Meanings
- 1.
ausschweifend leben
- “„Dann schloss der Kaiser halb die Augen, runzelte die Stirn und sagte mit einer Grimasse: »Der durchlauchtigste Fürst Menschikow wird wohl nach dem gestrigen Debauchieren und der Feier zu Ehren Iwaschka Chmjelnizkijs einen blöden Kopf haben.«“”
archaicrareEnglishto lead a debauched life, to indulge excessivelyEspañolvivir de manera desenfrenada, entregarse a excesosFrançaismener une vie de débauche, s'adonner à des excèsItalianocondurre una vita dissoluta, indulgere eccessivamentePortuguêslevar uma vida de devassidão, entregar-se a excessosРусскийвести развратную жизнь, предаваться излишествамTürkçeaşırı bir yaşam sürmek, aşırılıklara kapılmakУкраїнськавести розпусне життя, потрапити в надмірностіΕλληνικάζωή ακολασίας, παραδίνομαι σε υπερβολέςTiếng Việtsống cuộc sống buông thả, tham gia vào những điều thái quáالعربيةيعيش حياة من الفسق, ينغمس في المبالغة- Antonyme
- kargen
- 2.
verführen etwas zu tun, was nicht angebracht ist; zur Desertierung verleiten
- “„Der preußische Staat verbot jeßt das öffentliche und heimliche Debauchieren der inländischen Fabrikanten, Künstler, Handwerksmeister und Gesellen ins Ausland (21. Oktober 1719).“”
archaicEnglishto lead a debauched lifeEspañolseducir a hacer algo inapropiadoFrançaisséduire à faire quelque chose d'inappropriéItalianosedurre a fare qualcosa di inappropriatoPortuguêsseduzir a fazer algo impróprioРусскийсоблазнять на неправильные поступкиTürkçeyanlış bir şey yapmaya ikna etmekУкраїнськаспокушати на неправильні вчинкиΕλληνικάπαρασύρω σε κάτι ανάρμοστοTiếng Việtcám dỗ làm điều không đúngالعربيةيغري للقيام بشيء غير مناسب
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | debauchiere |
| du | debauchierst |
| er/sie/es | debauchieret(archaic) |
| er/sie/es | debauchiert |
| wir | debauchieren |
| ihr | debauchieret(archaic) |
| ihr | debauchiert |
| sie | debauchieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte debauchiert |
| du | hattest debauchiert |
| er/sie/es | hatte debauchiert |
| wir | hatten debauchiert |
| ihr | hattet debauchiert |
| sie | hatten debauchiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war debauchiert worden |
| du | warst debauchiert worden |
| er/sie/es | war debauchiert worden |
| wir | waren debauchiert worden |
| ihr | wart debauchiert worden |
| sie | waren debauchiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war debauchiert gewesen |
| du | warst debauchiert gewesen |
| er/sie/es | war debauchiert gewesen |
| wir | waren debauchiert gewesen |
| ihr | wart debauchiert gewesen |
| sie | waren debauchiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte debauchiert |
| du | hättest debauchiert |
| er/sie/es | hätte debauchiert |
| wir | hätten debauchiert |
| ihr | hättet debauchiert |
| sie | hätten debauchiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre debauchiert worden |
| du | wärest debauchiert worden |
| du | wärst debauchiert worden |
| er/sie/es | wäre debauchiert worden |
| wir | wären debauchiert worden |
| ihr | wäret debauchiert worden |
| ihr | wärt debauchiert worden |
| sie | wären debauchiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre debauchiert gewesen |
| du | wärest debauchiert gewesen |
| du | wärst debauchiert gewesen |
| er/sie/es | wäre debauchiert gewesen |
| wir | wären debauchiert gewesen |
| ihr | wäret debauchiert gewesen |
| ihr | wärt debauchiert gewesen |
| sie | wären debauchiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | debauchierete(archaic) |
| ich | debauchierte |
| du | debauchieretest(archaic) |
| du | debauchiertest |
| er/sie/es | debauchierete(archaic) |
| er/sie/es | debauchierte |
| wir | debauchiereten(archaic) |
| wir | debauchierten |
| ihr | debauchieretet(archaic) |
| ihr | debauchiertet |
| sie | debauchiereten(archaic) |
| sie | debauchierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde debauchiert |
| du | wurdest debauchiert |
| er/sie/es | wurde debauchiert |
| wir | wurden debauchiert |
| ihr | wurdet debauchiert |
| sie | wurden debauchiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war debauchiert |
| du | warst debauchiert |
| er/sie/es | war debauchiert |
| wir | waren debauchiert |
| ihr | wart debauchiert |
| sie | waren debauchiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | debauchierete(archaic) |
| ich | debauchierte |
| du | debauchieretest(archaic) |
| du | debauchiertest |
| er/sie/es | debauchierete(archaic) |
| er/sie/es | debauchierte |
