computerisieren

verb

Meanings

1.
datenverarbeitende Systeme einsetzen, mit Computern/Rechnern ausstatten
- “Die Firma wurde bereits in den 80er Jahren computerisiert.”
- “„Die Transferierungsprozesse kann man computerisieren, die Entscheidungsprozesse kaum.“”
- “„Auch hier bietet die computerisierte Datenerhebung und -auswertung eine geeignete Basis für formatives Assessment.“”
Englishto computerize, to digitize
Españolinformatizar, digitalizar
Françaisinformatiser, numériser
Italianocomputerizzare, digitalizzare
Portuguêsinformatizar, digitalizar
Русскийкомпьютеризировать, цифровать
Türkçebilgisayarlaştırmak, dijitalleştirmek
Українськакомп'ютеризувати, цифрувати
Ελληνικάυπολογιστικοποιώ, ψηφιοποιώ
Tiếng Việttin học hóa, số hóa
العربيةتحويل إلى الحاسوب, رقمنة
2.
Informationen/Daten so aufbereiten, dass sie in Rechnern verarbeitet werden können
- “Die Unterlagen im Archiv sollen erfasst und computerisiert werden.”
Englishto computerize
Españolprocesar datos, preparar datos para computadoras
Françaistraiter des données, préparer des données pour les ordinateurs
Italianoelaborare dati, preparare dati per computer
Portuguêsprocessar dados, preparar dados para computadores
Русскийобрабатывать данные, подготавливать данные для компьютеров
Türkçeveri işlemek, bilgisayarlar için veri hazırlamak
Українськаобробляти дані, готувати дані для комп'ютерів
Ελληνικάεπεξεργάζομαι δεδομένα, προετοιμάζω δεδομένα για υπολογιστές
Tiếng Việtxử lý dữ liệu, chuẩn bị dữ liệu cho máy tính
العربيةمعالجة البيانات, تحضير البيانات للحواسيب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden computerisieren
first-person singular: ich werde computerisieren
second-person plural: ihr werdet computerisieren
second-person singular: du wirst computerisieren
third-person plural: sie werden computerisieren
third-person plural: sie werden computerisiert sein
third-person plural: sie werden computerisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird computerisieren
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden computerisieren
first-person singular: ich werde computerisieren
second-person plural: ihr werdet computerisieren
second-person singular: du werdest computerisieren
third-person plural: sie werden computerisieren
third-person plural: sie werden computerisiert sein
third-person plural: sie werden computerisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde computerisieren
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden computerisieren
first-person singular: ich würde computerisieren
second-person plural: ihr würdet computerisieren
second-person singular: du würdest computerisieren
third-person plural: sie würden computerisieren
third-person plural: sie würden computerisiert sein
third-person plural: sie würden computerisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde computerisieren
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden computerisiert haben
first-person singular: ich werde computerisiert haben
second-person plural: ihr werdet computerisiert haben
second-person singular: du wirst computerisiert haben
third-person plural: sie werden computerisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden computerisiert haben
third-person plural: sie werden computerisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden computerisiert haben
first-person singular: ich werde computerisiert haben
second-person plural: ihr werdet computerisiert haben
second-person singular: du werdest computerisiert haben
third-person plural: sie werden computerisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden computerisiert haben
third-person plural: sie werden computerisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden computerisiert haben
first-person singular: ich würde computerisiert haben
second-person plural: ihr würdet computerisiert haben
second-person singular: du würdest computerisiert haben
third-person plural: sie würden computerisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden computerisiert haben
third-person plural: sie würden computerisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir computerisierten
first-person singular: ich computerisierte
second-person plural: ihr computerisiertet
second-person singular: du computerisiertest
third-person plural: sie computerisierten
third-person plural: sie waren computerisiert
third-person plural: sie wurden computerisiert
third-person singular: er/sie/es computerisierte
third-person singular: er/sie/es war computerisiert
third-person singular: er/sie/es wurde computerisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir computerisierten
first-person singular: ich computerisierte
second-person plural: ihr computerisiertet
second-person singular: du computerisiertest
third-person plural: sie computerisierten
third-person plural: sie wären computerisiert
third-person plural: sie würden computerisiert
third-person singular: er/sie/es computerisierte
third-person singular: er/sie/es wäre computerisiert
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert

