bewaldrechten — German Dictionary

bewaldrechten

verb

Meanings

1.
grob in die rechte Form bringen
- “„Uebrigens kommen die Balken theils scharf vierkantig behauen, theils blos bewaldrechtet zum Handel. Jede Methode hat ihre eigenthümlichen Vorzüge.“ (1832)”
- “„Bey dem vierkantigen Zuhauen der Nutzhölzer kommt nun auch das sogenannte Bewaldrechten oder das rindkantige Zuhauen in Betracht.“ (1816)”
Englishto shape, to form
Españoldar forma grosera, modelar de manera imprecisa
Françaisdonner une forme grossière, mettre en forme de manière approximative
Italianomodellare grossolanamente, dare forma approssimativa
Portuguêsdar forma grosseira, modelar de forma imprecisa
Русскийгрубо формировать, придавать грубую форму
Türkçekabaca şekillendirmek, yaklaşık bir biçim vermek
Українськагрубо формувати, надавати грубу форму
Ελληνικάσχηματίζω χονδρικά, δίνω χονδρική μορφή
Tiếng Việtđịnh hình thô, mang lại hình dạng thô
العربيةتشكيل بشكل خشن, إعطاء شكل تقريبي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bewaldrechten
first-person singular: ich werde bewaldrechten
second-person plural: ihr werdet bewaldrechten
second-person singular: du wirst bewaldrechten
third-person plural: sie werden bewaldrechten
third-person plural: sie werden bewaldrechtet sein
third-person plural: sie werden bewaldrechtet werden
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechten
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet sein
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bewaldrechten
first-person singular: ich werde bewaldrechten
second-person plural: ihr werdet bewaldrechten
second-person singular: du werdest bewaldrechten
third-person plural: sie werden bewaldrechten
third-person plural: sie werden bewaldrechtet sein
third-person plural: sie werden bewaldrechtet werden
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechten
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet sein
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bewaldrechten
first-person singular: ich würde bewaldrechten
second-person plural: ihr würdet bewaldrechten
second-person singular: du würdest bewaldrechten
third-person plural: sie würden bewaldrechten
third-person plural: sie würden bewaldrechtet sein
third-person plural: sie würden bewaldrechtet werden
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechten
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet sein
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bewaldrechtet haben
first-person singular: ich werde bewaldrechtet haben
second-person plural: ihr werdet bewaldrechtet haben
second-person singular: du wirst bewaldrechtet haben
third-person plural: sie werden bewaldrechtet gewesen sein
third-person plural: sie werden bewaldrechtet haben
third-person plural: sie werden bewaldrechtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet haben
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bewaldrechtet haben
first-person singular: ich werde bewaldrechtet haben
second-person plural: ihr werdet bewaldrechtet haben
second-person singular: du werdest bewaldrechtet haben
third-person plural: sie werden bewaldrechtet gewesen sein
third-person plural: sie werden bewaldrechtet haben
third-person plural: sie werden bewaldrechtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet haben
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bewaldrechtet haben
first-person singular: ich würde bewaldrechtet haben
second-person plural: ihr würdet bewaldrechtet haben
second-person singular: du würdest bewaldrechtet haben
third-person plural: sie würden bewaldrechtet gewesen sein
third-person plural: sie würden bewaldrechtet haben
third-person plural: sie würden bewaldrechtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet haben
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bewaldrechteten
first-person singular: ich bewaldrechtete
second-person plural: ihr bewaldrechtetet
second-person singular: du bewaldrechtetest
third-person plural: sie bewaldrechteten
third-person plural: sie waren bewaldrechtet
third-person plural: sie wurden bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es bewaldrechtete
third-person singular: er/sie/es war bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es wurde bewaldrechtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bewaldrechteten
first-person singular: ich bewaldrechtete
second-person plural: ihr bewaldrechtetet
second-person singular: du bewaldrechtetest
third-person plural: sie bewaldrechteten
third-person plural: sie wären bewaldrechtet
third-person plural: sie würden bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es bewaldrechtete
third-person singular: er/sie/es wäre bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet

