Meanings
- 1.
in einem Stil schwimmen, bei dem der/die Schwimmende mit der Brust nach unten im Wasser liegt, die nach vorn ausgestreckten Arme unter Wasser seitlich nach hinten bewegt, gefolgt von einem Grätschbeinschlag
- “„Während sie brustschwamm, hob sie das Prachtstück aus den Wellen, in Richtung ihres Jungdichters, der blond, unrasiert und versonnen am Beckenrand saß und sich überlegte, wie er Genia die nächsten tausend Mark aus der Nase ziehen konnte, ohne mit seiner grünen Gurke den Spreewald grüßen zu müssen.“”
- “„Ein knappes Dutzend, die Mehrzahl aus Radebeul und Greifswald, hat sich jedoch bereit erklärt, im Badedress 500 Meter vor der Renaissancekulisse der bayerischen Stadt Neuburg zu kraulen oder brustzuschwimmen, angeheizt von Tausenden Zuschauern.“”
- “„Wer lieber brustschwimmt, sollte einen Hinweis beherzigen: Der Kopf muss ins Wasser, sonst geht das Training auf die Wirbelsäule.“”
- “„Wenn ich brustschwimme, werde ich in gleichmäßigem Rhythmus über die Wellen getragen und kann dabei viel besser atmen.“”
- “„Für einen Liter Cola (430 Kalorien) müssen Sie eine Stunde brustschwimmen.“”
- “„Ich schwimme jetzt Brust. Auch Lord Byron ist brustgeschwommen.“”
- “„Andere hingegen sind ganz gemütlich brustgeschwommen, haben sich miteinander unterhalten oder Zuschauern am Lustgarten zurückgewinkt.“”
- “„Auf ein paar Dinge sollte man dabei achten – Spaß hin oder her: Beim Wassersport solle man wegen der Gefahr von Überstreckung der Wirbelsäule lieber kraulen statt brustschwimmen.“”
auxiliaryauxiliary verbintransitiveEnglishto swim breaststrokeEspañolnadar a braza, estilo de brazaFrançaisnager à la brasse, brasseItalianonuotare a rana, stile a ranaPortuguêsnadar de peito, nado de peitoРусскийплавать брассом, брассTürkçekurbağalamaУкраїнськабрасΕλληνικάύφος πρόσθιοTiếng Việtbơi ếchالعربيةسباحة الصدر
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | schwimme Brust |
| du | schwimmst Brust |
| er/sie/es | schwimmt Brust |
| wir | schwimmen Brust |
| ihr | schwimmt Brust |
| sie | schwimmen Brust |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte brustgeschwommen |
| ich | war brustgeschwommen |
| du | hattest brustgeschwommen |
| du | warst brustgeschwommen |
| er/sie/es | hatte brustgeschwommen |
| er/sie/es | war brustgeschwommen |
| wir | hatten brustgeschwommen |
| wir | waren brustgeschwommen |
| ihr | hattet brustgeschwommen |
| ihr | wart brustgeschwommen |
| sie | hatten brustgeschwommen |
| sie | waren brustgeschwommen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war brustgeschwommen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte brustgeschwommen |
| ich | wäre brustgeschwommen |
| du | hättest brustgeschwommen |
| du | wärest brustgeschwommen |
| du | wärst brustgeschwommen |
| er/sie/es | hätte brustgeschwommen |
| er/sie/es | wäre brustgeschwommen |
| wir | hätten brustgeschwommen |
| wir | wären brustgeschwommen |
| ihr | hättet brustgeschwommen |
| ihr | wäret brustgeschwommen |
| ihr | wärt brustgeschwommen |
| sie | hätten brustgeschwommen |
| sie | wären brustgeschwommen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre brustgeschwommen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schwamm Brust |
| ich | schwomm Brust |
| du | schwammst Brust |
| du | schwommst Brust |
| er/sie/es | schwamm Brust |
| er/sie/es | schwomm Brust |
| wir | schwammen Brust |
| wir | schwommen Brust |
| ihr | schwammt Brust |
| ihr | schwommt Brust |
| sie | schwammen Brust |
| sie | schwommen Brust |
| ich | brustschwamm |
| ich | brustschwomm |
| du | brustschwammst |
| du | brustschwommst |
| er/sie/es | brustschwamm |
| er/sie/es | brustschwomm |
| wir | brustschwammen |
| wir | brustschwommen |
| ihr | brustschwammt |
| ihr | brustschwommt |
| sie | brustschwammen |
| sie | brustschwommen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde brustgeschwommen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schwämme Brust |
| ich | schwömme Brust |
| du | schwämmest Brust |
| du | schwämmst Brust |
| du | schwömmest Brust |
| du | schwömmst Brust |
| er/sie/es | schwämme Brust |
| er/sie/es | schwömme Brust |
| wir | schwämmen Brust |
| wir | schwömmen Brust |
| ihr | schwämmet Brust |
| ihr | schwämmt Brust |
| ihr | schwömmet Brust |
| ihr | schwömmt Brust |
| sie | schwämmen Brust |
| sie | schwömmen Brust |
| ich | brustschwämme |
| ich | brustschwömme |
| du | brustschwämmest |
| du | brustschwämmst |
| du | brustschwömmest |
| du | brustschwömmst |
| er/sie/es | brustschwämme |
| er/sie/es | brustschwömme |
| wir | brustschwämmen |
| wir | brustschwömmen |
| ihr | brustschwämmet |
| ihr | brustschwämmt |
| ihr | brustschwömmet |
| ihr | brustschwömmt |
| sie | brustschwämmen |
| sie | brustschwömmen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde brustgeschwommen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin brustgeschwommen |
| ich | habe brustgeschwommen |
