beursachen — German Dictionary

beursachen

verb

Meanings

1.
bewirken, dass etwas geschieht; der Anlass für etwas sein
- “„Jagen oder Fischen wider das Verbot auf freiem Felde oder in Flüssen wird an sich nicht schwere Sünde. (…) Schwer sündhaft aber ist es, mit Vernachlässigung seines Berufes daraus ein Gewerbe machen, — seine Familie einem großen Schaden aussetzen durch die zu gewärtigende Strafe, — an fremdem Gute durch die Jagd großen Schaden beursachen u. s. w.“ [1875]”
outdatedtransitive
Englishto cause, to bring about
Españolcausar, provocar
Françaiscauser, provoquer
Italianocausare, provocare
Portuguêscausar, provocar
Русскийвызывать, причинять
Türkçeneden olmak, sebep olmak
Українськавикликати, спричиняти
Ελληνικάπροκαλώ, φέρνω
Tiếng Việtgây ra, khiến
العربيةيسبب, يؤدي إلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beursachen
first-person singular: ich werde beursachen
second-person plural: ihr werdet beursachen
second-person singular: du wirst beursachen
third-person plural: sie werden beursachen
third-person plural: sie werden beursacht sein
third-person plural: sie werden beursacht werden
third-person singular: er/sie/es wird beursachen
third-person singular: er/sie/es wird beursacht sein
third-person singular: er/sie/es wird beursacht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beursachen
first-person singular: ich werde beursachen
second-person plural: ihr werdet beursachen
second-person singular: du werdest beursachen
third-person plural: sie werden beursachen
third-person plural: sie werden beursacht sein
third-person plural: sie werden beursacht werden
third-person singular: er/sie/es werde beursachen
third-person singular: er/sie/es werde beursacht sein
third-person singular: er/sie/es werde beursacht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beursachen
first-person singular: ich würde beursachen
second-person plural: ihr würdet beursachen
second-person singular: du würdest beursachen
third-person plural: sie würden beursachen
third-person plural: sie würden beursacht sein
third-person plural: sie würden beursacht werden
third-person singular: er/sie/es würde beursachen
third-person singular: er/sie/es würde beursacht sein
third-person singular: er/sie/es würde beursacht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beursacht haben
first-person singular: ich werde beursacht haben
second-person plural: ihr werdet beursacht haben
second-person singular: du wirst beursacht haben
third-person plural: sie werden beursacht gewesen sein
third-person plural: sie werden beursacht haben
third-person plural: sie werden beursacht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beursacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beursacht haben
third-person singular: er/sie/es wird beursacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beursacht haben
first-person singular: ich werde beursacht haben
second-person plural: ihr werdet beursacht haben
second-person singular: du werdest beursacht haben
third-person plural: sie werden beursacht gewesen sein
third-person plural: sie werden beursacht haben
third-person plural: sie werden beursacht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beursacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beursacht haben
third-person singular: er/sie/es werde beursacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beursacht haben
first-person singular: ich würde beursacht haben
second-person plural: ihr würdet beursacht haben
second-person singular: du würdest beursacht haben
third-person plural: sie würden beursacht gewesen sein
third-person plural: sie würden beursacht haben
third-person plural: sie würden beursacht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beursacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beursacht haben
third-person singular: er/sie/es würde beursacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beursachten
first-person singular: ich beursachte
second-person plural: ihr beursachtet
second-person singular: du beursachtest
third-person plural: sie beursachten
third-person plural: sie waren beursacht
third-person plural: sie wurden beursacht
third-person singular: er/sie/es beursachte
third-person singular: er/sie/es war beursacht
third-person singular: er/sie/es wurde beursacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beursachten
first-person singular: ich beursachte
second-person plural: ihr beursachtet
second-person singular: du beursachtest
third-person plural: sie beursachten
third-person plural: sie wären beursacht
third-person plural: sie würden beursacht
third-person singular: er/sie/es beursachte
third-person singular: er/sie/es wäre beursacht
third-person singular: er/sie/es würde beursacht