imperative · perfect

haben Sie computerisiert!
second-person plural: habt computerisiert!
second-person singular: habe computerisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben computerisiert
first-person singular: ich habe computerisiert
second-person plural: ihr habt computerisiert
second-person singular: du hast computerisiert
third-person plural: sie haben computerisiert
third-person plural: sie sind computerisiert gewesen
third-person plural: sie sind computerisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat computerisiert
third-person singular: er/sie/es ist computerisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist computerisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben computerisiert
first-person singular: ich habe computerisiert
second-person plural: ihr habet computerisiert
second-person singular: du habest computerisiert
third-person plural: sie haben computerisiert
third-person plural: sie seien computerisiert gewesen
third-person plural: sie seien computerisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe computerisiert
third-person singular: er/sie/es sei computerisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei computerisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten computerisiert
first-person singular: ich hatte computerisiert
second-person plural: ihr hattet computerisiert
second-person singular: du hattest computerisiert
third-person plural: sie hatten computerisiert
third-person plural: sie waren computerisiert gewesen
third-person plural: sie waren computerisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte computerisiert
third-person singular: er/sie/es war computerisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war computerisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten computerisiert
first-person singular: ich hätte computerisiert
second-person plural: ihr hättet computerisiert
second-person singular: du hättest computerisiert
third-person plural: sie hätten computerisiert
third-person plural: sie wären computerisiert gewesen
third-person plural: sie wären computerisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte computerisiert
third-person singular: er/sie/es wäre computerisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre computerisiert worden

imperative · present

computerisieren Sie!
second-person plural: computerisiert!
second-person singular: computerisier!
second-person singular: computerisiere!

indicative · present

first-person plural: wir computerisieren
first-person singular: ich computerisiere
second-person plural: ihr computerisiert
second-person singular: du computerisierst
third-person plural: sie computerisieren
third-person plural: sie sind computerisiert
third-person plural: sie werden computerisiert
third-person singular: er/sie/es computerisiert
third-person singular: er/sie/es ist computerisiert
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir computerisieren
first-person singular: ich computerisiere
second-person plural: ihr computerisieret
second-person singular: du computerisierest
third-person plural: sie computerisieren
third-person plural: sie seien computerisiert
third-person plural: sie werden computerisiert
third-person singular: er/sie/es computerisiere
third-person singular: er/sie/es sei computerisiert
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert

computerisieren

verb

Meanings

1.
datenverarbeitende Systeme einsetzen, mit Computern/Rechnern ausstatten
- “Die Firma wurde bereits in den 80er Jahren computerisiert.”
- “„Die Transferierungsprozesse kann man computerisieren, die Entscheidungsprozesse kaum.“”
- “„Auch hier bietet die computerisierte Datenerhebung und -auswertung eine geeignete Basis für formatives Assessment.“”
Englishto computerize, to digitize
Españolinformatizar, digitalizar
Françaisinformatiser, numériser
Italianocomputerizzare, digitalizzare
Portuguêsinformatizar, digitalizar
Русскийкомпьютеризировать, цифровать
Türkçebilgisayarlaştırmak, dijitalleştirmek
Українськакомп'ютеризувати, цифрувати
Ελληνικάυπολογιστικοποιώ, ψηφιοποιώ
Tiếng Việttin học hóa, số hóa
العربيةتحويل إلى الحاسوب, رقمنة
2.
Informationen/Daten so aufbereiten, dass sie in Rechnern verarbeitet werden können
- “Die Unterlagen im Archiv sollen erfasst und computerisiert werden.”
Englishto computerize
Españolprocesar datos, preparar datos para computadoras
Françaistraiter des données, préparer des données pour les ordinateurs
Italianoelaborare dati, preparare dati per computer
Portuguêsprocessar dados, preparar dados para computadores
Русскийобрабатывать данные, подготавливать данные для компьютеров
Türkçeveri işlemek, bilgisayarlar için veri hazırlamak
Українськаобробляти дані, готувати дані для комп'ютерів
Ελληνικάεπεξεργάζομαι δεδομένα, προετοιμάζω δεδομένα για υπολογιστές
Tiếng Việtxử lý dữ liệu, chuẩn bị dữ liệu cho máy tính
العربيةمعالجة البيانات, تحضير البيانات للحواسيب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden computerisieren
first-person singular: ich werde computerisieren
second-person plural: ihr werdet computerisieren
second-person singular: du wirst computerisieren
third-person plural: sie werden computerisieren
third-person plural: sie werden computerisiert sein
third-person plural: sie werden computerisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird computerisieren
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden computerisieren
first-person singular: ich werde computerisieren
second-person plural: ihr werdet computerisieren
second-person singular: du werdest computerisieren
third-person plural: sie werden computerisieren
third-person plural: sie werden computerisiert sein
third-person plural: sie werden computerisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde computerisieren
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden computerisieren
first-person singular: ich würde computerisieren
second-person plural: ihr würdet computerisieren
second-person singular: du würdest computerisieren
third-person plural: sie würden computerisieren
third-person plural: sie würden computerisiert sein
third-person plural: sie würden computerisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde computerisieren
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden computerisiert haben
first-person singular: ich werde computerisiert haben
second-person plural: ihr werdet computerisiert haben
second-person singular: du wirst computerisiert haben
third-person plural: sie werden computerisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden computerisiert haben
third-person plural: sie werden computerisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden computerisiert haben
first-person singular: ich werde computerisiert haben
second-person plural: ihr werdet computerisiert haben
second-person singular: du werdest computerisiert haben
third-person plural: sie werden computerisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden computerisiert haben
third-person plural: sie werden computerisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden computerisiert haben
first-person singular: ich würde computerisiert haben
second-person plural: ihr würdet computerisiert haben
second-person singular: du würdest computerisiert haben
third-person plural: sie würden computerisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden computerisiert haben
third-person plural: sie würden computerisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir computerisierten
first-person singular: ich computerisierte
second-person plural: ihr computerisiertet
second-person singular: du computerisiertest
third-person plural: sie computerisierten
third-person plural: sie waren computerisiert
third-person plural: sie wurden computerisiert
third-person singular: er/sie/es computerisierte
third-person singular: er/sie/es war computerisiert
third-person singular: er/sie/es wurde computerisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir computerisierten
first-person singular: ich computerisierte
second-person plural: ihr computerisiertet
second-person singular: du computerisiertest
third-person plural: sie computerisierten
third-person plural: sie wären computerisiert
third-person plural: sie würden computerisiert
third-person singular: er/sie/es computerisierte
third-person singular: er/sie/es wäre computerisiert
third-person singular: er/sie/es würde computerisiert

