Meanings
- 1.
schnell und albern schwätzen; aufgeregte Geräusche machen
- “Die Gänse dattern.”
- “Die Mädchen haben lang und viel gedattert.”
archaicEnglishto chatter, to babbleEspañolparlotear, charlarFrançaisbavarder, jacasserItalianociarlare, blaterarePortuguêstagarelar, falatórioРусскийбормотать, болтатьTürkçegevezelik etmek, şakalamakУкраїнськабалакати, базікатиΕλληνικάμπαμπαλίζω, κουβεντιάζωTiếng Việtnói huyên thuyên, tán gẫuالعربيةثرثرة, دردشة - 2.
stottern
- “Es ist ihm bange und er dattert und er zittert.”
archaicEnglishto chatterEspañoltartamudearFrançaisbégayerItalianobalbettarePortuguêsgaguejarРусскийзаикатьсяTürkçekekelemekУкраїнськазаїкатисяΕλληνικάτραυλίζωTiếng Việtnói lắpالعربيةتأتأة- Unterbegriffe
- verdattern
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | datter |
| ich | dattere |
| ich | dattre |
| du | datterst |
| er/sie/es | dattert |
| wir | dattern |
| ihr | dattert |
| sie | dattern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gedattert |
| du | hattest gedattert |
| er/sie/es | hatte gedattert |
| wir | hatten gedattert |
| ihr | hattet gedattert |
| sie | hatten gedattert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gedattert |
| du | hättest gedattert |
| er/sie/es | hätte gedattert |
| wir | hätten gedattert |
| ihr | hättet gedattert |
| sie | hätten gedattert |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | datterte |
| du | dattertest |
| er/sie/es | datterte |
| wir | datterten |
| ihr | dattertet |
| sie | datterten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | datterte |
| du | dattertest |
| er/sie/es | datterte |
| wir | datterten |
| ihr | dattertet |
| sie | datterten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gedattert |
| du | hast gedattert |
| er/sie/es | hat gedattert |
| wir | haben gedattert |
| ihr | habt gedattert |
| sie | haben gedattert |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gedattert |
| du | habest gedattert |
| er/sie/es | habe gedattert |
| wir | haben gedattert |
| ihr | habet gedattert |
| sie | haben gedattert |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gedattert!(uncommon) |
| — | habt gedattert!(uncommon) |
| — | haben Sie gedattert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | datter |
| ich | dattere |
| ich | dattre |
| du | datterst |
| er/sie/es | dattert |
| wir | dattern |
| ihr | dattert |
| sie | dattern |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | dattere |
| ich | dattre |
| du | datterest(archaic) |
| du | datterst |
| du | dattrest(archaic) |
| er/sie/es | dattere |
| er/sie/es | dattre |
| wir | datteren(archaic) |
| wir | dattern |
| wir | dattren(archaic) |
| ihr | datteret(archaic) |
| ihr | dattert |
| ihr | dattret(archaic) |
| sie | datteren(archaic) |
| sie | dattern |
| sie | dattren(archaic) |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | datter! |
| — | dattere! |
| — | dattre! |
| — | dattert! |
| — | dattern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dattern |
| du | wirst dattern |
| er/sie/es | wird dattern |
| wir | werden dattern |
| ihr | werdet dattern |
| sie | werden dattern |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dattern |
| du | werdest dattern |
| er/sie/es | werde dattern |
| wir | werden dattern |
| ihr | werdet dattern |
| sie | werden dattern |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dattern |
| du | würdest dattern |
| er/sie/es | würde dattern |
| wir | würden dattern |
| ihr | würdet dattern |
| sie | würden dattern |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gedattert haben |
| du | wirst gedattert haben |
| er/sie/es | wird gedattert haben |
| wir | werden gedattert haben |
| ihr | werdet gedattert haben |
| sie | werden gedattert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gedattert haben |
| du | werdest gedattert haben |
| er/sie/es | werde gedattert haben |
| wir | werden gedattert haben |
| ihr | werdet gedattert haben |
| sie | werden gedattert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gedattert haben |
| du | würdest gedattert haben |
| er/sie/es | würde gedattert haben |
| wir | würden gedattert haben |
| ihr | würdet gedattert haben |
| sie | würden gedattert haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II