imperative · perfect

haben Sie bewaldrechtet!
second-person plural: habt bewaldrechtet!
second-person singular: habe bewaldrechtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bewaldrechtet
first-person singular: ich habe bewaldrechtet
second-person plural: ihr habt bewaldrechtet
second-person singular: du hast bewaldrechtet
third-person plural: sie haben bewaldrechtet
third-person plural: sie sind bewaldrechtet gewesen
third-person plural: sie sind bewaldrechtet worden
third-person singular: er/sie/es hat bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es ist bewaldrechtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bewaldrechtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bewaldrechtet
first-person singular: ich habe bewaldrechtet
second-person plural: ihr habet bewaldrechtet
second-person singular: du habest bewaldrechtet
third-person plural: sie haben bewaldrechtet
third-person plural: sie seien bewaldrechtet gewesen
third-person plural: sie seien bewaldrechtet worden
third-person singular: er/sie/es habe bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es sei bewaldrechtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bewaldrechtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bewaldrechtet
first-person singular: ich hatte bewaldrechtet
second-person plural: ihr hattet bewaldrechtet
second-person singular: du hattest bewaldrechtet
third-person plural: sie hatten bewaldrechtet
third-person plural: sie waren bewaldrechtet gewesen
third-person plural: sie waren bewaldrechtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es war bewaldrechtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war bewaldrechtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bewaldrechtet
first-person singular: ich hätte bewaldrechtet
second-person plural: ihr hättet bewaldrechtet
second-person singular: du hättest bewaldrechtet
third-person plural: sie hätten bewaldrechtet
third-person plural: sie wären bewaldrechtet gewesen
third-person plural: sie wären bewaldrechtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es wäre bewaldrechtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bewaldrechtet worden

imperative · present

bewaldrechten Sie!
second-person plural: bewaldrechtet!
second-person singular: bewaldrecht!
second-person singular: bewaldrechte!

indicative · present

first-person plural: wir bewaldrechten
first-person singular: ich bewaldrechte
second-person plural: ihr bewaldrechtet
second-person singular: du bewaldrechtest
third-person plural: sie bewaldrechten
third-person plural: sie sind bewaldrechtet
third-person plural: sie werden bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es ist bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bewaldrechten
first-person singular: ich bewaldrechte
second-person plural: ihr bewaldrechtet
second-person singular: du bewaldrechtest
third-person plural: sie bewaldrechten
third-person plural: sie seien bewaldrechtet
third-person plural: sie werden bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es bewaldrechte
third-person singular: er/sie/es sei bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet

bewaldrechten

verb

Meanings

1.
grob in die rechte Form bringen
- “„Uebrigens kommen die Balken theils scharf vierkantig behauen, theils blos bewaldrechtet zum Handel. Jede Methode hat ihre eigenthümlichen Vorzüge.“ (1832)”
- “„Bey dem vierkantigen Zuhauen der Nutzhölzer kommt nun auch das sogenannte Bewaldrechten oder das rindkantige Zuhauen in Betracht.“ (1816)”
Englishto shape, to form
Españoldar forma grosera, modelar de manera imprecisa
Françaisdonner une forme grossière, mettre en forme de manière approximative
Italianomodellare grossolanamente, dare forma approssimativa
Portuguêsdar forma grosseira, modelar de forma imprecisa
Русскийгрубо формировать, придавать грубую форму
Türkçekabaca şekillendirmek, yaklaşık bir biçim vermek
Українськагрубо формувати, надавати грубу форму
Ελληνικάσχηματίζω χονδρικά, δίνω χονδρική μορφή
Tiếng Việtđịnh hình thô, mang lại hình dạng thô
العربيةتشكيل بشكل خشن, إعطاء شكل تقريبي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bewaldrechten
first-person singular: ich werde bewaldrechten
second-person plural: ihr werdet bewaldrechten
second-person singular: du wirst bewaldrechten
third-person plural: sie werden bewaldrechten
third-person plural: sie werden bewaldrechtet sein
third-person plural: sie werden bewaldrechtet werden
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechten
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet sein
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bewaldrechten
first-person singular: ich werde bewaldrechten
second-person plural: ihr werdet bewaldrechten
second-person singular: du werdest bewaldrechten
third-person plural: sie werden bewaldrechten
third-person plural: sie werden bewaldrechtet sein
third-person plural: sie werden bewaldrechtet werden
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechten
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet sein
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bewaldrechten
first-person singular: ich würde bewaldrechten
second-person plural: ihr würdet bewaldrechten
second-person singular: du würdest bewaldrechten
third-person plural: sie würden bewaldrechten
third-person plural: sie würden bewaldrechtet sein
third-person plural: sie würden bewaldrechtet werden
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechten
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet sein
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bewaldrechtet haben
first-person singular: ich werde bewaldrechtet haben
second-person plural: ihr werdet bewaldrechtet haben
second-person singular: du wirst bewaldrechtet haben
third-person plural: sie werden bewaldrechtet gewesen sein
third-person plural: sie werden bewaldrechtet haben
third-person plural: sie werden bewaldrechtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet haben
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bewaldrechtet haben
first-person singular: ich werde bewaldrechtet haben
second-person plural: ihr werdet bewaldrechtet haben
second-person singular: du werdest bewaldrechtet haben
third-person plural: sie werden bewaldrechtet gewesen sein
third-person plural: sie werden bewaldrechtet haben
third-person plural: sie werden bewaldrechtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet haben
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bewaldrechtet haben
first-person singular: ich würde bewaldrechtet haben
second-person plural: ihr würdet bewaldrechtet haben
second-person singular: du würdest bewaldrechtet haben
third-person plural: sie würden bewaldrechtet gewesen sein
third-person plural: sie würden bewaldrechtet haben
third-person plural: sie würden bewaldrechtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet haben
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bewaldrechteten
first-person singular: ich bewaldrechtete
second-person plural: ihr bewaldrechtetet
second-person singular: du bewaldrechtetest
third-person plural: sie bewaldrechteten
third-person plural: sie waren bewaldrechtet
third-person plural: sie wurden bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es bewaldrechtete
third-person singular: er/sie/es war bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es wurde bewaldrechtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bewaldrechteten
first-person singular: ich bewaldrechtete
second-person plural: ihr bewaldrechtetet
second-person singular: du bewaldrechtetest
third-person plural: sie bewaldrechteten
third-person plural: sie wären bewaldrechtet
third-person plural: sie würden bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es bewaldrechtete
third-person singular: er/sie/es wäre bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es würde bewaldrechtet