imperative · perfect

haben Sie computerisiert!
second-person plural: habt computerisiert!
second-person singular: habe computerisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben computerisiert
first-person singular: ich habe computerisiert
second-person plural: ihr habt computerisiert
second-person singular: du hast computerisiert
third-person plural: sie haben computerisiert
third-person plural: sie sind computerisiert gewesen
third-person plural: sie sind computerisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat computerisiert
third-person singular: er/sie/es ist computerisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist computerisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben computerisiert
first-person singular: ich habe computerisiert
second-person plural: ihr habet computerisiert
second-person singular: du habest computerisiert
third-person plural: sie haben computerisiert
third-person plural: sie seien computerisiert gewesen
third-person plural: sie seien computerisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe computerisiert
third-person singular: er/sie/es sei computerisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei computerisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten computerisiert
first-person singular: ich hatte computerisiert
second-person plural: ihr hattet computerisiert
second-person singular: du hattest computerisiert
third-person plural: sie hatten computerisiert
third-person plural: sie waren computerisiert gewesen
third-person plural: sie waren computerisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte computerisiert
third-person singular: er/sie/es war computerisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war computerisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten computerisiert
first-person singular: ich hätte computerisiert
second-person plural: ihr hättet computerisiert
second-person singular: du hättest computerisiert
third-person plural: sie hätten computerisiert
third-person plural: sie wären computerisiert gewesen
third-person plural: sie wären computerisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte computerisiert
third-person singular: er/sie/es wäre computerisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre computerisiert worden

imperative · present

computerisieren Sie!
second-person plural: computerisiert!
second-person singular: computerisier!
second-person singular: computerisiere!

indicative · present

first-person plural: wir computerisieren
first-person singular: ich computerisiere
second-person plural: ihr computerisiert
second-person singular: du computerisierst
third-person plural: sie computerisieren
third-person plural: sie sind computerisiert
third-person plural: sie werden computerisiert
third-person singular: er/sie/es computerisiert
third-person singular: er/sie/es ist computerisiert
third-person singular: er/sie/es wird computerisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir computerisieren
first-person singular: ich computerisiere
second-person plural: ihr computerisieret
second-person singular: du computerisierest
third-person plural: sie computerisieren
third-person plural: sie seien computerisiert
third-person plural: sie werden computerisiert
third-person singular: er/sie/es computerisiere
third-person singular: er/sie/es sei computerisiert
third-person singular: er/sie/es werde computerisiert