bevettern — German Dictionary

bevettern

verb

Meanings

1.
sich jemandem schmeichlerisch, überfreundlich, aufdringlich nähern und so tun, als ob man lange miteinander vertraut ist
- “„Ich kannte einen alten Reichsstädter, der einem sich gehobenen Vetter sicher zehntausend Gulden legirt hätte, wenn der junge Herr Vetter weniger leichtsinnig den alten Herrn Vetter fleißiger besucht und bevettert hätte.“ (1842)”
archaic
Englishto ingratiate oneself, to butter up
Españolhacerse el simpático, adular
Françaisse faire bien voir, flatter
Italianofarsi amico, adulare
Portuguêsfazer média, adular
Русскийподлизываться, угождать
Türkçeyalakalık yapmak, gözüne girmek
Українськапідлизуватися, дружити заради вигоди
Ελληνικάκάνω φιλίες, κολακεύω
Tiếng Việtnịnh bợ, làm thân
العربيةيتودد, يتملق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bevettern
first-person plural: wir werden bevettert sein
first-person plural: wir werden bevettert werden
first-person singular: ich werde bevettern
first-person singular: ich werde bevettert sein
first-person singular: ich werde bevettert werden
second-person plural: ihr werdet bevettern
second-person plural: ihr werdet bevettert sein
second-person plural: ihr werdet bevettert werden
second-person singular: du wirst bevettern
second-person singular: du wirst bevettert sein
second-person singular: du wirst bevettert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bevettern
first-person plural: wir werden bevettert sein
first-person plural: wir werden bevettert werden
first-person singular: ich werde bevettern
first-person singular: ich werde bevettert sein
first-person singular: ich werde bevettert werden
second-person plural: ihr werdet bevettern
second-person plural: ihr werdet bevettert sein
second-person plural: ihr werdet bevettert werden
second-person singular: du werdest bevettern
second-person singular: du werdest bevettert sein
second-person singular: du werdest bevettert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bevettern
first-person plural: wir würden bevettert sein
first-person plural: wir würden bevettert werden
first-person singular: ich würde bevettern
first-person singular: ich würde bevettert sein
first-person singular: ich würde bevettert werden
second-person plural: ihr würdet bevettern
second-person plural: ihr würdet bevettert sein
second-person plural: ihr würdet bevettert werden
second-person singular: du würdest bevettern
second-person singular: du würdest bevettert sein
second-person singular: du würdest bevettert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bevettert gewesen sein
first-person plural: wir werden bevettert haben
first-person plural: wir werden bevettert worden sein
first-person singular: ich werde bevettert gewesen sein
first-person singular: ich werde bevettert haben
first-person singular: ich werde bevettert worden sein
second-person plural: ihr werdet bevettert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bevettert haben
second-person plural: ihr werdet bevettert worden sein
second-person singular: du wirst bevettert gewesen sein
second-person singular: du wirst bevettert haben
second-person singular: du wirst bevettert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bevettert gewesen sein
first-person plural: wir werden bevettert haben
first-person plural: wir werden bevettert worden sein
first-person singular: ich werde bevettert gewesen sein
first-person singular: ich werde bevettert haben
first-person singular: ich werde bevettert worden sein
second-person plural: ihr werdet bevettert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bevettert haben
second-person plural: ihr werdet bevettert worden sein
second-person singular: du werdest bevettert gewesen sein
second-person singular: du werdest bevettert haben
second-person singular: du werdest bevettert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bevettert gewesen sein
first-person plural: wir würden bevettert haben
first-person plural: wir würden bevettert worden sein
first-person singular: ich würde bevettert gewesen sein
first-person singular: ich würde bevettert haben
first-person singular: ich würde bevettert worden sein
second-person plural: ihr würdet bevettert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bevettert haben
second-person plural: ihr würdet bevettert worden sein
second-person singular: du würdest bevettert gewesen sein
second-person singular: du würdest bevettert haben
second-person singular: du würdest bevettert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bevetterten
first-person plural: wir waren bevettert
first-person plural: wir wurden bevettert
first-person singular: ich bevetterte
first-person singular: ich war bevettert
first-person singular: ich wurde bevettert
second-person plural: ihr bevettertet
second-person plural: ihr wart bevettert
second-person plural: ihr wurdet bevettert
second-person singular: du bevettertest
second-person singular: du warst bevettert
second-person singular: du wurdest bevettert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bevetterten
first-person plural: wir wären bevettert
first-person plural: wir würden bevettert
first-person singular: ich bevetterte
first-person singular: ich wäre bevettert
first-person singular: ich würde bevettert
second-person plural: ihr bevettertet
second-person plural: ihr wäret bevettert
second-person plural: ihr wärt bevettert
second-person plural: ihr würdet bevettert
second-person singular: du bevettertest
second-person singular: du wärest bevettert

