dahinterkommen

verbseparable

Meanings

1.
zur Erkenntnis einer unbekannten, verheimlichten, verhüllten Tatsache gelangen
- “„Man ist übrigens nie dahintergekommen, wer Pfarrer Petersmann zwei Tage nach Kriegsschluß nachts in seinem Pastorat durch Genickschuß getötet hat.“”
- “„Niemand ist noch dahintergekommen, wie die Speichelzelle den Speichel, die Leberzelle die Galle bereitet.“”
colloquial
Englishto find out, to discover
Españoldescubrir, enterarse de
Françaisdécouvrir, comprendre, apprendre
Italianoscoprire, venire a sapere
Portuguêsdescobrir, ficar sabendo
Русскийузнать, выяснить
Türkçeöğrenmek, keşfetmek
Українськавиявити, дізнатися
Ελληνικάανακαλύπτω, μαθαίνω
Tiếng Việtphát hiện, biết được
العربيةيكتشف, يستنتج

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dahinterkommen
first-person singular: ich werde dahinterkommen
second-person plural: ihr werdet dahinterkommen
second-person singular: du wirst dahinterkommen
third-person plural: sie werden dahinterkommen
third-person singular: er/sie/es wird dahinterkommen
third-person singular: es wird dahintergekommen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dahinterkommen
first-person singular: ich werde dahinterkommen
second-person plural: ihr werdet dahinterkommen
second-person singular: du werdest dahinterkommen
third-person plural: sie werden dahinterkommen
third-person singular: er/sie/es werde dahinterkommen
third-person singular: es werde dahintergekommen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dahinterkommen
first-person singular: ich würde dahinterkommen
second-person plural: ihr würdet dahinterkommen
second-person singular: du würdest dahinterkommen
third-person plural: sie würden dahinterkommen
third-person singular: er/sie/es würde dahinterkommen
third-person singular: es würde dahintergekommen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dahintergekommen sein
first-person singular: ich werde dahintergekommen sein
second-person plural: ihr werdet dahintergekommen sein
second-person singular: du wirst dahintergekommen sein
third-person plural: sie werden dahintergekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird dahintergekommen sein
third-person singular: es wird dahintergekommen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dahintergekommen sein
first-person singular: ich werde dahintergekommen sein
second-person plural: ihr werdet dahintergekommen sein
second-person singular: du werdest dahintergekommen sein
third-person plural: sie werden dahintergekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde dahintergekommen sein
third-person singular: es werde dahintergekommen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dahintergekommen sein
first-person singular: ich würde dahintergekommen sein
second-person plural: ihr würdet dahintergekommen sein
second-person singular: du würdest dahintergekommen sein
third-person plural: sie würden dahintergekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde dahintergekommen sein
third-person singular: es würde dahintergekommen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dahinterkamen
first-person plural: wir kamen dahinter
first-person singular: ich dahinterkam
first-person singular: ich kam dahinter
second-person plural: ihr dahinterkamt
second-person plural: ihr kamt dahinter
second-person singular: du dahinterkamst
second-person singular: du kamst dahinter
third-person plural: sie dahinterkamen
third-person plural: sie kamen dahinter
third-person singular: er/sie/es dahinterkam
third-person singular: er/sie/es kam dahinter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dahinterkämen
first-person plural: wir kämen dahinter
first-person singular: ich dahinterkäme
first-person singular: ich käme dahinter
second-person plural: ihr dahinterkämet
second-person plural: ihr dahinterkämt
second-person plural: ihr kämet dahinter
second-person plural: ihr kämt dahinter
second-person singular: du dahinterkämest
second-person singular: du dahinterkämst
second-person singular: du kämest dahinter
second-person singular: du kämst dahinter