imperative · perfect

haben Sie beursacht!
second-person plural: habt beursacht!
second-person singular: habe beursacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beursacht
first-person singular: ich habe beursacht
second-person plural: ihr habt beursacht
second-person singular: du hast beursacht
third-person plural: sie haben beursacht
third-person plural: sie sind beursacht gewesen
third-person plural: sie sind beursacht worden
third-person singular: er/sie/es hat beursacht
third-person singular: er/sie/es ist beursacht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beursacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beursacht
first-person singular: ich habe beursacht
second-person plural: ihr habet beursacht
second-person singular: du habest beursacht
third-person plural: sie haben beursacht
third-person plural: sie seien beursacht gewesen
third-person plural: sie seien beursacht worden
third-person singular: er/sie/es habe beursacht
third-person singular: er/sie/es sei beursacht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beursacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beursacht
first-person singular: ich hatte beursacht
second-person plural: ihr hattet beursacht
second-person singular: du hattest beursacht
third-person plural: sie hatten beursacht
third-person plural: sie waren beursacht gewesen
third-person plural: sie waren beursacht worden
third-person singular: er/sie/es hatte beursacht
third-person singular: er/sie/es war beursacht gewesen
third-person singular: er/sie/es war beursacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beursacht
first-person singular: ich hätte beursacht
second-person plural: ihr hättet beursacht
second-person singular: du hättest beursacht
third-person plural: sie hätten beursacht
third-person plural: sie wären beursacht gewesen
third-person plural: sie wären beursacht worden
third-person singular: er/sie/es hätte beursacht
third-person singular: er/sie/es wäre beursacht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beursacht worden

imperative · present

beursachen Sie!
second-person plural: beursacht!
second-person singular: beursach!
second-person singular: beursache!

indicative · present

first-person plural: wir beursachen
first-person singular: ich beursache
second-person plural: ihr beursacht
second-person singular: du beursachst
third-person plural: sie beursachen
third-person plural: sie sind beursacht
third-person plural: sie werden beursacht
third-person singular: er/sie/es beursacht
third-person singular: er/sie/es ist beursacht
third-person singular: er/sie/es wird beursacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beursachen
first-person singular: ich beursache
second-person plural: ihr beursachet
second-person singular: du beursachest
third-person plural: sie beursachen
third-person plural: sie seien beursacht
third-person plural: sie werden beursacht
third-person singular: er/sie/es beursache
third-person singular: er/sie/es sei beursacht
third-person singular: er/sie/es werde beursacht

beursachen

verb

Meanings

1.
bewirken, dass etwas geschieht; der Anlass für etwas sein
- “„Jagen oder Fischen wider das Verbot auf freiem Felde oder in Flüssen wird an sich nicht schwere Sünde. (…) Schwer sündhaft aber ist es, mit Vernachlässigung seines Berufes daraus ein Gewerbe machen, — seine Familie einem großen Schaden aussetzen durch die zu gewärtigende Strafe, — an fremdem Gute durch die Jagd großen Schaden beursachen u. s. w.“ [1875]”
outdatedtransitive
Englishto cause, to bring about
Españolcausar, provocar
Françaiscauser, provoquer
Italianocausare, provocare
Portuguêscausar, provocar
Русскийвызывать, причинять
Türkçeneden olmak, sebep olmak
Українськавикликати, спричиняти
Ελληνικάπροκαλώ, φέρνω
Tiếng Việtgây ra, khiến
العربيةيسبب, يؤدي إلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beursachen
first-person singular: ich werde beursachen
second-person plural: ihr werdet beursachen
second-person singular: du wirst beursachen
third-person plural: sie werden beursachen
third-person plural: sie werden beursacht sein
third-person plural: sie werden beursacht werden
third-person singular: er/sie/es wird beursachen
third-person singular: er/sie/es wird beursacht sein
third-person singular: er/sie/es wird beursacht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beursachen
first-person singular: ich werde beursachen
second-person plural: ihr werdet beursachen
second-person singular: du werdest beursachen
third-person plural: sie werden beursachen
third-person plural: sie werden beursacht sein
third-person plural: sie werden beursacht werden
third-person singular: er/sie/es werde beursachen
third-person singular: er/sie/es werde beursacht sein
third-person singular: er/sie/es werde beursacht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beursachen
first-person singular: ich würde beursachen
second-person plural: ihr würdet beursachen
second-person singular: du würdest beursachen
third-person plural: sie würden beursachen
third-person plural: sie würden beursacht sein
third-person plural: sie würden beursacht werden
third-person singular: er/sie/es würde beursachen
third-person singular: er/sie/es würde beursacht sein
third-person singular: er/sie/es würde beursacht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beursacht haben
first-person singular: ich werde beursacht haben
second-person plural: ihr werdet beursacht haben
second-person singular: du wirst beursacht haben
third-person plural: sie werden beursacht gewesen sein
third-person plural: sie werden beursacht haben
third-person plural: sie werden beursacht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beursacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beursacht haben
third-person singular: er/sie/es wird beursacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beursacht haben
first-person singular: ich werde beursacht haben
second-person plural: ihr werdet beursacht haben
second-person singular: du werdest beursacht haben
third-person plural: sie werden beursacht gewesen sein
third-person plural: sie werden beursacht haben
third-person plural: sie werden beursacht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beursacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beursacht haben
third-person singular: er/sie/es werde beursacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beursacht haben
first-person singular: ich würde beursacht haben
second-person plural: ihr würdet beursacht haben
second-person singular: du würdest beursacht haben
third-person plural: sie würden beursacht gewesen sein
third-person plural: sie würden beursacht haben
third-person plural: sie würden beursacht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beursacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beursacht haben
third-person singular: er/sie/es würde beursacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beursachten
first-person singular: ich beursachte
second-person plural: ihr beursachtet
second-person singular: du beursachtest
third-person plural: sie beursachten
third-person plural: sie waren beursacht
third-person plural: sie wurden beursacht
third-person singular: er/sie/es beursachte
third-person singular: er/sie/es war beursacht
third-person singular: er/sie/es wurde beursacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beursachten
first-person singular: ich beursachte
second-person plural: ihr beursachtet
second-person singular: du beursachtest
third-person plural: sie beursachten
third-person plural: sie wären beursacht
third-person plural: sie würden beursacht
third-person singular: er/sie/es beursachte
third-person singular: er/sie/es wäre beursacht
third-person singular: er/sie/es würde beursacht

