dattern — German Dictionary

dattern

verb

Meanings

1.
schnell und albern schwätzen; aufgeregte Geräusche machen
- “Die Gänse dattern.”
- “Die Mädchen haben lang und viel gedattert.”
archaic
Englishto chatter, to babble
Españolparlotear, charlar
Françaisbavarder, jacasser
Italianociarlare, blaterare
Portuguêstagarelar, falatório
Русскийбормотать, болтать
Türkçegevezelik etmek, şakalamak
Українськабалакати, базікати
Ελληνικάμπαμπαλίζω, κουβεντιάζω
Tiếng Việtnói huyên thuyên, tán gẫu
العربيةثرثرة, دردشة
2.
stottern
- “Es ist ihm bange und er dattert und er zittert.”
archaic
Englishto chatter
Españoltartamudear
Françaisbégayer
Italianobalbettare
Portuguêsgaguejar
Русскийзаикаться
Türkçekekelemek
Українськазаїкатися
Ελληνικάτραυλίζω
Tiếng Việtnói lắp
العربيةتأتأة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dattern
first-person singular: ich werde dattern
second-person plural: ihr werdet dattern
second-person singular: du wirst dattern
third-person plural: sie werden dattern
third-person singular: er/sie/es wird dattern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dattern
first-person singular: ich werde dattern
second-person plural: ihr werdet dattern
second-person singular: du werdest dattern
third-person plural: sie werden dattern
third-person singular: er/sie/es werde dattern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dattern
first-person singular: ich würde dattern
second-person plural: ihr würdet dattern
second-person singular: du würdest dattern
third-person plural: sie würden dattern
third-person singular: er/sie/es würde dattern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gedattert haben
first-person singular: ich werde gedattert haben
second-person plural: ihr werdet gedattert haben
second-person singular: du wirst gedattert haben
third-person plural: sie werden gedattert haben
third-person singular: er/sie/es wird gedattert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gedattert haben
first-person singular: ich werde gedattert haben
second-person plural: ihr werdet gedattert haben
second-person singular: du werdest gedattert haben
third-person plural: sie werden gedattert haben
third-person singular: er/sie/es werde gedattert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gedattert haben
first-person singular: ich würde gedattert haben
second-person plural: ihr würdet gedattert haben
second-person singular: du würdest gedattert haben
third-person plural: sie würden gedattert haben
third-person singular: er/sie/es würde gedattert haben

indicative · past

first-person plural: wir datterten
first-person singular: ich datterte
second-person plural: ihr dattertet
second-person singular: du dattertest
third-person plural: sie datterten
third-person singular: er/sie/es datterte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir datterten
first-person singular: ich datterte
second-person plural: ihr dattertet
second-person singular: du dattertest
third-person plural: sie datterten
third-person singular: er/sie/es datterte

imperative · perfect

haben Sie gedattert!
second-person plural: habt gedattert!
second-person singular: habe gedattert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gedattert
first-person singular: ich habe gedattert
second-person plural: ihr habt gedattert
second-person singular: du hast gedattert
third-person plural: sie haben gedattert
third-person singular: er/sie/es hat gedattert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gedattert
first-person singular: ich habe gedattert
second-person plural: ihr habet gedattert
second-person singular: du habest gedattert
third-person plural: sie haben gedattert
third-person singular: er/sie/es habe gedattert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gedattert
first-person singular: ich hatte gedattert
second-person plural: ihr hattet gedattert
second-person singular: du hattest gedattert
third-person plural: sie hatten gedattert
third-person singular: er/sie/es hatte gedattert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gedattert
first-person singular: ich hätte gedattert
second-person plural: ihr hättet gedattert
second-person singular: du hättest gedattert
third-person plural: sie hätten gedattert
third-person singular: er/sie/es hätte gedattert

imperative · present

dattern Sie!
second-person plural: dattert!
second-person singular: datter!
second-person singular: dattere!
second-person singular: dattre!

