Meanings
- 1.
ein Neugeborenes, einen Säugling, ein Baby auf den Arm nehmen und beruhigen
- “Eia popeia, singt die Amme und bischt das Kind.”
Englishto cradle, to holdEspañolacunar, sostenerFrançaiscâliner, prendre dans les brasItalianocullare, tenerePortuguêsacariciar, segurarРусскийкормить, держатьTürkçesarmak, kucaklamakУкраїнськаколисати, триматиΕλληνικάνα κουνάς, να κρατάςTiếng Việtôm, bếالعربيةيحتضن, يأخذ في حضنه- Antonyme
- aufregen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bische |
| du | bischest(archaic) |
| du | bischst |
| er/sie/es | bischet(archaic) |
| er/sie/es | bischt |
| wir | bischen |
| ihr | bischet(archaic) |
| ihr | bischt |
| sie | bischen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gebischt |
| du | hattest gebischt |
| er/sie/es | hatte gebischt |
| wir | hatten gebischt |
| ihr | hattet gebischt |
| sie | hatten gebischt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gebischt worden |
| du | warst gebischt worden |
| er/sie/es | war gebischt worden |
| wir | waren gebischt worden |
| ihr | wart gebischt worden |
| sie | waren gebischt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gebischt gewesen |
| du | warst gebischt gewesen |
| er/sie/es | war gebischt gewesen |
| wir | waren gebischt gewesen |
| ihr | wart gebischt gewesen |
| sie | waren gebischt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gebischt |
| du | hättest gebischt |
| er/sie/es | hätte gebischt |
| wir | hätten gebischt |
| ihr | hättet gebischt |
| sie | hätten gebischt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gebischt worden |
| du | wärest gebischt worden |
| du | wärst gebischt worden |
| er/sie/es | wäre gebischt worden |
| wir | wären gebischt worden |
| ihr | wäret gebischt worden |
| ihr | wärt gebischt worden |
| sie | wären gebischt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gebischt gewesen |
| du | wärest gebischt gewesen |
| du | wärst gebischt gewesen |
| er/sie/es | wäre gebischt gewesen |
| wir | wären gebischt gewesen |
| ihr | wäret gebischt gewesen |
| ihr | wärt gebischt gewesen |
| sie | wären gebischt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bischete(archaic) |
| ich | bischte |
| du | bischetest(archaic) |
| du | bischtest |
| er/sie/es | bischete(archaic) |
| er/sie/es | bischte |
| wir | bischeten(archaic) |
| wir | bischten |
| ihr | bischetet(archaic) |
| ihr | bischtet |
| sie | bischeten(archaic) |
| sie | bischten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gebischt |
| du | wurdest gebischt |
| er/sie/es | wurde gebischt |
| wir | wurden gebischt |
| ihr | wurdet gebischt |
| sie | wurden gebischt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gebischt |
| du | warst gebischt |
| er/sie/es | war gebischt |
| wir | waren gebischt |
| ihr | wart gebischt |
| sie | waren gebischt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bischete(archaic) |
| ich | bischte |
| du | bischetest(archaic) |
| du | bischtest |
| er/sie/es | bischete(archaic) |
| er/sie/es | bischte |
| wir | bischeten(archaic) |
| wir | bischten |
| ihr | bischetet(archaic) |
| ihr | bischtet |
| sie | bischeten(archaic) |
| sie | bischten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gebischt |
| du | würdest gebischt |
| er/sie/es | würde gebischt |
| wir | würden gebischt |
| ihr | würdet gebischt |
| sie | würden gebischt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gebischt |
| du | wärest gebischt |
| du | wärst gebischt |
| er/sie/es | wäre gebischt |
| wir | wären gebischt |
| ihr | wäret gebischt |
| ihr | wärt gebischt |
| sie | wären gebischt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gebischt |
| du | hast gebischt |
| er/sie/es | hat gebischt |
| wir | haben gebischt |
| ihr | habt gebischt |
| sie | haben gebischt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gebischt worden |
| du | bist gebischt worden |
| er/sie/es | ist gebischt worden |
| wir | sind gebischt worden |
| ihr | seid gebischt worden |
| sie | sind gebischt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gebischt gewesen |
| du | bist gebischt gewesen |
| er/sie/es | ist gebischt gewesen |
| wir | sind gebischt gewesen |
| ihr | seid gebischt gewesen |
| sie | sind gebischt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gebischt |
| du | habest gebischt |
| er/sie/es | habe gebischt |
| wir | haben gebischt |
| ihr | habet gebischt |
| sie | haben gebischt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gebischt worden |
| du | seiest gebischt worden |
| du | seist gebischt worden |
| er/sie/es | sei gebischt worden |
| wir | seien gebischt worden |
| ihr | seiet gebischt worden |
| sie | seien gebischt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gebischt gewesen |
| du | seiest gebischt gewesen |
| du | seist gebischt gewesen |
| er/sie/es | sei gebischt gewesen |
| wir | seien gebischt gewesen |
| ihr | seiet gebischt gewesen |
| sie | seien gebischt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gebischt!(uncommon) |
| — | habt gebischt!(uncommon) |
| — | haben Sie gebischt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gebischt worden!(uncommon) |
| — | seid gebischt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie gebischt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gebischt gewesen!(uncommon) |
| — | seid gebischt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie gebischt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bische |
| du | bischest(archaic) |
| du | bischst |
| er/sie/es | bischet(archaic) |
| er/sie/es | bischt |
| wir | bischen |
