Meanings
- 1.
mit vielen Bäumen (Wald) bepflanzen
- “„Nun fängt man dort wieder an, die dürren Höhen zu bewalden, denn Erfahrung hat Lehre gebracht. Aber wer wird einst unsere Gebirge wieder bewalden können und wollen?!“”
Englishto afforest, to reforestEspañolreforestar, aforestarFrançaisboiser, reboiser, afforestationItalianorimboschire, afforestarePortuguêsreflorestar, aflorestamentoРусскийлесовосстановление, засаживать лесомTürkçeormanlaştırmak, ağaçlandırmakУкраїнськалісувати, заліснюватиΕλληνικάαναδάσωση, δασοφύτευσηTiếng Việttrồng rừng, phục hồi rừngالعربيةإعادة تشجير, تشجير- Antonyme
- roden
- Oberbegriffe
- bepflanzen
- 2.
als Wald langsam aber sicher eine größere Fläche einnehmen und ehemals freies Gelände zu Wald werden lassen
- “„Die größere Trockenheit des Klimas in der postglacialen Zeit wie die zunehmende Entfernung des wasserspendenden Gletschers ließ allmählich die Wasserläufe zu geringerer Breite zusammenschwinden, die Steppen bewaldeten sich.“”
reflexiveEnglishto afforest, to reforestEspañolconvertirse en bosque, cubrirse de bosqueFrançaisdevenir forestier, se couvrir de forêtItalianodiventare boschivo, coprire di boscoPortuguêstornar-se florestal, cobrir-se de florestaРусскийзасаживаться лесом, покрыться лесомTürkçeormanlaşmak, ağaçlandırmakУкраїнськаперетворитися на ліс, покритися лісомΕλληνικάγίνομαι δάσος, καλύπτομαι από δάσοςTiếng Việttrở thành rừng, bao phủ bởi rừngالعربيةيتحول إلى غابة, يغطى بالغابة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bewalde |
| du | bewaldest |
| er/sie/es | bewaldet |
| wir | bewalden |
| ihr | bewaldet |
| sie | bewalden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bewaldet |
| du | hattest bewaldet |
| er/sie/es | hatte bewaldet |
| wir | hatten bewaldet |
| ihr | hattet bewaldet |
| sie | hatten bewaldet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bewaldet worden |
| sie | waren bewaldet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bewaldet gewesen |
| sie | waren bewaldet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bewaldet |
| du | hättest bewaldet |
| er/sie/es | hätte bewaldet |
| wir | hätten bewaldet |
| ihr | hättet bewaldet |
| sie | hätten bewaldet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bewaldet worden |
| sie | wären bewaldet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bewaldet gewesen |
| sie | wären bewaldet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bewaldete |
| du | bewaldetest |
| er/sie/es | bewaldete |
| wir | bewaldeten |
| ihr | bewaldetet |
| sie | bewaldeten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bewaldet |
| sie | wurden bewaldet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bewaldet |
| sie | waren bewaldet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bewaldete |
| du | bewaldetest |
| er/sie/es | bewaldete |
| wir | bewaldeten |
| ihr | bewaldetet |
| sie | bewaldeten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bewaldet |
| sie | würden bewaldet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bewaldet |
| sie | wären bewaldet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bewaldet |
| du | hast bewaldet |
| er/sie/es | hat bewaldet |
| wir | haben bewaldet |
| ihr | habt bewaldet |
| sie | haben bewaldet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bewaldet worden |
| sie | sind bewaldet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bewaldet gewesen |
| sie | sind bewaldet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bewaldet |
| du | habest bewaldet |
| er/sie/es | habe bewaldet |
| wir | haben bewaldet |
| ihr | habet bewaldet |
| sie | haben bewaldet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bewaldet worden |
| sie | seien bewaldet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bewaldet gewesen |
| sie | seien bewaldet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bewaldet!(uncommon) |
| — | habt bewaldet!(uncommon) |
| — | haben Sie bewaldet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bewalde |
| du | bewaldest |
| er/sie/es | bewaldet |
| wir | bewalden |
| ihr | bewaldet |
| sie | bewalden |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bewaldet |
| sie | werden bewaldet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bewaldet |
| sie | sind bewaldet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bewalde |
| du | bewaldest |
| er/sie/es | bewalde |
| wir | bewalden |
| ihr | bewaldet |
| sie | bewalden |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bewaldet |
| sie | werden bewaldet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bewaldet |
| sie | seien bewaldet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bewald! |
| — | bewalde! |
| — | bewaldet! |
| — | bewalden Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bewalden |
| du | wirst bewalden |
| er/sie/es | wird bewalden |
| wir | werden bewalden |
| ihr | werdet bewalden |
| sie | werden bewalden |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bewaldet werden |
| sie | werden bewaldet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bewaldet sein |
| sie | werden bewaldet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bewalden |
| du | werdest bewalden |
| er/sie/es | werde bewalden |
| wir | werden bewalden |
| ihr | werdet bewalden |
| sie | werden bewalden |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bewaldet werden |
| sie | werden bewaldet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bewaldet sein |
| sie | werden bewaldet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bewalden |
| du | würdest bewalden |
| er/sie/es | würde bewalden |
| wir | würden bewalden |
| ihr | würdet bewalden |
| sie | würden bewalden |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bewaldet werden |
| sie | würden bewaldet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bewaldet sein |
| sie | würden bewaldet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bewaldet haben |
| du | wirst bewaldet haben |
| er/sie/es | wird bewaldet haben |
| wir | werden bewaldet haben |
| ihr | werdet bewaldet haben |
| sie | werden bewaldet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bewaldet worden sein |
| sie | werden bewaldet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bewaldet gewesen sein |
| sie | werden bewaldet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bewaldet haben |
| du | werdest bewaldet haben |
| er/sie/es | werde bewaldet haben |
| wir | werden bewaldet haben |
| ihr | werdet bewaldet haben |
| sie | werden bewaldet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bewaldet worden sein |
| sie | werden bewaldet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bewaldet gewesen sein |
| sie | werden bewaldet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bewaldet haben |
| du | würdest bewaldet haben |
| er/sie/es | würde bewaldet haben |
| wir | würden bewaldet haben |
| ihr | würdet bewaldet haben |
| sie | würden bewaldet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bewaldet worden sein |
| sie | würden bewaldet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bewaldet gewesen sein |
| sie | würden bewaldet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II