imperative · perfect

seien Sie dahintergekommen!
second-person plural: seid dahintergekommen!
second-person singular: sei dahintergekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind dahintergekommen
first-person singular: ich bin dahintergekommen
second-person plural: ihr seid dahintergekommen
second-person singular: du bist dahintergekommen
third-person plural: sie sind dahintergekommen
third-person singular: er/sie/es ist dahintergekommen
third-person singular: es ist dahintergekommen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien dahintergekommen
first-person singular: ich sei dahintergekommen
second-person plural: ihr seiet dahintergekommen
second-person singular: du seiest dahintergekommen
second-person singular: du seist dahintergekommen
third-person plural: sie seien dahintergekommen
third-person singular: er/sie/es sei dahintergekommen
third-person singular: es sei dahintergekommen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren dahintergekommen
first-person singular: ich war dahintergekommen
second-person plural: ihr wart dahintergekommen
second-person singular: du warst dahintergekommen
third-person plural: sie waren dahintergekommen
third-person singular: er/sie/es war dahintergekommen
third-person singular: es war dahintergekommen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären dahintergekommen
first-person singular: ich wäre dahintergekommen
second-person plural: ihr wäret dahintergekommen
second-person plural: ihr wärt dahintergekommen
second-person singular: du wärest dahintergekommen
second-person singular: du wärst dahintergekommen
third-person plural: sie wären dahintergekommen
third-person singular: er/sie/es wäre dahintergekommen
third-person singular: es wäre dahintergekommen worden

imperative · present

kommen Sie dahinter!
second-person plural: kommt dahinter!
second-person singular: komm dahinter!
second-person singular: komme dahinter!

indicative · present

first-person plural: wir dahinterkommen
first-person plural: wir kommen dahinter
first-person singular: ich dahinterkomme
first-person singular: ich komme dahinter
second-person plural: ihr dahinterkommt
second-person plural: ihr kommt dahinter
second-person singular: du dahinterkommst
second-person singular: du kommst dahinter
third-person plural: sie dahinterkommen
third-person plural: sie kommen dahinter
third-person singular: er/sie/es dahinterkommt
third-person singular: er/sie/es kommt dahinter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dahinterkommen
first-person plural: wir kommen dahinter
first-person singular: ich dahinterkomme
first-person singular: ich komme dahinter
second-person plural: ihr dahinterkommet
second-person plural: ihr kommet dahinter
second-person singular: du dahinterkommest
second-person singular: du kommest dahinter
third-person plural: sie dahinterkommen
third-person plural: sie kommen dahinter
third-person singular: er/sie/es dahinterkomme
third-person singular: er/sie/es komme dahinter

dahinterkommen

verbseparable

Meanings

1.
zur Erkenntnis einer unbekannten, verheimlichten, verhüllten Tatsache gelangen
- “„Man ist übrigens nie dahintergekommen, wer Pfarrer Petersmann zwei Tage nach Kriegsschluß nachts in seinem Pastorat durch Genickschuß getötet hat.“”
- “„Niemand ist noch dahintergekommen, wie die Speichelzelle den Speichel, die Leberzelle die Galle bereitet.“”
colloquial
Englishto find out, to discover
Españoldescubrir, enterarse de
Françaisdécouvrir, comprendre, apprendre
Italianoscoprire, venire a sapere
Portuguêsdescobrir, ficar sabendo
Русскийузнать, выяснить
Türkçeöğrenmek, keşfetmek
Українськавиявити, дізнатися
Ελληνικάανακαλύπτω, μαθαίνω
Tiếng Việtphát hiện, biết được
العربيةيكتشف, يستنتج