| ihr | bischet(archaic) |
| ihr | bischt |
| sie | bischen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gebischt |
| du | wirst gebischt |
| er/sie/es | wird gebischt |
| wir | werden gebischt |
| ihr | werdet gebischt |
| sie | werden gebischt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gebischt |
| du | bist gebischt |
| er/sie/es | ist gebischt |
| wir | sind gebischt |
| ihr | seid gebischt |
| sie | sind gebischt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bische |
| du | bischest |
| er/sie/es | bische |
| wir | bischen |
| ihr | bischet |
| sie | bischen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gebischt |
| du | werdest gebischt |
| er/sie/es | werde gebischt |
| wir | werden gebischt |
| ihr | werdet gebischt |
| sie | werden gebischt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gebischt |
| du | seiest gebischt |
| du | seist gebischt |
| er/sie/es | sei gebischt |
| wir | seien gebischt |
| ihr | seiet gebischt |
| sie | seien gebischt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bisch! |
| — | bische! |
| — | bischet!(archaic) |
| — | bischt! |
| — | bischen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gebischt!(uncommon) |
| — | werdet gebischt!(uncommon) |
| — | werden Sie gebischt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gebischt!(uncommon) |
| — | seid gebischt!(uncommon) |
| — | seien Sie gebischt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bischen |
| du | wirst bischen |
| er/sie/es | wird bischen |
| wir | werden bischen |
| ihr | werdet bischen |
| sie | werden bischen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gebischt werden |
| du | wirst gebischt werden |
| er/sie/es | wird gebischt werden |
| wir | werden gebischt werden |
| ihr | werdet gebischt werden |
| sie | werden gebischt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gebischt sein |
| du | wirst gebischt sein |
| er/sie/es | wird gebischt sein |
| wir | werden gebischt sein |
| ihr | werdet gebischt sein |
| sie | werden gebischt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bischen |
| du | werdest bischen |
| er/sie/es | werde bischen |
| wir | werden bischen |
| ihr | werdet bischen |
| sie | werden bischen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gebischt werden |
| du | werdest gebischt werden |
| er/sie/es | werde gebischt werden |
| wir | werden gebischt werden |
| ihr | werdet gebischt werden |
| sie | werden gebischt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gebischt sein |
| du | werdest gebischt sein |
| er/sie/es | werde gebischt sein |
| wir | werden gebischt sein |
| ihr | werdet gebischt sein |
| sie | werden gebischt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bischen |
| du | würdest bischen |
| er/sie/es | würde bischen |
| wir | würden bischen |
| ihr | würdet bischen |
| sie | würden bischen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gebischt werden |
| du | würdest gebischt werden |
| er/sie/es | würde gebischt werden |
| wir | würden gebischt werden |
| ihr | würdet gebischt werden |
| sie | würden gebischt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gebischt sein |
| du | würdest gebischt sein |
| er/sie/es | würde gebischt sein |
| wir | würden gebischt sein |
| ihr | würdet gebischt sein |
| sie | würden gebischt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gebischt haben |
| du | wirst gebischt haben |
| er/sie/es | wird gebischt haben |
| wir | werden gebischt haben |
| ihr | werdet gebischt haben |
| sie | werden gebischt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gebischt worden sein |
| du | wirst gebischt worden sein |
| er/sie/es | wird gebischt worden sein |
| wir | werden gebischt worden sein |
| ihr | werdet gebischt worden sein |
| sie | werden gebischt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gebischt gewesen sein |
| du | wirst gebischt gewesen sein |
| er/sie/es | wird gebischt gewesen sein |
| wir | werden gebischt gewesen sein |
| ihr | werdet gebischt gewesen sein |
| sie | werden gebischt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gebischt haben |
| du | werdest gebischt haben |
| er/sie/es | werde gebischt haben |
| wir | werden gebischt haben |
| ihr | werdet gebischt haben |
| sie | werden gebischt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gebischt worden sein |
| du | werdest gebischt worden sein |
| er/sie/es | werde gebischt worden sein |
| wir | werden gebischt worden sein |
| ihr | werdet gebischt worden sein |
| sie | werden gebischt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gebischt gewesen sein |
| du | werdest gebischt gewesen sein |
| er/sie/es | werde gebischt gewesen sein |
| wir | werden gebischt gewesen sein |
| ihr | werdet gebischt gewesen sein |
| sie | werden gebischt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gebischt haben |
| du | würdest gebischt haben |
| er/sie/es | würde gebischt haben |
| wir | würden gebischt haben |
| ihr | würdet gebischt haben |
| sie | würden gebischt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gebischt worden sein |
| du | würdest gebischt worden sein |
| er/sie/es | würde gebischt worden sein |
| wir | würden gebischt worden sein |
| ihr | würdet gebischt worden sein |
| sie | würden gebischt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gebischt gewesen sein |
| du | würdest gebischt gewesen sein |
| er/sie/es | würde gebischt gewesen sein |
| wir | würden gebischt gewesen sein |
| ihr | würdet gebischt gewesen sein |
| sie | würden gebischt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II