Meanings
- 1.
ein pochendes Geräusch (wie ein Herz) von sich geben
- “„Doch mein Herz bummert und bummert.“”
Englishto thump, to poundEspañollatido, golpeteoFrançaisbattement, coupItalianobattito, colpoPortuguêsbatida, golpeРусскийпульсация, ударTürkçevuruş, atışУкраїнськапульсація, ударΕλληνικάχτύπημα, παλμόςTiếng Việtnhịp đập, cú đậpالعربيةنبض, ضرب- Oberbegriffe
- schlagen
- 2.
mehrfach mit der Hand/Faust an etwas schlagen
- “„Ein Moment" er bummerte gegen die grüne Tür. "Signora Casetti, Halloo"“”
Englishto thump, to poundEspañolgolpe, palmadaFrançaiscoup, frappeItalianocolpo, battutaPortuguêsgolpe, batidaРусскийудар, стукTürkçevurmak, çarpmaУкраїнськаудар, постукуванняΕλληνικάχτύπημα, πάτημαTiếng Việtđánh, gõالعربيةضرب, خبط
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bummer |
| ich | bummere |
| ich | bummre |
| du | bummerst |
| er/sie/es | bummert |
| wir | bummern |
| ihr | bummert |
| sie | bummern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gebummert |
| du | hattest gebummert |
| er/sie/es | hatte gebummert |
| wir | hatten gebummert |
| ihr | hattet gebummert |
| sie | hatten gebummert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gebummert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gebummert |
| du | hättest gebummert |
| er/sie/es | hätte gebummert |
| wir | hätten gebummert |
| ihr | hättet gebummert |
| sie | hätten gebummert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gebummert worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bummerte |
| du | bummertest |
| er/sie/es | bummerte |
| wir | bummerten |
| ihr | bummertet |
| sie | bummerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gebummert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bummerte |
| du | bummertest |
| er/sie/es | bummerte |
| wir | bummerten |
| ihr | bummertet |
| sie | bummerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebummert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gebummert |
| du | hast gebummert |
| er/sie/es | hat gebummert |
| wir | haben gebummert |
| ihr | habt gebummert |
| sie | haben gebummert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gebummert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gebummert |
| du | habest gebummert |
| er/sie/es | habe gebummert |
| wir | haben gebummert |
| ihr | habet gebummert |
| sie | haben gebummert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gebummert worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gebummert!(uncommon) |
| — | habt gebummert!(uncommon) |
| — | haben Sie gebummert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bummer |
| ich | bummere |
| ich | bummre |
| du | bummerst |
| er/sie/es | bummert |
| wir | bummern |
| ihr | bummert |
| sie | bummern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebummert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bummere |
| ich | bummre |
| du | bummerst |
| er/sie/es | bummere |
| er/sie/es | bummre |
| wir | bummern |
| ihr | bummert |
| sie | bummern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebummert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bummer! |
| — | bummere! |
| — | bummre! |
| — | bummert! |
| — | bummern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bummern |
| du | wirst bummern |
| er/sie/es | wird bummern |
| wir | werden bummern |
| ihr | werdet bummern |
| sie | werden bummern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebummert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bummern |
| du | werdest bummern |
| er/sie/es | werde bummern |
| wir | werden bummern |
| ihr | werdet bummern |
| sie | werden bummern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebummert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bummern |
| du | würdest bummern |
| er/sie/es | würde bummern |
| wir | würden bummern |
| ihr | würdet bummern |
| sie | würden bummern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebummert werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gebummert haben |
| du | wirst gebummert haben |
| er/sie/es | wird gebummert haben |
| wir | werden gebummert haben |
| ihr | werdet gebummert haben |
| sie | werden gebummert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebummert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gebummert haben |
| du | werdest gebummert haben |
| er/sie/es | werde gebummert haben |
| wir | werden gebummert haben |
| ihr | werdet gebummert haben |
| sie | werden gebummert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebummert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gebummert haben |
| du | würdest gebummert haben |
| er/sie/es | würde gebummert haben |
| wir | würden gebummert haben |
| ihr | würdet gebummert haben |
| sie | würden gebummert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebummert worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative + gegengegen etwas bummern