dannen

Meanings

1. 1.

   daher

   • “„Und missest du nach Spannen”
   • “„Da der König dannen kam, verwarfen sie ihm seine Münze zu Laster, und er fuhr wieder dar und bezwang sie dazu, daß sie von altem Leder Pfenning nehmen und geben müßten.“”
   • “„Da nicht sobald mein Hoffen zu erreichen,”
   • “„Reißender Strom, der du aus Alpenquelle”
   • “„Da ritt er dannen auf dunkelm Pfade”

   Englishthence, therefrom, from there, therefore, for that reason

   Españolpor eso, por esa razón

   Françaisdonc, pour cette raison

   Italianoperciò, per questo motivo

   Portuguêsdali, portanto, por isso

   Русскийпоэтому, по этой причине

   Türkçebu nedenle, bu yüzden

   Українськаотже, з цієї причини

   Ελληνικάάρα, γι' αυτό

   Tiếng Việtdo đó, vì vậy

   العربيةلذلك, لهذا السبب
2. 2.

   daher, deshalb

   • “„Dannen sey er auff Nornberg nach Sachsen geführet, gen Königslautern, zwischen Helmstadt und Brunschwig gelegen, (daselbst er ihm im Closter, welches er gestiffter und gebawet, sein Begrebnis erwehlet) auff den sechsten Decembris gebracht, und darnach auff Sanct Sylvesters Tag, im beysein aller Sächsischen Fürsten und Herren, ehrlich und herrlich zu erden gebestattet worden.”

   Englishtherefore

   Españolpor lo tanto

   Françaispar conséquent

   Italianoquindi

   Portuguêsassim

   Русскийследовательно

   Türkçedolayısıyla

   Українськатому

   Ελληνικάάρα

   Tiếng Việtvì vậy

   العربيةوبالتالي
3. 3.

   da, dort

   • “„Alle Flüsse gehn ins Meer;”

   Englishthere, over there

   Españolallí, ahí

   Françaislà, là-bas

   Italianolì, laggiù

   Portuguêslá, ali

   Русскийтам, вон там

   Türkçeorada, şurada

   Українськатам, туди

   Ελληνικάεκεί, εκεί πέρα

   Tiếng Việtở đó, đằng kia

   العربيةهناك, هناك بعيداً