couragiert

Meanings

1. 1.

   von Mut zeugend

   • “Sie ist eine couragierte Frau.”
   • “„Die aus einer konservativen türkischen Familie stammende Anwältin und Autorin ist eine der bekanntesten und couragiertesten Kämpferinnen für die Rechte muslimischer Frauen […]“”
   • “„Zwei couragierte Autofahrer haben auf der A7 bei Würzburg einen Falschfahrer gestoppt. Ein 75-Jähriger war in falscher Richtung unterwegs.“”
   • “[Während alle Erwachsenen wegschauten, haben vier Zwölfjährige einen Schläger am Hauptbahnhof Hannover verfolgt. Der Mann hatte einem Neunjährigen gegen den Kopf geschlagen.] „[…] Die Bundespolizei lobte die Kinder, die sich im Gegensatz zu den vielen untätigen Reisenden sehr couragiert verhalten hätten.“”
   • “„Die Baskets Bonn zeigten in der Baketball-Bundesliga einen couragierten Auftritt im Heimspiel gegen Vizemeister Alba Berlin.“”
   • “„Die Freiheit der Rede ist ein hohes und zugleich ambivalentes Gut: […] geschützt sind die couragierte Gegenrede, der Widerspruch und die Kritik an Antisemitismus, Rassismus, Sexismus […].“”

   Englishcourageous, brave

   Españolvaliente, corajudo

   Françaiscourageux, vaillant

   Italianocoraggioso, audace

   Portuguêscorajoso, valente

   Русскийсмелый, мужественный

   Türkçecesaretli, cesur, yürekli

   Українськасміливий, відважний

   Ελληνικάγενναίος, τολμηρός

   Tiếng Việtdũng cảm, can đảm

   العربيةشجاع, مقدام