imperative · perfect

haben Sie bewaldrechtet!
second-person plural: habt bewaldrechtet!
second-person singular: habe bewaldrechtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bewaldrechtet
first-person singular: ich habe bewaldrechtet
second-person plural: ihr habt bewaldrechtet
second-person singular: du hast bewaldrechtet
third-person plural: sie haben bewaldrechtet
third-person plural: sie sind bewaldrechtet gewesen
third-person plural: sie sind bewaldrechtet worden
third-person singular: er/sie/es hat bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es ist bewaldrechtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bewaldrechtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bewaldrechtet
first-person singular: ich habe bewaldrechtet
second-person plural: ihr habet bewaldrechtet
second-person singular: du habest bewaldrechtet
third-person plural: sie haben bewaldrechtet
third-person plural: sie seien bewaldrechtet gewesen
third-person plural: sie seien bewaldrechtet worden
third-person singular: er/sie/es habe bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es sei bewaldrechtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bewaldrechtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bewaldrechtet
first-person singular: ich hatte bewaldrechtet
second-person plural: ihr hattet bewaldrechtet
second-person singular: du hattest bewaldrechtet
third-person plural: sie hatten bewaldrechtet
third-person plural: sie waren bewaldrechtet gewesen
third-person plural: sie waren bewaldrechtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es war bewaldrechtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war bewaldrechtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bewaldrechtet
first-person singular: ich hätte bewaldrechtet
second-person plural: ihr hättet bewaldrechtet
second-person singular: du hättest bewaldrechtet
third-person plural: sie hätten bewaldrechtet
third-person plural: sie wären bewaldrechtet gewesen
third-person plural: sie wären bewaldrechtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es wäre bewaldrechtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bewaldrechtet worden

imperative · present

bewaldrechten Sie!
second-person plural: bewaldrechtet!
second-person singular: bewaldrecht!
second-person singular: bewaldrechte!

indicative · present

first-person plural: wir bewaldrechten
first-person singular: ich bewaldrechte
second-person plural: ihr bewaldrechtet
second-person singular: du bewaldrechtest
third-person plural: sie bewaldrechten
third-person plural: sie sind bewaldrechtet
third-person plural: sie werden bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es ist bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es wird bewaldrechtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bewaldrechten
first-person singular: ich bewaldrechte
second-person plural: ihr bewaldrechtet
second-person singular: du bewaldrechtest
third-person plural: sie bewaldrechten
third-person plural: sie seien bewaldrechtet
third-person plural: sie werden bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es bewaldrechte
third-person singular: er/sie/es sei bewaldrechtet
third-person singular: er/sie/es werde bewaldrechtet