bezielen — German Dictionary

bezielen

verb

Meanings

1.
ansonsten veraltet: zu treffen suchen, zur Absicht haben, zum Ziel haben
- “„Wenn der höchst einfache, unveränderliche, ewige Wille Gottes als Akt keinerlei Spaltung und Teilung verträgt, so ist klar, daß eine Einteilung desselben nur von den Objekten, die er bezielt, hergenommen werden kann.“”
- “„[…] allein da scheint derselbe lediglich oder doch vorzugsweise nur das Beweisverfahren zu bezielen, ohne die Urtheilsfällung den gewöhnlichen Schöffen des ordentlichen Gerichtes zu entziehen.“ (1850)”
rare
Englishto aim, to intend, to target
Españolapuntar, tener la intención
Françaisviser, avoir l'intention
Italianomirare, intendere
Portuguêsmirar, ter a intenção
Русскийнацеливаться, иметь намерение
Türkçehedeflemek, niyet etmek
Українськанацілювати, мати намір
Ελληνικάστοχεύω, έχω την πρόθεση
Tiếng Việtnhắm đến, có ý định
العربيةيهدف إلى, ينوي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bezielen
first-person singular: ich werde bezielen
second-person plural: ihr werdet bezielen
second-person singular: du wirst bezielen
third-person plural: sie werden bezielen
third-person plural: sie werden bezielt sein
third-person plural: sie werden bezielt werden
third-person singular: er/sie/es wird bezielen
third-person singular: er/sie/es wird bezielt sein
third-person singular: er/sie/es wird bezielt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bezielen
first-person singular: ich werde bezielen
second-person plural: ihr werdet bezielen
second-person singular: du werdest bezielen
third-person plural: sie werden bezielen
third-person plural: sie werden bezielt sein
third-person plural: sie werden bezielt werden
third-person singular: er/sie/es werde bezielen
third-person singular: er/sie/es werde bezielt sein
third-person singular: er/sie/es werde bezielt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bezielen
first-person singular: ich würde bezielen
second-person plural: ihr würdet bezielen
second-person singular: du würdest bezielen
third-person plural: sie würden bezielen
third-person plural: sie würden bezielt sein
third-person plural: sie würden bezielt werden
third-person singular: er/sie/es würde bezielen
third-person singular: er/sie/es würde bezielt sein
third-person singular: er/sie/es würde bezielt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bezielt haben
first-person singular: ich werde bezielt haben
second-person plural: ihr werdet bezielt haben
second-person singular: du wirst bezielt haben
third-person plural: sie werden bezielt gewesen sein
third-person plural: sie werden bezielt haben
third-person plural: sie werden bezielt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bezielt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bezielt haben
third-person singular: er/sie/es wird bezielt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bezielt haben
first-person singular: ich werde bezielt haben
second-person plural: ihr werdet bezielt haben
second-person singular: du werdest bezielt haben
third-person plural: sie werden bezielt gewesen sein
third-person plural: sie werden bezielt haben
third-person plural: sie werden bezielt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bezielt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bezielt haben
third-person singular: er/sie/es werde bezielt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bezielt haben
first-person singular: ich würde bezielt haben
second-person plural: ihr würdet bezielt haben
second-person singular: du würdest bezielt haben
third-person plural: sie würden bezielt gewesen sein
third-person plural: sie würden bezielt haben
third-person plural: sie würden bezielt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bezielt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bezielt haben
third-person singular: er/sie/es würde bezielt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bezieleten
first-person plural: wir bezielten
first-person singular: ich bezielete
first-person singular: ich bezielte
second-person plural: ihr bezieletet
second-person plural: ihr bezieltet
second-person singular: du bezieletest
second-person singular: du bezieltest
third-person plural: sie bezieleten
third-person plural: sie bezielten
third-person plural: sie waren bezielt
third-person plural: sie wurden bezielt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bezieleten
first-person plural: wir bezielten
first-person singular: ich bezielete
first-person singular: ich bezielte
second-person plural: ihr bezieletet
second-person plural: ihr bezieltet
second-person singular: du bezieletest
second-person singular: du bezieltest
third-person plural: sie bezieleten
third-person plural: sie bezielten
third-person plural: sie wären bezielt
third-person plural: sie würden bezielt