imperative · perfect

haben Sie bevettert!
seien Sie bevettert gewesen!
seien Sie bevettert worden!
second-person plural: habt bevettert!
second-person plural: seid bevettert gewesen!
second-person plural: seid bevettert worden!
second-person singular: habe bevettert!
second-person singular: sei bevettert gewesen!
second-person singular: sei bevettert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bevettert
first-person plural: wir sind bevettert gewesen
first-person plural: wir sind bevettert worden
first-person singular: ich bin bevettert gewesen
first-person singular: ich bin bevettert worden
first-person singular: ich habe bevettert
second-person plural: ihr habt bevettert
second-person plural: ihr seid bevettert gewesen
second-person plural: ihr seid bevettert worden
second-person singular: du bist bevettert gewesen
second-person singular: du bist bevettert worden
second-person singular: du hast bevettert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bevettert
first-person plural: wir seien bevettert gewesen
first-person plural: wir seien bevettert worden
first-person singular: ich habe bevettert
first-person singular: ich sei bevettert gewesen
first-person singular: ich sei bevettert worden
second-person plural: ihr habet bevettert
second-person plural: ihr seiet bevettert gewesen
second-person plural: ihr seiet bevettert worden
second-person singular: du habest bevettert
second-person singular: du seiest bevettert gewesen
second-person singular: du seiest bevettert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bevettert
first-person plural: wir waren bevettert gewesen
first-person plural: wir waren bevettert worden
first-person singular: ich hatte bevettert
first-person singular: ich war bevettert gewesen
first-person singular: ich war bevettert worden
second-person plural: ihr hattet bevettert
second-person plural: ihr wart bevettert gewesen
second-person plural: ihr wart bevettert worden
second-person singular: du hattest bevettert
second-person singular: du warst bevettert gewesen
second-person singular: du warst bevettert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bevettert
first-person plural: wir wären bevettert gewesen
first-person plural: wir wären bevettert worden
first-person singular: ich hätte bevettert
first-person singular: ich wäre bevettert gewesen
first-person singular: ich wäre bevettert worden
second-person plural: ihr hättet bevettert
second-person plural: ihr wäret bevettert gewesen
second-person plural: ihr wäret bevettert worden
second-person plural: ihr wärt bevettert gewesen
second-person plural: ihr wärt bevettert worden
second-person singular: du hättest bevettert

imperative · present

bevettern Sie!
seien Sie bevettert!
werden Sie bevettert!
second-person plural: bevettert!
second-person plural: seid bevettert!
second-person plural: werdet bevettert!
second-person singular: bevetter!
second-person singular: bevettere!
second-person singular: bevettre!
second-person singular: sei bevettert!
second-person singular: werde bevettert!

indicative · present

first-person plural: wir bevettern
first-person plural: wir sind bevettert
first-person plural: wir werden bevettert
first-person singular: ich bevetter
first-person singular: ich bevettere
first-person singular: ich bevettre
first-person singular: ich bin bevettert
first-person singular: ich werde bevettert
second-person plural: ihr bevettert
second-person plural: ihr seid bevettert
second-person plural: ihr werdet bevettert
second-person singular: du bevetterst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bevetteren
first-person plural: wir bevettern
first-person plural: wir bevettren
first-person plural: wir seien bevettert
first-person plural: wir werden bevettert
first-person singular: ich bevettere
first-person singular: ich bevettre
first-person singular: ich sei bevettert
first-person singular: ich werde bevettert
second-person plural: ihr bevetteret
second-person plural: ihr bevettert
second-person plural: ihr bevettret