| du | bist brustgeschwommen |
| du | hast brustgeschwommen |
| er/sie/es | hat brustgeschwommen |
| er/sie/es | ist brustgeschwommen |
| wir | haben brustgeschwommen |
| wir | sind brustgeschwommen |
| ihr | habt brustgeschwommen |
| ihr | seid brustgeschwommen |
| sie | haben brustgeschwommen |
| sie | sind brustgeschwommen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist brustgeschwommen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe brustgeschwommen |
| ich | sei brustgeschwommen |
| du | habest brustgeschwommen |
| du | seiest brustgeschwommen |
| du | seist brustgeschwommen |
| er/sie/es | habe brustgeschwommen |
| er/sie/es | sei brustgeschwommen |
| wir | haben brustgeschwommen |
| wir | seien brustgeschwommen |
| ihr | habet brustgeschwommen |
| ihr | seiet brustgeschwommen |
| sie | haben brustgeschwommen |
| sie | seien brustgeschwommen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei brustgeschwommen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe brustgeschwommen! |
| — | sei brustgeschwommen! |
| — | habt brustgeschwommen! |
| — | seid brustgeschwommen! |
| — | haben Sie brustgeschwommen!(honorific) |
| — | seien Sie brustgeschwommen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schwimme Brust |
| du | schwimmst Brust |
| er/sie/es | schwimmt Brust |
| wir | schwimmen Brust |
| ihr | schwimmt Brust |
| sie | schwimmen Brust |
| ich | brustschwimme |
| du | brustschwimmst |
| er/sie/es | brustschwimmt |
| wir | brustschwimmen |
| ihr | brustschwimmt |
| sie | brustschwimmen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird brustgeschwommen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schwimme Brust |
| du | schwimmest Brust |
| er/sie/es | schwimme Brust |
| wir | schwimmen Brust |
| ihr | schwimmet Brust |
| sie | schwimmen Brust |
| ich | brustschwimme |
| du | brustschwimmest |
| er/sie/es | brustschwimme |
| wir | brustschwimmen |
| ihr | brustschwimmet |
| sie | brustschwimmen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde brustgeschwommen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schwimm Brust! |
| — | schwimme Brust! |
| — | schwimmt Brust! |
| — | schwimmen Sie Brust!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde brustschwimmen |
| du | wirst brustschwimmen |
| er/sie/es | wird brustschwimmen |
| wir | werden brustschwimmen |
| ihr | werdet brustschwimmen |
| sie | werden brustschwimmen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird brustgeschwommen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde brustschwimmen |
| du | werdest brustschwimmen |
| er/sie/es | werde brustschwimmen |
| wir | werden brustschwimmen |
| ihr | werdet brustschwimmen |
| sie | werden brustschwimmen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde brustgeschwommen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde brustschwimmen |
| du | würdest brustschwimmen |
| er/sie/es | würde brustschwimmen |
| wir | würden brustschwimmen |
| ihr | würdet brustschwimmen |
| sie | würden brustschwimmen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde brustgeschwommen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde brustgeschwommen haben |
| ich | werde brustgeschwommen sein |
| du | wirst brustgeschwommen haben |
| du | wirst brustgeschwommen sein |
| er/sie/es | wird brustgeschwommen haben |
| er/sie/es | wird brustgeschwommen sein |
| wir | werden brustgeschwommen haben |
| wir | werden brustgeschwommen sein |
| ihr | werdet brustgeschwommen haben |
| ihr | werdet brustgeschwommen sein |
| sie | werden brustgeschwommen haben |
| sie | werden brustgeschwommen sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird brustgeschwommen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde brustgeschwommen haben |
| ich | werde brustgeschwommen sein |
| du | werdest brustgeschwommen haben |
| du | werdest brustgeschwommen sein |
| er/sie/es | werde brustgeschwommen haben |
| er/sie/es | werde brustgeschwommen sein |
| wir | werden brustgeschwommen haben |
| wir | werden brustgeschwommen sein |
| ihr | werdet brustgeschwommen haben |
| ihr | werdet brustgeschwommen sein |
| sie | werden brustgeschwommen haben |
| sie | werden brustgeschwommen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde brustgeschwommen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde brustgeschwommen haben |
| ich | würde brustgeschwommen sein |
| du | würdest brustgeschwommen haben |
| du | würdest brustgeschwommen sein |
| er/sie/es | würde brustgeschwommen haben |
| er/sie/es | würde brustgeschwommen sein |
| wir | würden brustgeschwommen haben |
| wir | würden brustgeschwommen sein |
| ihr | würdet brustgeschwommen haben |
| ihr | würdet brustgeschwommen sein |
| sie | würden brustgeschwommen haben |
| sie | würden brustgeschwommen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde brustgeschwommen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II