imperative · perfect

haben Sie bezielt!
second-person plural: habt bezielt!
second-person singular: habe bezielt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bezielt
first-person singular: ich habe bezielt
second-person plural: ihr habt bezielt
second-person singular: du hast bezielt
third-person plural: sie haben bezielt
third-person plural: sie sind bezielt gewesen
third-person plural: sie sind bezielt worden
third-person singular: er/sie/es hat bezielt
third-person singular: er/sie/es ist bezielt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bezielt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bezielt
first-person singular: ich habe bezielt
second-person plural: ihr habet bezielt
second-person singular: du habest bezielt
third-person plural: sie haben bezielt
third-person plural: sie seien bezielt gewesen
third-person plural: sie seien bezielt worden
third-person singular: er/sie/es habe bezielt
third-person singular: er/sie/es sei bezielt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bezielt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bezielt
first-person singular: ich hatte bezielt
second-person plural: ihr hattet bezielt
second-person singular: du hattest bezielt
third-person plural: sie hatten bezielt
third-person plural: sie waren bezielt gewesen
third-person plural: sie waren bezielt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bezielt
third-person singular: er/sie/es war bezielt gewesen
third-person singular: er/sie/es war bezielt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bezielt
first-person singular: ich hätte bezielt
second-person plural: ihr hättet bezielt
second-person singular: du hättest bezielt
third-person plural: sie hätten bezielt
third-person plural: sie wären bezielt gewesen
third-person plural: sie wären bezielt worden
third-person singular: er/sie/es hätte bezielt
third-person singular: er/sie/es wäre bezielt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bezielt worden

imperative · present

bezielen Sie!
second-person plural: bezielet!
second-person plural: bezielt!
second-person singular: beziel!
second-person singular: beziele!

indicative · present

first-person plural: wir bezielen
first-person singular: ich beziele
second-person plural: ihr bezielet
second-person plural: ihr bezielt
second-person singular: du bezielest
second-person singular: du bezielst
third-person plural: sie bezielen
third-person plural: sie sind bezielt
third-person plural: sie werden bezielt
third-person singular: er/sie/es bezielet
third-person singular: er/sie/es bezielt
third-person singular: er/sie/es ist bezielt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bezielen
first-person singular: ich beziele
second-person plural: ihr bezielet
second-person singular: du bezielest
third-person plural: sie bezielen
third-person plural: sie seien bezielt
third-person plural: sie werden bezielt
third-person singular: er/sie/es beziele
third-person singular: er/sie/es sei bezielt
third-person singular: er/sie/es werde bezielt

bezielen

verb

Meanings

1.
ansonsten veraltet: zu treffen suchen, zur Absicht haben, zum Ziel haben
- “„Wenn der höchst einfache, unveränderliche, ewige Wille Gottes als Akt keinerlei Spaltung und Teilung verträgt, so ist klar, daß eine Einteilung desselben nur von den Objekten, die er bezielt, hergenommen werden kann.“”
- “„[…] allein da scheint derselbe lediglich oder doch vorzugsweise nur das Beweisverfahren zu bezielen, ohne die Urtheilsfällung den gewöhnlichen Schöffen des ordentlichen Gerichtes zu entziehen.“ (1850)”
rare
Englishto aim, to intend, to target
Españolapuntar, tener la intención
Françaisviser, avoir l'intention
Italianomirare, intendere
Portuguêsmirar, ter a intenção
Русскийнацеливаться, иметь намерение
Türkçehedeflemek, niyet etmek
Українськанацілювати, мати намір
Ελληνικάστοχεύω, έχω την πρόθεση
Tiếng Việtnhắm đến, có ý định
العربيةيهدف إلى, ينوي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bezielen
first-person singular: ich werde bezielen
second-person plural: ihr werdet bezielen
second-person singular: du wirst bezielen
third-person plural: sie werden bezielen
third-person plural: sie werden bezielt sein
third-person plural: sie werden bezielt werden
third-person singular: er/sie/es wird bezielen
third-person singular: er/sie/es wird bezielt sein
third-person singular: er/sie/es wird bezielt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bezielen
first-person singular: ich werde bezielen
second-person plural: ihr werdet bezielen
second-person singular: du werdest bezielen
third-person plural: sie werden bezielen
third-person plural: sie werden bezielt sein
third-person plural: sie werden bezielt werden
third-person singular: er/sie/es werde bezielen
third-person singular: er/sie/es werde bezielt sein
third-person singular: er/sie/es werde bezielt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bezielen
first-person singular: ich würde bezielen
second-person plural: ihr würdet bezielen
second-person singular: du würdest bezielen
third-person plural: sie würden bezielen
third-person plural: sie würden bezielt sein
third-person plural: sie würden bezielt werden
third-person singular: er/sie/es würde bezielen
third-person singular: er/sie/es würde bezielt sein
third-person singular: er/sie/es würde bezielt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bezielt haben
first-person singular: ich werde bezielt haben
second-person plural: ihr werdet bezielt haben
second-person singular: du wirst bezielt haben
third-person plural: sie werden bezielt gewesen sein
third-person plural: sie werden bezielt haben
third-person plural: sie werden bezielt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bezielt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bezielt haben
third-person singular: er/sie/es wird bezielt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bezielt haben
first-person singular: ich werde bezielt haben
second-person plural: ihr werdet bezielt haben
second-person singular: du werdest bezielt haben
third-person plural: sie werden bezielt gewesen sein
third-person plural: sie werden bezielt haben
third-person plural: sie werden bezielt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bezielt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bezielt haben
third-person singular: er/sie/es werde bezielt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bezielt haben
first-person singular: ich würde bezielt haben
second-person plural: ihr würdet bezielt haben
second-person singular: du würdest bezielt haben
third-person plural: sie würden bezielt gewesen sein
third-person plural: sie würden bezielt haben
third-person plural: sie würden bezielt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bezielt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bezielt haben
third-person singular: er/sie/es würde bezielt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bezieleten
first-person plural: wir bezielten
first-person singular: ich bezielete
first-person singular: ich bezielte
second-person plural: ihr bezieletet
second-person plural: ihr bezieltet
second-person singular: du bezieletest
second-person singular: du bezieltest
third-person plural: sie bezieleten
third-person plural: sie bezielten
third-person plural: sie waren bezielt
third-person plural: sie wurden bezielt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bezieleten
first-person plural: wir bezielten
first-person singular: ich bezielete
first-person singular: ich bezielte
second-person plural: ihr bezieletet
second-person plural: ihr bezieltet
second-person singular: du bezieletest
second-person singular: du bezieltest
third-person plural: sie bezieleten
third-person plural: sie bezielten
third-person plural: sie wären bezielt
third-person plural: sie würden bezielt