| wir | debauchiereten(archaic) |
| wir | debauchierten |
| ihr | debauchieretet(archaic) |
| ihr | debauchiertet |
| sie | debauchiereten(archaic) |
| sie | debauchierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde debauchiert |
| du | würdest debauchiert |
| er/sie/es | würde debauchiert |
| wir | würden debauchiert |
| ihr | würdet debauchiert |
| sie | würden debauchiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre debauchiert |
| du | wärest debauchiert |
| du | wärst debauchiert |
| er/sie/es | wäre debauchiert |
| wir | wären debauchiert |
| ihr | wäret debauchiert |
| ihr | wärt debauchiert |
| sie | wären debauchiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe debauchiert |
| du | hast debauchiert |
| er/sie/es | hat debauchiert |
| wir | haben debauchiert |
| ihr | habt debauchiert |
| sie | haben debauchiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin debauchiert worden |
| du | bist debauchiert worden |
| er/sie/es | ist debauchiert worden |
| wir | sind debauchiert worden |
| ihr | seid debauchiert worden |
| sie | sind debauchiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin debauchiert gewesen |
| du | bist debauchiert gewesen |
| er/sie/es | ist debauchiert gewesen |
| wir | sind debauchiert gewesen |
| ihr | seid debauchiert gewesen |
| sie | sind debauchiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe debauchiert |
| du | habest debauchiert |
| er/sie/es | habe debauchiert |
| wir | haben debauchiert |
| ihr | habet debauchiert |
| sie | haben debauchiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei debauchiert worden |
| du | seiest debauchiert worden |
| du | seist debauchiert worden |
| er/sie/es | sei debauchiert worden |
| wir | seien debauchiert worden |
| ihr | seiet debauchiert worden |
| sie | seien debauchiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei debauchiert gewesen |
| du | seiest debauchiert gewesen |
| du | seist debauchiert gewesen |
| er/sie/es | sei debauchiert gewesen |
| wir | seien debauchiert gewesen |
| ihr | seiet debauchiert gewesen |
| sie | seien debauchiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe debauchiert!(uncommon) |
| — | habt debauchiert!(uncommon) |
| — | haben Sie debauchiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei debauchiert worden!(uncommon) |
| — | seid debauchiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie debauchiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei debauchiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid debauchiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie debauchiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | debauchiere |
| du | debauchierst |
| er/sie/es | debauchieret(archaic) |
| er/sie/es | debauchiert |
| wir | debauchieren |
| ihr | debauchieret(archaic) |
| ihr | debauchiert |
| sie | debauchieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde debauchiert |
| du | wirst debauchiert |
| er/sie/es | wird debauchiert |
| wir | werden debauchiert |
| ihr | werdet debauchiert |
| sie | werden debauchiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin debauchiert |
| du | bist debauchiert |
| er/sie/es | ist debauchiert |
| wir | sind debauchiert |
| ihr | seid debauchiert |
| sie | sind debauchiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | debauchiere |
| du | debauchierest |
| er/sie/es | debauchiere |
| wir | debauchieren |
| ihr | debauchieret |
| sie | debauchieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde debauchiert |
| du | werdest debauchiert |
| er/sie/es | werde debauchiert |
| wir | werden debauchiert |
| ihr | werdet debauchiert |
| sie | werden debauchiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei debauchiert |
| du | seiest debauchiert |
| du | seist debauchiert |
| er/sie/es | sei debauchiert |
| wir | seien debauchiert |
| ihr | seiet debauchiert |
| sie | seien debauchiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | debauchier! |
| — | debauchiere! |
| — | debauchieret!(archaic) |
| — | debauchiert! |
| — | debauchieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde debauchiert!(uncommon) |
| — | werdet debauchiert!(uncommon) |
| — | werden Sie debauchiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei debauchiert!(uncommon) |
| — | seid debauchiert!(uncommon) |
| — | seien Sie debauchiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde debauchieren |
| du | wirst debauchieren |
| er/sie/es | wird debauchieren |
