blitzwach

Meanings

1. 1.

   geistig sehr fit, völlig klar denkend, einen wachen Verstand besitzend

   • “„Víkingur Ólafsson ist ein blitzwacher und kritischer Geist, der simple Antworten scheut.“”
   • “„Dort treffe ich Israel Sch., 1901 in Berlin geboren, 1927 nach Palästina gekommen, ein drahtiger, blitzwacher Neunzigjähriger […].“”

   Englishsharp as a tack, mentally alert, quick-witted, wide awake, alert

   Españolmuy despierto, despierto

   Françaisbien éveillé, très alerte

   Italianosveglio, molto sveglio

   Portuguêsmuito acordado, alerta

   Русскийочень бодрый, в полном сознании

   Türkçeçok uyanık, uyanık

   Українськадуже бадьорий, пильний

   Ελληνικάπολύ ξύπνιος, σε εγρήγορση

   Tiếng Việtrất tỉnh táo, tỉnh táo

   العربيةمتيقظ جداً, يقظ