Meanings
- 1.
jemandem etwas (zum Beispiel Nahrungsmittel oder ein Getränk) anbieten
- “Zum Champagner wurden Erdbeeren dargereicht und Käsecracker.”
Englishto serve, to offerEspañolofrecer, servirFrançaisoffrir, servirItalianoservire, offrirePortuguêsservir, oferecerРусскийпредлагать, подаватьTürkçesunmak, teklif etmekУкраїнськаподавати, пропонуватиΕλληνικάσερβίρω, προσφέρωTiếng Việtdâng, mờiالعربيةتقديم, عرض - 2.
jemandem etwas (zum Beispiel ein Geschenk) überreichen
- “Die Bürger der Stadt überlegten, welche Gabe sie dem König würden darreichen können, wenn er zu Besuch käme.”
Englishto serveEspañolentregarFrançaisdonner, remettreItalianoconsegnarePortuguêsentregarРусскийвручатьTürkçetakdim etmekУкраїнськавручатиΕλληνικάπαραδίδωTiếng Việttraoالعربيةتقديم- Antonyme
- wegnehmen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | reiche dar |
| du | reichst dar |
| er/sie/es | reicht dar |
| wir | reichen dar |
| ihr | reicht dar |
| sie | reichen dar |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte dargereicht |
| du | hattest dargereicht |
| er/sie/es | hatte dargereicht |
| wir | hatten dargereicht |
| ihr | hattet dargereicht |
| sie | hatten dargereicht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war dargereicht worden |
| sie | waren dargereicht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dargereicht gewesen |
| sie | waren dargereicht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte dargereicht |
| du | hättest dargereicht |
| er/sie/es | hätte dargereicht |
| wir | hätten dargereicht |
| ihr | hättet dargereicht |
| sie | hätten dargereicht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre dargereicht worden |
| sie | wären dargereicht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dargereicht gewesen |
| sie | wären dargereicht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | reichte dar |
| du | reichtest dar |
| er/sie/es | reichte dar |
| wir | reichten dar |
| ihr | reichtet dar |
| sie | reichten dar |
| ich | darreichte |
| du | darreichtest |
| er/sie/es | darreichte |
| wir | darreichten |
| ihr | darreichtet |
| sie | darreichten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde dargereicht |
| sie | wurden dargereicht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dargereicht |
| sie | waren dargereicht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | reichte dar |
| du | reichtest dar |
| er/sie/es | reichte dar |
| wir | reichten dar |
| ihr | reichtet dar |
| sie | reichten dar |
| ich | darreichte |
| du | darreichtest |
| er/sie/es | darreichte |
| wir | darreichten |
| ihr | darreichtet |
| sie | darreichten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dargereicht |
| sie | würden dargereicht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dargereicht |
| sie | wären dargereicht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe dargereicht |
| du | hast dargereicht |
| er/sie/es | hat dargereicht |
| wir | haben dargereicht |
| ihr | habt dargereicht |
| sie | haben dargereicht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist dargereicht worden |
| sie | sind dargereicht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dargereicht gewesen |
| sie | sind dargereicht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe dargereicht |
| du | habest dargereicht |
| er/sie/es | habe dargereicht |
| wir | haben dargereicht |
| ihr | habet dargereicht |
| sie | haben dargereicht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei dargereicht worden |
| sie | seien dargereicht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dargereicht gewesen |
| sie | seien dargereicht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dargereicht!(uncommon) |
| — | habt dargereicht!(uncommon) |
| — | haben Sie dargereicht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | reiche dar |
| du | reichst dar |
| er/sie/es | reicht dar |
| wir | reichen dar |
| ihr | reicht dar |
| sie | reichen dar |
| ich | darreiche |
| du | darreichst |
| er/sie/es | darreicht |
| wir | darreichen |
| ihr | darreicht |
| sie | darreichen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dargereicht |
| sie | werden dargereicht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dargereicht |
| sie | sind dargereicht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | reiche dar |
| du | reichest dar |
| er/sie/es | reiche dar |
| wir | reichen dar |
| ihr | reichet dar |
| sie | reichen dar |
| ich | darreiche |
| du | darreichest |
| er/sie/es | darreiche |
| wir | darreichen |
| ihr | darreichet |
| sie | darreichen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dargereicht |
| sie | werden dargereicht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dargereicht |
| sie | seien dargereicht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | reich dar! |
| — | reiche dar! |
| — | reicht dar! |
| — | reichen Sie dar!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde darreichen |
| du | wirst darreichen |
| er/sie/es | wird darreichen |
| wir | werden darreichen |
| ihr | werdet darreichen |
| sie | werden darreichen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dargereicht werden |
| sie | werden dargereicht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dargereicht sein |
| sie | werden dargereicht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde darreichen |
| du | werdest darreichen |
| er/sie/es | werde darreichen |
| wir | werden darreichen |
| ihr | werdet darreichen |
| sie | werden darreichen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dargereicht werden |
| sie | werden dargereicht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dargereicht sein |
| sie | werden dargereicht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde darreichen |
| du | würdest darreichen |
| er/sie/es | würde darreichen |
| wir | würden darreichen |
| ihr | würdet darreichen |
| sie | würden darreichen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dargereicht werden |
| sie | würden dargereicht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dargereicht sein |
| sie | würden dargereicht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dargereicht haben |
| du | wirst dargereicht haben |
| er/sie/es | wird dargereicht haben |
| wir | werden dargereicht haben |
| ihr | werdet dargereicht haben |
| sie | werden dargereicht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dargereicht worden sein |
| sie | werden dargereicht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dargereicht gewesen sein |
| sie | werden dargereicht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dargereicht haben |
| du | werdest dargereicht haben |
| er/sie/es | werde dargereicht haben |
| wir | werden dargereicht haben |
| ihr | werdet dargereicht haben |
| sie | werden dargereicht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dargereicht worden sein |
| sie | werden dargereicht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dargereicht gewesen sein |
| sie | werden dargereicht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dargereicht haben |
| du | würdest dargereicht haben |
| er/sie/es | würde dargereicht haben |
| wir | würden dargereicht haben |
| ihr | würdet dargereicht haben |
| sie | würden dargereicht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dargereicht worden sein |
| sie | würden dargereicht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dargereicht gewesen sein |
| sie | würden dargereicht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas darreichen
- dativejemandem etwas darreichen
- accusativejemandem etwas darreichen
- dativejemandem etwas darreichen