darreichen — German Dictionary

darreichen

verbseparable

Meanings

1.
jemandem etwas (zum Beispiel Nahrungsmittel oder ein Getränk) anbieten
- “Zum Champagner wurden Erdbeeren dargereicht und Käsecracker.”
Englishto serve, to offer
Españolofrecer, servir
Françaisoffrir, servir
Italianoservire, offrire
Portuguêsservir, oferecer
Русскийпредлагать, подавать
Türkçesunmak, teklif etmek
Українськаподавати, пропонувати
Ελληνικάσερβίρω, προσφέρω
Tiếng Việtdâng, mời
العربيةتقديم, عرض
2.
jemandem etwas (zum Beispiel ein Geschenk) überreichen
- “Die Bürger der Stadt überlegten, welche Gabe sie dem König würden darreichen können, wenn er zu Besuch käme.”
Englishto serve
Españolentregar
Françaisdonner, remettre
Italianoconsegnare
Portuguêsentregar
Русскийвручать
Türkçetakdim etmek
Українськавручати
Ελληνικάπαραδίδω
Tiếng Việttrao
العربيةتقديم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden darreichen
first-person singular: ich werde darreichen
second-person plural: ihr werdet darreichen
second-person singular: du wirst darreichen
third-person plural: sie werden dargereicht sein
third-person plural: sie werden dargereicht werden
third-person plural: sie werden darreichen
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht sein
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht werden
third-person singular: er/sie/es wird darreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden darreichen
first-person singular: ich werde darreichen
second-person plural: ihr werdet darreichen
second-person singular: du werdest darreichen
third-person plural: sie werden dargereicht sein
third-person plural: sie werden dargereicht werden
third-person plural: sie werden darreichen
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht sein
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht werden
third-person singular: er/sie/es werde darreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden darreichen
first-person singular: ich würde darreichen
second-person plural: ihr würdet darreichen
second-person singular: du würdest darreichen
third-person plural: sie würden dargereicht sein
third-person plural: sie würden dargereicht werden
third-person plural: sie würden darreichen
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht sein
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht werden
third-person singular: er/sie/es würde darreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dargereicht haben
first-person singular: ich werde dargereicht haben
second-person plural: ihr werdet dargereicht haben
second-person singular: du wirst dargereicht haben
third-person plural: sie werden dargereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden dargereicht haben
third-person plural: sie werden dargereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht haben
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dargereicht haben
first-person singular: ich werde dargereicht haben
second-person plural: ihr werdet dargereicht haben
second-person singular: du werdest dargereicht haben
third-person plural: sie werden dargereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden dargereicht haben
third-person plural: sie werden dargereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht haben
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dargereicht haben
first-person singular: ich würde dargereicht haben
second-person plural: ihr würdet dargereicht haben
second-person singular: du würdest dargereicht haben
third-person plural: sie würden dargereicht gewesen sein
third-person plural: sie würden dargereicht haben
third-person plural: sie würden dargereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht haben
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir darreichten
first-person plural: wir reichten dar
first-person singular: ich darreichte
first-person singular: ich reichte dar
second-person plural: ihr darreichtet
second-person plural: ihr reichtet dar
second-person singular: du darreichtest
second-person singular: du reichtest dar
third-person plural: sie darreichten
third-person plural: sie reichten dar
third-person plural: sie waren dargereicht
third-person plural: sie wurden dargereicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir darreichten
first-person plural: wir reichten dar
first-person singular: ich darreichte
first-person singular: ich reichte dar
second-person plural: ihr darreichtet
second-person plural: ihr reichtet dar
second-person singular: du darreichtest
second-person singular: du reichtest dar
third-person plural: sie darreichten
third-person plural: sie reichten dar
third-person plural: sie wären dargereicht
third-person plural: sie würden dargereicht

