buchstabengetreu

Meanings

1. 1.

   genau nach dem Wort, im wahrsten Sinne des Wortes

   • “Dies ist eine buchstabengetreue Übersetzung des Originaldokumentes.”
   • “„Das Ziel war, von nun an alles buchstabengetreu nach Vorschrift zu machen.”

   Englishliteral, word-for-word, to the letter

   Españolliteral, palabra por palabra

   Françaislittéral, mot à mot

   Italianoletterale, parola per parola

   Portuguêsliteral, palavra por palavra

   Русскийдословный, буквальный

   Türkçeharfi harfine, kelime kelime

   Українськадослівний, слово в слово

   Ελληνικάκυριολεκτικός, λέξη προς λέξη

   Tiếng Việtnguyên văn, từng chữ một

   العربيةحرفي, كلمة بكلمة