indicative · present

first-person plural: wir dattern
first-person singular: ich datter
first-person singular: ich dattere
first-person singular: ich dattre
second-person plural: ihr dattert
second-person singular: du datterst
third-person plural: sie dattern
third-person singular: er/sie/es dattert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir datteren
first-person plural: wir dattern
first-person plural: wir dattren
first-person singular: ich dattere
first-person singular: ich dattre
second-person plural: ihr datteret
second-person plural: ihr dattert
second-person plural: ihr dattret
second-person singular: du datterest
second-person singular: du datterst
second-person singular: du dattrest
third-person plural: sie datteren

dattern

verb

Meanings

1.
schnell und albern schwätzen; aufgeregte Geräusche machen
- “Die Gänse dattern.”
- “Die Mädchen haben lang und viel gedattert.”
archaic
Englishto chatter, to babble
Españolparlotear, charlar
Françaisbavarder, jacasser
Italianociarlare, blaterare
Portuguêstagarelar, falatório
Русскийбормотать, болтать
Türkçegevezelik etmek, şakalamak
Українськабалакати, базікати
Ελληνικάμπαμπαλίζω, κουβεντιάζω
Tiếng Việtnói huyên thuyên, tán gẫu
العربيةثرثرة, دردشة
2.
stottern
- “Es ist ihm bange und er dattert und er zittert.”
archaic
Englishto chatter
Españoltartamudear
Françaisbégayer
Italianobalbettare
Portuguêsgaguejar
Русскийзаикаться
Türkçekekelemek
Українськазаїкатися
Ελληνικάτραυλίζω
Tiếng Việtnói lắp
العربيةتأتأة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dattern
first-person singular: ich werde dattern
second-person plural: ihr werdet dattern
second-person singular: du wirst dattern
third-person plural: sie werden dattern
third-person singular: er/sie/es wird dattern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dattern
first-person singular: ich werde dattern
second-person plural: ihr werdet dattern
second-person singular: du werdest dattern
third-person plural: sie werden dattern
third-person singular: er/sie/es werde dattern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dattern
first-person singular: ich würde dattern
second-person plural: ihr würdet dattern
second-person singular: du würdest dattern
third-person plural: sie würden dattern
third-person singular: er/sie/es würde dattern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gedattert haben
first-person singular: ich werde gedattert haben
second-person plural: ihr werdet gedattert haben
second-person singular: du wirst gedattert haben
third-person plural: sie werden gedattert haben
third-person singular: er/sie/es wird gedattert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gedattert haben
first-person singular: ich werde gedattert haben
second-person plural: ihr werdet gedattert haben
second-person singular: du werdest gedattert haben
third-person plural: sie werden gedattert haben
third-person singular: er/sie/es werde gedattert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gedattert haben
first-person singular: ich würde gedattert haben
second-person plural: ihr würdet gedattert haben
second-person singular: du würdest gedattert haben
third-person plural: sie würden gedattert haben
third-person singular: er/sie/es würde gedattert haben

indicative · past

first-person plural: wir datterten
first-person singular: ich datterte
second-person plural: ihr dattertet
second-person singular: du dattertest
third-person plural: sie datterten
third-person singular: er/sie/es datterte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir datterten
first-person singular: ich datterte
second-person plural: ihr dattertet
second-person singular: du dattertest
third-person plural: sie datterten
third-person singular: er/sie/es datterte

imperative · perfect

haben Sie gedattert!
second-person plural: habt gedattert!
second-person singular: habe gedattert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gedattert
first-person singular: ich habe gedattert
second-person plural: ihr habt gedattert
second-person singular: du hast gedattert
third-person plural: sie haben gedattert
third-person singular: er/sie/es hat gedattert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gedattert
first-person singular: ich habe gedattert
second-person plural: ihr habet gedattert
second-person singular: du habest gedattert
third-person plural: sie haben gedattert
third-person singular: er/sie/es habe gedattert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gedattert
first-person singular: ich hatte gedattert
second-person plural: ihr hattet gedattert
second-person singular: du hattest gedattert
third-person plural: sie hatten gedattert
third-person singular: er/sie/es hatte gedattert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gedattert
first-person singular: ich hätte gedattert
second-person plural: ihr hättet gedattert
second-person singular: du hättest gedattert
third-person plural: sie hätten gedattert
third-person singular: er/sie/es hätte gedattert

imperative · present

dattern Sie!
second-person plural: dattert!
second-person singular: datter!
second-person singular: dattere!
second-person singular: dattre!

indicative · present

first-person plural: wir dattern
first-person singular: ich datter
first-person singular: ich dattere
first-person singular: ich dattre
second-person plural: ihr dattert
second-person singular: du datterst
third-person plural: sie dattern
third-person singular: er/sie/es dattert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir datteren
first-person plural: wir dattern
first-person plural: wir dattren
first-person singular: ich dattere
first-person singular: ich dattre
second-person plural: ihr datteret
second-person plural: ihr dattert
second-person plural: ihr dattret
second-person singular: du datterest
second-person singular: du datterst
second-person singular: du dattrest
third-person plural: sie datteren