das macht den Braten auch nicht fett

Meanings

1. 1.

   etwas ist nicht von Bedeutung; etwas macht das Ergebnis auch nicht besser

   • “Max sagt: „Ich habe gestern noch eine Stunde für den Test heute gelernt.“”
   • “„Das bißchen, mein Gott, das macht den Braten auch nicht fett.“”

   Englishit doesn't make a difference, it's not significant

   Españolno hace ninguna diferencia, no es importante

   Françaisça ne change rien, ce n'est pas important

   Italianonon fa la differenza, non è significativo

   Portuguêsnão faz diferença, não é significativo

   Русскийэто не имеет значения, это не важно

   Türkçebu bir fark yaratmıyor, önemli değil

   Українськаце не має значення, це не важливо

   Ελληνικάδεν έχει σημασία, δεν είναι σημαντικό

   Tiếng Việtkhông có ý nghĩa gì, không quan trọng

   العربيةلا يهم, ليس له أهمية