dahin·fließen

gemächlich strömen; sich ohne große Ereignisse so vor sich hin bewegen/entwickeln

• “„Das Gewässer war an dieser Stelle kaum kniehoch und schien gemächlich dahinzufließen.“”
• “„Was bedeutet der Strom von Existenz und Geschehen, der unablässig vor meinem Blick dahinfließt?“”
• “„Indem Du dahinfließt, nimmst Du Alte und Junge mit. Niemanden ziehst Du vor, keinen begünstigst Du.“”

Englishto flow gently, to drift along

Españolfluir suavemente, deslizarse

Françaiscouler doucement, s'écouler

Italianoscorrere lentamente, fluttuare

Portuguêsfluir suavemente, deslizar

Русскийтечь медленно, плыть

Türkçeyavaşça akmak, süzülmek

Українськаплисти повільно, текти

Ελληνικάρέει αργά, κυλάει

Tiếng Việtchảy nhẹ nhàng, trôi đi

العربيةيتدفق برفق, ينساب

Antonyme

stauen