imperative · perfect

haben Sie beursacht!
second-person plural: habt beursacht!
second-person singular: habe beursacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beursacht
first-person singular: ich habe beursacht
second-person plural: ihr habt beursacht
second-person singular: du hast beursacht
third-person plural: sie haben beursacht
third-person plural: sie sind beursacht gewesen
third-person plural: sie sind beursacht worden
third-person singular: er/sie/es hat beursacht
third-person singular: er/sie/es ist beursacht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beursacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beursacht
first-person singular: ich habe beursacht
second-person plural: ihr habet beursacht
second-person singular: du habest beursacht
third-person plural: sie haben beursacht
third-person plural: sie seien beursacht gewesen
third-person plural: sie seien beursacht worden
third-person singular: er/sie/es habe beursacht
third-person singular: er/sie/es sei beursacht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beursacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beursacht
first-person singular: ich hatte beursacht
second-person plural: ihr hattet beursacht
second-person singular: du hattest beursacht
third-person plural: sie hatten beursacht
third-person plural: sie waren beursacht gewesen
third-person plural: sie waren beursacht worden
third-person singular: er/sie/es hatte beursacht
third-person singular: er/sie/es war beursacht gewesen
third-person singular: er/sie/es war beursacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beursacht
first-person singular: ich hätte beursacht
second-person plural: ihr hättet beursacht
second-person singular: du hättest beursacht
third-person plural: sie hätten beursacht
third-person plural: sie wären beursacht gewesen
third-person plural: sie wären beursacht worden
third-person singular: er/sie/es hätte beursacht
third-person singular: er/sie/es wäre beursacht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beursacht worden

imperative · present

beursachen Sie!
second-person plural: beursacht!
second-person singular: beursach!
second-person singular: beursache!

indicative · present

first-person plural: wir beursachen
first-person singular: ich beursache
second-person plural: ihr beursacht
second-person singular: du beursachst
third-person plural: sie beursachen
third-person plural: sie sind beursacht
third-person plural: sie werden beursacht
third-person singular: er/sie/es beursacht
third-person singular: er/sie/es ist beursacht
third-person singular: er/sie/es wird beursacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beursachen
first-person singular: ich beursache
second-person plural: ihr beursachet
second-person singular: du beursachest
third-person plural: sie beursachen
third-person plural: sie seien beursacht
third-person plural: sie werden beursacht
third-person singular: er/sie/es beursache
third-person singular: er/sie/es sei beursacht
third-person singular: er/sie/es werde beursacht