-person plural: ihr würdet debauchiert worden sein
second-person singular: du würdest debauchiert gewesen sein
second-person singular: du würdest debauchiert haben
second-person singular: du würdest debauchiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir debauchiereten
first-person plural: wir debauchierten
first-person plural: wir waren debauchiert
first-person plural: wir wurden debauchiert
first-person singular: ich debauchierete
first-person singular: ich debauchierte
first-person singular: ich war debauchiert
first-person singular: ich wurde debauchiert
second-person plural: ihr debauchieretet
second-person plural: ihr debauchiertet
second-person plural: ihr wart debauchiert
second-person plural: ihr wurdet debauchiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir debauchiereten
first-person plural: wir debauchierten
first-person plural: wir wären debauchiert
first-person plural: wir würden debauchiert
first-person singular: ich debauchierete
first-person singular: ich debauchierte
first-person singular: ich wäre debauchiert
first-person singular: ich würde debauchiert
second-person plural: ihr debauchieretet
second-person plural: ihr debauchiertet
second-person plural: ihr wäret debauchiert
second-person plural: ihr wärt debauchiert

imperative · perfect

haben Sie debauchiert!
seien Sie debauchiert gewesen!
seien Sie debauchiert worden!
second-person plural: habt debauchiert!
second-person plural: seid debauchiert gewesen!
second-person plural: seid debauchiert worden!
second-person singular: habe debauchiert!
second-person singular: sei debauchiert gewesen!
second-person singular: sei debauchiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben debauchiert
first-person plural: wir sind debauchiert gewesen
first-person plural: wir sind debauchiert worden
first-person singular: ich bin debauchiert gewesen
first-person singular: ich bin debauchiert worden
first-person singular: ich habe debauchiert
second-person plural: ihr habt debauchiert
second-person plural: ihr seid debauchiert gewesen
second-person plural: ihr seid debauchiert worden
second-person singular: du bist debauchiert gewesen
second-person singular: du bist debauchiert worden
second-person singular: du hast debauchiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben debauchiert
first-person plural: wir seien debauchiert gewesen
first-person plural: wir seien debauchiert worden
first-person singular: ich habe debauchiert
first-person singular: ich sei debauchiert gewesen
first-person singular: ich sei debauchiert worden
second-person plural: ihr habet debauchiert
second-person plural: ihr seiet debauchiert gewesen
second-person plural: ihr seiet debauchiert worden
second-person singular: du habest debauchiert
second-person singular: du seiest debauchiert gewesen
second-person singular: du seiest debauchiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten debauchiert
first-person plural: wir waren debauchiert gewesen
first-person plural: wir waren debauchiert worden
first-person singular: ich hatte debauchiert
first-person singular: ich war debauchiert gewesen
first-person singular: ich war debauchiert worden
second-person plural: ihr hattet debauchiert
second-person plural: ihr wart debauchiert gewesen
second-person plural: ihr wart debauchiert worden
second-person singular: du hattest debauchiert
second-person singular: du warst debauchiert gewesen
second-person singular: du warst debauchiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten debauchiert
first-person plural: wir wären debauchiert gewesen
first-person plural: wir wären debauchiert worden
first-person singular: ich hätte debauchiert
first-person singular: ich wäre debauchiert gewesen
first-person singular: ich wäre debauchiert worden
second-person plural: ihr hättet debauchiert
second-person plural: ihr wäret debauchiert gewesen
second-person plural: ihr wäret debauchiert worden
second-person plural: ihr wärt debauchiert gewesen
second-person plural: ihr wärt debauchiert worden
second-person singular: du hättest debauchiert

imperative · present

debauchieren Sie!
seien Sie debauchiert!
werden Sie debauchiert!
second-person plural: debauchieret!
second-person plural: debauchiert!
second-person plural: seid debauchiert!
second-person plural: werdet debauchiert!
second-person singular: debauchier!
second-person singular: debauchiere!
second-person singular: sei debauchiert!
second-person singular: werde debauchiert!

indicative · present

first-person plural: wir debauchieren
first-person plural: wir sind debauchiert
first-person plural: wir werden debauchiert
first-person singular: ich bin debauchiert
first-person singular: ich debauchiere
first-person singular: ich werde debauchiert
second-person plural: ihr debauchieret
second-person plural: ihr debauchiert
second-person plural: ihr seid debauchiert
second-person plural: ihr werdet debauchiert
second-person singular: du bist debauchiert
second-person singular: du debauchierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir debauchieren
first-person plural: wir seien debauchiert
first-person plural: wir werden debauchiert
first-person singular: ich debauchiere
first-person singular: ich sei debauchiert
first-person singular: ich werde debauchiert
second-person plural: ihr debauchieret
second-person plural: ihr seiet debauchiert
second-person plural: ihr werdet debauchiert
second-person singular: du debauchierest
second-person singular: du seiest debauchiert
second-person singular: du seist debauchiert