imperative · perfect

haben Sie dargereicht!
second-person plural: habt dargereicht!
second-person singular: habe dargereicht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dargereicht
first-person singular: ich habe dargereicht
second-person plural: ihr habt dargereicht
second-person singular: du hast dargereicht
third-person plural: sie haben dargereicht
third-person plural: sie sind dargereicht gewesen
third-person plural: sie sind dargereicht worden
third-person singular: er/sie/es hat dargereicht
third-person singular: er/sie/es ist dargereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist dargereicht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dargereicht
first-person singular: ich habe dargereicht
second-person plural: ihr habet dargereicht
second-person singular: du habest dargereicht
third-person plural: sie haben dargereicht
third-person plural: sie seien dargereicht gewesen
third-person plural: sie seien dargereicht worden
third-person singular: er/sie/es habe dargereicht
third-person singular: er/sie/es sei dargereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei dargereicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dargereicht
first-person singular: ich hatte dargereicht
second-person plural: ihr hattet dargereicht
second-person singular: du hattest dargereicht
third-person plural: sie hatten dargereicht
third-person plural: sie waren dargereicht gewesen
third-person plural: sie waren dargereicht worden
third-person singular: er/sie/es hatte dargereicht
third-person singular: er/sie/es war dargereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es war dargereicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dargereicht
first-person singular: ich hätte dargereicht
second-person plural: ihr hättet dargereicht
second-person singular: du hättest dargereicht
third-person plural: sie hätten dargereicht
third-person plural: sie wären dargereicht gewesen
third-person plural: sie wären dargereicht worden
third-person singular: er/sie/es hätte dargereicht
third-person singular: er/sie/es wäre dargereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre dargereicht worden

imperative · present

reichen Sie dar!
second-person plural: reicht dar!
second-person singular: reich dar!
second-person singular: reiche dar!

indicative · present

first-person plural: wir darreichen
first-person plural: wir reichen dar
first-person singular: ich darreiche
first-person singular: ich reiche dar
second-person plural: ihr darreicht
second-person plural: ihr reicht dar
second-person singular: du darreichst
second-person singular: du reichst dar
third-person plural: sie darreichen
third-person plural: sie reichen dar
third-person plural: sie sind dargereicht
third-person plural: sie werden dargereicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir darreichen
first-person plural: wir reichen dar
first-person singular: ich darreiche
first-person singular: ich reiche dar
second-person plural: ihr darreichet
second-person plural: ihr reichet dar
second-person singular: du darreichest
second-person singular: du reichest dar
third-person plural: sie darreichen
third-person plural: sie reichen dar
third-person plural: sie seien dargereicht
third-person plural: sie werden dargereicht

Verb governance

accusativejemandem etwas darreichen
dativejemandem etwas darreichen
accusativejemandem etwas darreichen
dativejemandem etwas darreichen

darreichen

verbseparable

Meanings

1.
jemandem etwas (zum Beispiel Nahrungsmittel oder ein Getränk) anbieten
- “Zum Champagner wurden Erdbeeren dargereicht und Käsecracker.”
Englishto serve, to offer
Españolofrecer, servir
Françaisoffrir, servir
Italianoservire, offrire
Portuguêsservir, oferecer
Русскийпредлагать, подавать
Türkçesunmak, teklif etmek
Українськаподавати, пропонувати
Ελληνικάσερβίρω, προσφέρω
Tiếng Việtdâng, mời
العربيةتقديم, عرض
2.
jemandem etwas (zum Beispiel ein Geschenk) überreichen
- “Die Bürger der Stadt überlegten, welche Gabe sie dem König würden darreichen können, wenn er zu Besuch käme.”
Englishto serve
Españolentregar
Françaisdonner, remettre
Italianoconsegnare
Portuguêsentregar
Русскийвручать
Türkçetakdim etmek
Українськавручати
Ελληνικάπαραδίδω
Tiếng Việttrao
العربيةتقديم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden darreichen
first-person singular: ich werde darreichen
second-person plural: ihr werdet darreichen
second-person singular: du wirst darreichen
third-person plural: sie werden dargereicht sein
third-person plural: sie werden dargereicht werden
third-person plural: sie werden darreichen
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht sein
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht werden
third-person singular: er/sie/es wird darreichen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden darreichen
first-person singular: ich werde darreichen
second-person plural: ihr werdet darreichen
second-person singular: du werdest darreichen
third-person plural: sie werden dargereicht sein
third-person plural: sie werden dargereicht werden
third-person plural: sie werden darreichen
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht sein
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht werden
third-person singular: er/sie/es werde darreichen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden darreichen
first-person singular: ich würde darreichen
second-person plural: ihr würdet darreichen
second-person singular: du würdest darreichen
third-person plural: sie würden dargereicht sein
third-person plural: sie würden dargereicht werden
third-person plural: sie würden darreichen
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht sein
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht werden
third-person singular: er/sie/es würde darreichen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dargereicht haben
first-person singular: ich werde dargereicht haben
second-person plural: ihr werdet dargereicht haben
second-person singular: du wirst dargereicht haben
third-person plural: sie werden dargereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden dargereicht haben
third-person plural: sie werden dargereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht haben
third-person singular: er/sie/es wird dargereicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dargereicht haben
first-person singular: ich werde dargereicht haben
second-person plural: ihr werdet dargereicht haben
second-person singular: du werdest dargereicht haben
third-person plural: sie werden dargereicht gewesen sein
third-person plural: sie werden dargereicht haben
third-person plural: sie werden dargereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht haben
third-person singular: er/sie/es werde dargereicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dargereicht haben
first-person singular: ich würde dargereicht haben
second-person plural: ihr würdet dargereicht haben
second-person singular: du würdest dargereicht haben
third-person plural: sie würden dargereicht gewesen sein
third-person plural: sie würden dargereicht haben
third-person plural: sie würden dargereicht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht haben
third-person singular: er/sie/es würde dargereicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir darreichten
first-person plural: wir reichten dar
first-person singular: ich darreichte
first-person singular: ich reichte dar
second-person plural: ihr darreichtet
second-person plural: ihr reichtet dar
second-person singular: du darreichtest
second-person singular: du reichtest dar
third-person plural: sie darreichten
third-person plural: sie reichten dar
third-person plural: sie waren dargereicht
third-person plural: sie wurden dargereicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir darreichten
first-person plural: wir reichten dar
first-person singular: ich darreichte
first-person singular: ich reichte dar
second-person plural: ihr darreichtet
second-person plural: ihr reichtet dar
second-person singular: du darreichtest
second-person singular: du reichtest dar
third-person plural: sie darreichten
third-person plural: sie reichten dar
third-person plural: sie wären dargereicht
third-person plural: sie würden dargereicht

