Meanings
- 1.
Stoff mit Wachs oder Kunstharz überziehen
- “Baumwolle, gechintzt bedeutet, dass das Material mit einer Wachs-Emulsion oder Kunstharz behandelt wird und zuvor bei der Herstellung mehrere Walzen durchläuft.”
- “Das Imperon-TC-Verfahren wird für besonders brillante, konturscharfe Drucke mit hervorragender Echtheit gegen die chemische Reinigung und für Gewebe, die hochveredelt, geprägt oder gechintzt werden, eingesetzt: …”
transitiveEnglishto coat, to coverEspañolcubrir, recubrirFrançaisrecouvrir, enduireItalianorivestire, coprirePortuguêsrevestir, cobrirРусскийпокрывать, обшиватьTürkçekaplamak, örtmekУкраїнськапокривати, обкладатиΕλληνικάεπικαλύπτω, καλύπτωTiếng Việtbao phủ, bọcالعربيةتغطية, تغطية بطبقة- Oberbegriffe
- imprägnieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | chintze |
| du | chintzt |
| er/sie/es | chintzt |
| wir | chintzen |
| ihr | chintzt |
| sie | chintzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gechintzt |
| du | hattest gechintzt |
| er/sie/es | hatte gechintzt |
| wir | hatten gechintzt |
| ihr | hattet gechintzt |
| sie | hatten gechintzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gechintzt worden |
| sie | waren gechintzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gechintzt gewesen |
| sie | waren gechintzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gechintzt |
| du | hättest gechintzt |
| er/sie/es | hätte gechintzt |
| wir | hätten gechintzt |
| ihr | hättet gechintzt |
| sie | hätten gechintzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gechintzt worden |
| sie | wären gechintzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gechintzt gewesen |
| sie | wären gechintzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | chintzte |
| du | chintztest |
| er/sie/es | chintzte |
| wir | chintzten |
| ihr | chintztet |
| sie | chintzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gechintzt |
| sie | wurden gechintzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gechintzt |
| sie | waren gechintzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | chintzte |
| du | chintztest |
| er/sie/es | chintzte |
| wir | chintzten |
| ihr | chintztet |
| sie | chintzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gechintzt |
| sie | würden gechintzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gechintzt |
| sie | wären gechintzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gechintzt |
| du | hast gechintzt |
| er/sie/es | hat gechintzt |
| wir | haben gechintzt |
| ihr | habt gechintzt |
| sie | haben gechintzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gechintzt worden |
| sie | sind gechintzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gechintzt gewesen |
| sie | sind gechintzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gechintzt |
| du | habest gechintzt |
| er/sie/es | habe gechintzt |
| wir | haben gechintzt |
| ihr | habet gechintzt |
| sie | haben gechintzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gechintzt worden |
| sie | seien gechintzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gechintzt gewesen |
| sie | seien gechintzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gechintzt!(uncommon) |
| — | habt gechintzt!(uncommon) |
| — | haben Sie gechintzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | chintze |
| du | chintzt |
| er/sie/es | chintzt |
| wir | chintzen |
| ihr | chintzt |
| sie | chintzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gechintzt |
| sie | werden gechintzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gechintzt |
| sie | sind gechintzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | chintze |
| du | chintzest |
| er/sie/es | chintze |
| wir | chintzen |
| ihr | chintzet |
| sie | chintzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gechintzt |
| sie | werden gechintzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gechintzt |
| sie | seien gechintzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | chintz! |
| — | chintze! |
| — | chintzt! |
| — | chintzen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde chintzen |
| du | wirst chintzen |
| er/sie/es | wird chintzen |
| wir | werden chintzen |
| ihr | werdet chintzen |
| sie | werden chintzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gechintzt werden |
| sie | werden gechintzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gechintzt sein |
| sie | werden gechintzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde chintzen |
| du | werdest chintzen |
| er/sie/es | werde chintzen |
| wir | werden chintzen |
| ihr | werdet chintzen |
| sie | werden chintzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gechintzt werden |
| sie | werden gechintzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gechintzt sein |
| sie | werden gechintzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde chintzen |
| du | würdest chintzen |
| er/sie/es | würde chintzen |
| wir | würden chintzen |
| ihr | würdet chintzen |
| sie | würden chintzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gechintzt werden |
| sie | würden gechintzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gechintzt sein |
| sie | würden gechintzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gechintzt haben |
| du | wirst gechintzt haben |
| er/sie/es | wird gechintzt haben |
| wir | werden gechintzt haben |
| ihr | werdet gechintzt haben |
| sie | werden gechintzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gechintzt worden sein |
| sie | werden gechintzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gechintzt gewesen sein |
| sie | werden gechintzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gechintzt haben |
| du | werdest gechintzt haben |
| er/sie/es | werde gechintzt haben |
| wir | werden gechintzt haben |
| ihr | werdet gechintzt haben |
| sie | werden gechintzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gechintzt worden sein |
| sie | werden gechintzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gechintzt gewesen sein |
| sie | werden gechintzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gechintzt haben |
| du | würdest gechintzt haben |
| er/sie/es | würde gechintzt haben |
| wir | würden gechintzt haben |
| ihr | würdet gechintzt haben |
| sie | würden gechintzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gechintzt worden sein |
| sie | würden gechintzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gechintzt gewesen sein |
| sie | würden gechintzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II