imperative · perfect

haben Sie bezielt!
second-person plural: habt bezielt!
second-person singular: habe bezielt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bezielt
first-person singular: ich habe bezielt
second-person plural: ihr habt bezielt
second-person singular: du hast bezielt
third-person plural: sie haben bezielt
third-person plural: sie sind bezielt gewesen
third-person plural: sie sind bezielt worden
third-person singular: er/sie/es hat bezielt
third-person singular: er/sie/es ist bezielt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bezielt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bezielt
first-person singular: ich habe bezielt
second-person plural: ihr habet bezielt
second-person singular: du habest bezielt
third-person plural: sie haben bezielt
third-person plural: sie seien bezielt gewesen
third-person plural: sie seien bezielt worden
third-person singular: er/sie/es habe bezielt
third-person singular: er/sie/es sei bezielt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bezielt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bezielt
first-person singular: ich hatte bezielt
second-person plural: ihr hattet bezielt
second-person singular: du hattest bezielt
third-person plural: sie hatten bezielt
third-person plural: sie waren bezielt gewesen
third-person plural: sie waren bezielt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bezielt
third-person singular: er/sie/es war bezielt gewesen
third-person singular: er/sie/es war bezielt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bezielt
first-person singular: ich hätte bezielt
second-person plural: ihr hättet bezielt
second-person singular: du hättest bezielt
third-person plural: sie hätten bezielt
third-person plural: sie wären bezielt gewesen
third-person plural: sie wären bezielt worden
third-person singular: er/sie/es hätte bezielt
third-person singular: er/sie/es wäre bezielt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bezielt worden

imperative · present

bezielen Sie!
second-person plural: bezielet!
second-person plural: bezielt!
second-person singular: beziel!
second-person singular: beziele!

indicative · present

first-person plural: wir bezielen
first-person singular: ich beziele
second-person plural: ihr bezielet
second-person plural: ihr bezielt
second-person singular: du bezielest
second-person singular: du bezielst
third-person plural: sie bezielen
third-person plural: sie sind bezielt
third-person plural: sie werden bezielt
third-person singular: er/sie/es bezielet
third-person singular: er/sie/es bezielt
third-person singular: er/sie/es ist bezielt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bezielen
first-person singular: ich beziele
second-person plural: ihr bezielet
second-person singular: du bezielest
third-person plural: sie bezielen
third-person plural: sie seien bezielt
third-person plural: sie werden bezielt
third-person singular: er/sie/es beziele
third-person singular: er/sie/es sei bezielt
third-person singular: er/sie/es werde bezielt