imperative · perfect

haben Sie dargereicht!
second-person plural: habt dargereicht!
second-person singular: habe dargereicht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dargereicht
first-person singular: ich habe dargereicht
second-person plural: ihr habt dargereicht
second-person singular: du hast dargereicht
third-person plural: sie haben dargereicht
third-person plural: sie sind dargereicht gewesen
third-person plural: sie sind dargereicht worden
third-person singular: er/sie/es hat dargereicht
third-person singular: er/sie/es ist dargereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist dargereicht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dargereicht
first-person singular: ich habe dargereicht
second-person plural: ihr habet dargereicht
second-person singular: du habest dargereicht
third-person plural: sie haben dargereicht
third-person plural: sie seien dargereicht gewesen
third-person plural: sie seien dargereicht worden
third-person singular: er/sie/es habe dargereicht
third-person singular: er/sie/es sei dargereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei dargereicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dargereicht
first-person singular: ich hatte dargereicht
second-person plural: ihr hattet dargereicht
second-person singular: du hattest dargereicht
third-person plural: sie hatten dargereicht
third-person plural: sie waren dargereicht gewesen
third-person plural: sie waren dargereicht worden
third-person singular: er/sie/es hatte dargereicht
third-person singular: er/sie/es war dargereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es war dargereicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dargereicht
first-person singular: ich hätte dargereicht
second-person plural: ihr hättet dargereicht
second-person singular: du hättest dargereicht
third-person plural: sie hätten dargereicht
third-person plural: sie wären dargereicht gewesen
third-person plural: sie wären dargereicht worden
third-person singular: er/sie/es hätte dargereicht
third-person singular: er/sie/es wäre dargereicht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre dargereicht worden

imperative · present

reichen Sie dar!
second-person plural: reicht dar!
second-person singular: reich dar!
second-person singular: reiche dar!

indicative · present

first-person plural: wir darreichen
first-person plural: wir reichen dar
first-person singular: ich darreiche
first-person singular: ich reiche dar
second-person plural: ihr darreicht
second-person plural: ihr reicht dar
second-person singular: du darreichst
second-person singular: du reichst dar
third-person plural: sie darreichen
third-person plural: sie reichen dar
third-person plural: sie sind dargereicht
third-person plural: sie werden dargereicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir darreichen
first-person plural: wir reichen dar
first-person singular: ich darreiche
first-person singular: ich reiche dar
second-person plural: ihr darreichet
second-person plural: ihr reichet dar
second-person singular: du darreichest
second-person singular: du reichest dar
third-person plural: sie darreichen
third-person plural: sie reichen dar
third-person plural: sie seien dargereicht
third-person plural: sie werden dargereicht

Verb governance

accusativejemandem etwas darreichen
dativejemandem etwas darreichen
accusativejemandem etwas darreichen
dativejemandem etwas darreichen