bevettern

verb

Meanings

1.
sich jemandem schmeichlerisch, überfreundlich, aufdringlich nähern und so tun, als ob man lange miteinander vertraut ist
- “„Ich kannte einen alten Reichsstädter, der einem sich gehobenen Vetter sicher zehntausend Gulden legirt hätte, wenn der junge Herr Vetter weniger leichtsinnig den alten Herrn Vetter fleißiger besucht und bevettert hätte.“ (1842)”
archaic
Englishto ingratiate oneself, to butter up
Españolhacerse el simpático, adular
Françaisse faire bien voir, flatter
Italianofarsi amico, adulare
Portuguêsfazer média, adular
Русскийподлизываться, угождать
Türkçeyalakalık yapmak, gözüne girmek
Українськапідлизуватися, дружити заради вигоди
Ελληνικάκάνω φιλίες, κολακεύω
Tiếng Việtnịnh bợ, làm thân
العربيةيتودد, يتملق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bevettern
first-person plural: wir werden bevettert sein
first-person plural: wir werden bevettert werden
first-person singular: ich werde bevettern
first-person singular: ich werde bevettert sein
first-person singular: ich werde bevettert werden
second-person plural: ihr werdet bevettern
second-person plural: ihr werdet bevettert sein
second-person plural: ihr werdet bevettert werden
second-person singular: du wirst bevettern
second-person singular: du wirst bevettert sein
second-person singular: du wirst bevettert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bevettern
first-person plural: wir werden bevettert sein
first-person plural: wir werden bevettert werden
first-person singular: ich werde bevettern
first-person singular: ich werde bevettert sein
first-person singular: ich werde bevettert werden
second-person plural: ihr werdet bevettern
second-person plural: ihr werdet bevettert sein
second-person plural: ihr werdet bevettert werden
second-person singular: du werdest bevettern
second-person singular: du werdest bevettert sein
second-person singular: du werdest bevettert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bevettern
first-person plural: wir würden bevettert sein
first-person plural: wir würden bevettert werden
first-person singular: ich würde bevettern
first-person singular: ich würde bevettert sein
first-person singular: ich würde bevettert werden
second-person plural: ihr würdet bevettern
second-person plural: ihr würdet bevettert sein
second-person plural: ihr würdet bevettert werden
second-person singular: du würdest bevettern
second-person singular: du würdest bevettert sein
second-person singular: du würdest bevettert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bevettert gewesen sein
first-person plural: wir werden bevettert haben
first-person plural: wir werden bevettert worden sein
first-person singular: ich werde bevettert gewesen sein
first-person singular: ich werde bevettert haben
first-person singular: ich werde bevettert worden sein
second-person plural: ihr werdet bevettert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bevettert haben
second-person plural: ihr werdet bevettert worden sein
second-person singular: du wirst bevettert gewesen sein
second-person singular: du wirst bevettert haben
second-person singular: du wirst bevettert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bevettert gewesen sein
first-person plural: wir werden bevettert haben
first-person plural: wir werden bevettert worden sein
first-person singular: ich werde bevettert gewesen sein
first-person singular: ich werde bevettert haben
first-person singular: ich werde bevettert worden sein
second-person plural: ihr werdet bevettert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bevettert haben
second-person plural: ihr werdet bevettert worden sein
second-person singular: du werdest bevettert gewesen sein
second-person singular: du werdest bevettert haben
second-person singular: du werdest bevettert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bevettert gewesen sein
first-person plural: wir würden bevettert haben
first-person plural: wir würden bevettert worden sein
first-person singular: ich würde bevettert gewesen sein
first-person singular: ich würde bevettert haben
first-person singular: ich würde bevettert worden sein
second-person plural: ihr würdet bevettert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bevettert haben
second-person plural: ihr würdet bevettert worden sein
second-person singular: du würdest bevettert gewesen sein
second-person singular: du würdest bevettert haben
second-person singular: du würdest bevettert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bevetterten
first-person plural: wir waren bevettert
first-person plural: wir wurden bevettert
first-person singular: ich bevetterte
first-person singular: ich war bevettert
first-person singular: ich wurde bevettert
second-person plural: ihr bevettertet
second-person plural: ihr wart bevettert
second-person plural: ihr wurdet bevettert
second-person singular: du bevettertest
second-person singular: du warst bevettert
second-person singular: du wurdest bevettert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bevetterten
first-person plural: wir wären bevettert
first-person plural: wir würden bevettert
first-person singular: ich bevetterte
first-person singular: ich wäre bevettert
first-person singular: ich würde bevettert
second-person plural: ihr bevettertet
second-person plural: ihr wäret bevettert
second-person plural: ihr wärt bevettert
second-person plural: ihr würdet bevettert
second-person singular: du bevettertest
second-person singular: du wärest bevettert