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dahinterkommen
first-person singular: ich werde dahinterkommen
second-person plural: ihr werdet dahinterkommen
second-person singular: du wirst dahinterkommen
third-person plural: sie werden dahinterkommen
third-person singular: er/sie/es wird dahinterkommen
third-person singular: es wird dahintergekommen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dahinterkommen
first-person singular: ich werde dahinterkommen
second-person plural: ihr werdet dahinterkommen
second-person singular: du werdest dahinterkommen
third-person plural: sie werden dahinterkommen
third-person singular: er/sie/es werde dahinterkommen
third-person singular: es werde dahintergekommen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dahinterkommen
first-person singular: ich würde dahinterkommen
second-person plural: ihr würdet dahinterkommen
second-person singular: du würdest dahinterkommen
third-person plural: sie würden dahinterkommen
third-person singular: er/sie/es würde dahinterkommen
third-person singular: es würde dahintergekommen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dahintergekommen sein
first-person singular: ich werde dahintergekommen sein
second-person plural: ihr werdet dahintergekommen sein
second-person singular: du wirst dahintergekommen sein
third-person plural: sie werden dahintergekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird dahintergekommen sein
third-person singular: es wird dahintergekommen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dahintergekommen sein
first-person singular: ich werde dahintergekommen sein
second-person plural: ihr werdet dahintergekommen sein
second-person singular: du werdest dahintergekommen sein
third-person plural: sie werden dahintergekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde dahintergekommen sein
third-person singular: es werde dahintergekommen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dahintergekommen sein
first-person singular: ich würde dahintergekommen sein
second-person plural: ihr würdet dahintergekommen sein
second-person singular: du würdest dahintergekommen sein
third-person plural: sie würden dahintergekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde dahintergekommen sein
third-person singular: es würde dahintergekommen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dahinterkamen
first-person plural: wir kamen dahinter
first-person singular: ich dahinterkam
first-person singular: ich kam dahinter
second-person plural: ihr dahinterkamt
second-person plural: ihr kamt dahinter
second-person singular: du dahinterkamst
second-person singular: du kamst dahinter
third-person plural: sie dahinterkamen
third-person plural: sie kamen dahinter
third-person singular: er/sie/es dahinterkam
third-person singular: er/sie/es kam dahinter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dahinterkämen
first-person plural: wir kämen dahinter
first-person singular: ich dahinterkäme
first-person singular: ich käme dahinter
second-person plural: ihr dahinterkämet
second-person plural: ihr dahinterkämt
second-person plural: ihr kämet dahinter
second-person plural: ihr kämt dahinter
second-person singular: du dahinterkämest
second-person singular: du dahinterkämst
second-person singular: du kämest dahinter
second-person singular: du kämst dahinter

imperative · perfect

seien Sie dahintergekommen!
second-person plural: seid dahintergekommen!
second-person singular: sei dahintergekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind dahintergekommen
first-person singular: ich bin dahintergekommen
second-person plural: ihr seid dahintergekommen
second-person singular: du bist dahintergekommen
third-person plural: sie sind dahintergekommen
third-person singular: er/sie/es ist dahintergekommen
third-person singular: es ist dahintergekommen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien dahintergekommen
first-person singular: ich sei dahintergekommen
second-person plural: ihr seiet dahintergekommen
second-person singular: du seiest dahintergekommen
second-person singular: du seist dahintergekommen
third-person plural: sie seien dahintergekommen
third-person singular: er/sie/es sei dahintergekommen
third-person singular: es sei dahintergekommen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren dahintergekommen
first-person singular: ich war dahintergekommen
second-person plural: ihr wart dahintergekommen
second-person singular: du warst dahintergekommen
third-person plural: sie waren dahintergekommen
third-person singular: er/sie/es war dahintergekommen
third-person singular: es war dahintergekommen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären dahintergekommen
first-person singular: ich wäre dahintergekommen
second-person plural: ihr wäret dahintergekommen
second-person plural: ihr wärt dahintergekommen
second-person singular: du wärest dahintergekommen
second-person singular: du wärst dahintergekommen
third-person plural: sie wären dahintergekommen
third-person singular: er/sie/es wäre dahintergekommen
third-person singular: es wäre dahintergekommen worden

imperative · present

kommen Sie dahinter!
second-person plural: kommt dahinter!
second-person singular: komm dahinter!
second-person singular: komme dahinter!

indicative · present

first-person plural: wir dahinterkommen
first-person plural: wir kommen dahinter
first-person singular: ich dahinterkomme
first-person singular: ich komme dahinter
second-person plural: ihr dahinterkommt
second-person plural: ihr kommt dahinter
second-person singular: du dahinterkommst
second-person singular: du kommst dahinter
third-person plural: sie dahinterkommen
third-person plural: sie kommen dahinter
third-person singular: er/sie/es dahinterkommt
third-person singular: er/sie/es kommt dahinter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dahinterkommen
first-person plural: wir kommen dahinter
first-person singular: ich dahinterkomme
first-person singular: ich komme dahinter
second-person plural: ihr dahinterkommet
second-person plural: ihr kommet dahinter
second-person singular: du dahinterkommest
second-person singular: du kommest dahinter
third-person plural: sie dahinterkommen
third-person plural: sie kommen dahinter
third-person singular: er/sie/es dahinterkomme
third-person singular: er/sie/es komme dahinter