| wir | werden debauchieren |
| ihr | werdet debauchieren |
| sie | werden debauchieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde debauchiert werden |
| du | wirst debauchiert werden |
| er/sie/es | wird debauchiert werden |
| wir | werden debauchiert werden |
| ihr | werdet debauchiert werden |
| sie | werden debauchiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde debauchiert sein |
| du | wirst debauchiert sein |
| er/sie/es | wird debauchiert sein |
| wir | werden debauchiert sein |
| ihr | werdet debauchiert sein |
| sie | werden debauchiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde debauchieren |
| du | werdest debauchieren |
| er/sie/es | werde debauchieren |
| wir | werden debauchieren |
| ihr | werdet debauchieren |
| sie | werden debauchieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde debauchiert werden |
| du | werdest debauchiert werden |
| er/sie/es | werde debauchiert werden |
| wir | werden debauchiert werden |
| ihr | werdet debauchiert werden |
| sie | werden debauchiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde debauchiert sein |
| du | werdest debauchiert sein |
| er/sie/es | werde debauchiert sein |
| wir | werden debauchiert sein |
| ihr | werdet debauchiert sein |
| sie | werden debauchiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde debauchieren |
| du | würdest debauchieren |
| er/sie/es | würde debauchieren |
| wir | würden debauchieren |
| ihr | würdet debauchieren |
| sie | würden debauchieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde debauchiert werden |
| du | würdest debauchiert werden |
| er/sie/es | würde debauchiert werden |
| wir | würden debauchiert werden |
| ihr | würdet debauchiert werden |
| sie | würden debauchiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde debauchiert sein |
| du | würdest debauchiert sein |
| er/sie/es | würde debauchiert sein |
| wir | würden debauchiert sein |
| ihr | würdet debauchiert sein |
| sie | würden debauchiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde debauchiert haben |
| du | wirst debauchiert haben |
| er/sie/es | wird debauchiert haben |
| wir | werden debauchiert haben |
| ihr | werdet debauchiert haben |
| sie | werden debauchiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde debauchiert worden sein |
| du | wirst debauchiert worden sein |
| er/sie/es | wird debauchiert worden sein |
| wir | werden debauchiert worden sein |
| ihr | werdet debauchiert worden sein |
| sie | werden debauchiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde debauchiert gewesen sein |
| du | wirst debauchiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird debauchiert gewesen sein |
| wir | werden debauchiert gewesen sein |
| ihr | werdet debauchiert gewesen sein |
| sie | werden debauchiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde debauchiert haben |
| du | werdest debauchiert haben |
| er/sie/es | werde debauchiert haben |
| wir | werden debauchiert haben |
| ihr | werdet debauchiert haben |
| sie | werden debauchiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde debauchiert worden sein |
| du | werdest debauchiert worden sein |
| er/sie/es | werde debauchiert worden sein |
| wir | werden debauchiert worden sein |
| ihr | werdet debauchiert worden sein |
| sie | werden debauchiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde debauchiert gewesen sein |
| du | werdest debauchiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde debauchiert gewesen sein |
| wir | werden debauchiert gewesen sein |
| ihr | werdet debauchiert gewesen sein |
| sie | werden debauchiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde debauchiert haben |
| du | würdest debauchiert haben |
| er/sie/es | würde debauchiert haben |
| wir | würden debauchiert haben |
| ihr | würdet debauchiert haben |
| sie | würden debauchiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde debauchiert worden sein |
| du | würdest debauchiert worden sein |
| er/sie/es | würde debauchiert worden sein |
| wir | würden debauchiert worden sein |
| ihr | würdet debauchiert worden sein |
| sie | würden debauchiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde debauchiert gewesen sein |
| du | würdest debauchiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde debauchiert gewesen sein |
| wir | würden debauchiert gewesen sein |
| ihr | würdet debauchiert gewesen sein |
| sie | würden debauchiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II