imperative · perfect

haben Sie bevettert!
seien Sie bevettert gewesen!
seien Sie bevettert worden!
second-person plural: habt bevettert!
second-person plural: seid bevettert gewesen!
second-person plural: seid bevettert worden!
second-person singular: habe bevettert!
second-person singular: sei bevettert gewesen!
second-person singular: sei bevettert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bevettert
first-person plural: wir sind bevettert gewesen
first-person plural: wir sind bevettert worden
first-person singular: ich bin bevettert gewesen
first-person singular: ich bin bevettert worden
first-person singular: ich habe bevettert
second-person plural: ihr habt bevettert
second-person plural: ihr seid bevettert gewesen
second-person plural: ihr seid bevettert worden
second-person singular: du bist bevettert gewesen
second-person singular: du bist bevettert worden
second-person singular: du hast bevettert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bevettert
first-person plural: wir seien bevettert gewesen
first-person plural: wir seien bevettert worden
first-person singular: ich habe bevettert
first-person singular: ich sei bevettert gewesen
first-person singular: ich sei bevettert worden
second-person plural: ihr habet bevettert
second-person plural: ihr seiet bevettert gewesen
second-person plural: ihr seiet bevettert worden
second-person singular: du habest bevettert
second-person singular: du seiest bevettert gewesen
second-person singular: du seiest bevettert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bevettert
first-person plural: wir waren bevettert gewesen
first-person plural: wir waren bevettert worden
first-person singular: ich hatte bevettert
first-person singular: ich war bevettert gewesen
first-person singular: ich war bevettert worden
second-person plural: ihr hattet bevettert
second-person plural: ihr wart bevettert gewesen
second-person plural: ihr wart bevettert worden
second-person singular: du hattest bevettert
second-person singular: du warst bevettert gewesen
second-person singular: du warst bevettert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bevettert
first-person plural: wir wären bevettert gewesen
first-person plural: wir wären bevettert worden
first-person singular: ich hätte bevettert
first-person singular: ich wäre bevettert gewesen
first-person singular: ich wäre bevettert worden
second-person plural: ihr hättet bevettert
second-person plural: ihr wäret bevettert gewesen
second-person plural: ihr wäret bevettert worden
second-person plural: ihr wärt bevettert gewesen
second-person plural: ihr wärt bevettert worden
second-person singular: du hättest bevettert

imperative · present

bevettern Sie!
seien Sie bevettert!
werden Sie bevettert!
second-person plural: bevettert!
second-person plural: seid bevettert!
second-person plural: werdet bevettert!
second-person singular: bevetter!
second-person singular: bevettere!
second-person singular: bevettre!
second-person singular: sei bevettert!
second-person singular: werde bevettert!

indicative · present

first-person plural: wir bevettern
first-person plural: wir sind bevettert
first-person plural: wir werden bevettert
first-person singular: ich bevetter
first-person singular: ich bevettere
first-person singular: ich bevettre
first-person singular: ich bin bevettert
first-person singular: ich werde bevettert
second-person plural: ihr bevettert
second-person plural: ihr seid bevettert
second-person plural: ihr werdet bevettert
second-person singular: du bevetterst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bevetteren
first-person plural: wir bevettern
first-person plural: wir bevettren
first-person plural: wir seien bevettert
first-person plural: wir werden bevettert
first-person singular: ich bevettere
first-person singular: ich bevettre
first-person singular: ich sei bevettert
first-person singular: ich werde bevettert
second-person plural: ihr bevetteret
second-person plural: ihr bevettert
second-person plural: ihr bevettret