betrauern — German Dictionary

betrauern

verb

Meanings

1.
Traurigkeit über den Verlust einer Person oder auch Sache (Trauer) zeigen
- “„Rosalie starb einen milden Tod, betrauert von allen, die sie kannten.“”
- “„Armer Bruno! Ich habe sein Schicksal recht betrauert.“”
Englishto mourn, to grieve
Españolllorar, lamentar
Françaispleurer, faire le deuil
Italianolamentare, piangere
Portuguêslamentar, chorar
Русскийоплакивать, скорбеть
Türkçeyas tutmak, ağlamak
Українськаоплакувати, сумувати
Ελληνικάπενθώ, θρηνώ
Tiếng Việtthương tiếc, đau buồn
العربيةيُعَزِّي, يَحْزَنُ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betrauern
first-person plural: wir werden betrauert werden
first-person singular: ich werde betrauern
first-person singular: ich werde betrauert werden
second-person plural: ihr werdet betrauern
second-person plural: ihr werdet betrauert werden
second-person singular: du wirst betrauern
second-person singular: du wirst betrauert werden
third-person plural: sie werden betrauern
third-person plural: sie werden betrauert werden
third-person singular: er/sie/es wird betrauern
third-person singular: er/sie/es wird betrauert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betrauern
first-person plural: wir werden betrauert werden
first-person singular: ich werde betrauern
first-person singular: ich werde betrauert werden
second-person plural: ihr werdet betrauern
second-person plural: ihr werdet betrauert werden
second-person singular: du werdest betrauern
second-person singular: du werdest betrauert werden
third-person plural: sie werden betrauern
third-person plural: sie werden betrauert werden
third-person singular: er/sie/es werde betrauern
third-person singular: er/sie/es werde betrauert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betrauern
first-person plural: wir würden betrauert werden
first-person singular: ich würde betrauern
first-person singular: ich würde betrauert werden
second-person plural: ihr würdet betrauern
second-person plural: ihr würdet betrauert werden
second-person singular: du würdest betrauern
second-person singular: du würdest betrauert werden
third-person plural: sie würden betrauern
third-person plural: sie würden betrauert werden
third-person singular: er/sie/es würde betrauern
third-person singular: er/sie/es würde betrauert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betrauert haben
first-person plural: wir werden betrauert worden sein
first-person singular: ich werde betrauert haben
first-person singular: ich werde betrauert worden sein
second-person plural: ihr werdet betrauert haben
second-person plural: ihr werdet betrauert worden sein
second-person singular: du wirst betrauert haben
second-person singular: du wirst betrauert worden sein
third-person plural: sie werden betrauert haben
third-person plural: sie werden betrauert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird betrauert haben
third-person singular: er/sie/es wird betrauert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betrauert haben
first-person plural: wir werden betrauert worden sein
first-person singular: ich werde betrauert haben
first-person singular: ich werde betrauert worden sein
second-person plural: ihr werdet betrauert haben
second-person plural: ihr werdet betrauert worden sein
second-person singular: du werdest betrauert haben
second-person singular: du werdest betrauert worden sein
third-person plural: sie werden betrauert haben
third-person plural: sie werden betrauert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde betrauert haben
third-person singular: er/sie/es werde betrauert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betrauert haben
first-person plural: wir würden betrauert worden sein
first-person singular: ich würde betrauert haben
first-person singular: ich würde betrauert worden sein
second-person plural: ihr würdet betrauert haben
second-person plural: ihr würdet betrauert worden sein
second-person singular: du würdest betrauert haben
second-person singular: du würdest betrauert worden sein
third-person plural: sie würden betrauert haben
third-person plural: sie würden betrauert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde betrauert haben
third-person singular: er/sie/es würde betrauert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betrauerten
first-person plural: wir wurden betrauert
first-person singular: ich betrauerte
first-person singular: ich wurde betrauert
second-person plural: ihr betrauertet
second-person plural: ihr wurdet betrauert
second-person singular: du betrauertest
second-person singular: du wurdest betrauert
third-person plural: sie betrauerten
third-person plural: sie wurden betrauert
third-person singular: er/sie/es betrauerte
third-person singular: er/sie/es wurde betrauert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betrauerten
first-person plural: wir würden betrauert
first-person singular: ich betrauerte
first-person singular: ich würde betrauert
second-person plural: ihr betrauertet
second-person plural: ihr würdet betrauert
second-person singular: du betrauertest
second-person singular: du würdest betrauert
third-person plural: sie betrauerten
third-person plural: sie würden betrauert
third-person singular: er/sie/es betrauerte
third-person singular: er/sie/es würde betrauert

imperative · perfect

haben Sie betrauert!
seien Sie betrauert worden!
second-person plural: habt betrauert!
second-person plural: seid betrauert worden!
second-person singular: habe betrauert!
second-person singular: sei betrauert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betrauert
first-person plural: wir sind betrauert worden
first-person singular: ich bin betrauert worden
first-person singular: ich habe betrauert
second-person plural: ihr habt betrauert
second-person plural: ihr seid betrauert worden
second-person singular: du bist betrauert worden
second-person singular: du hast betrauert
third-person plural: sie haben betrauert
third-person plural: sie sind betrauert worden
third-person singular: er/sie/es hat betrauert
third-person singular: er/sie/es ist betrauert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betrauert
first-person plural: wir seien betrauert worden
first-person singular: ich habe betrauert
first-person singular: ich sei betrauert worden
second-person plural: ihr habet betrauert
second-person plural: ihr seiet betrauert worden
second-person singular: du habest betrauert
second-person singular: du seiest betrauert worden
second-person singular: du seist betrauert worden
third-person plural: sie haben betrauert
third-person plural: sie seien betrauert worden
third-person singular: er/sie/es habe betrauert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betrauert
first-person plural: wir waren betrauert worden
first-person singular: ich hatte betrauert
first-person singular: ich war betrauert worden
second-person plural: ihr hattet betrauert
second-person plural: ihr wart betrauert worden
second-person singular: du hattest betrauert
second-person singular: du warst betrauert worden
third-person plural: sie hatten betrauert
third-person plural: sie waren betrauert worden
third-person singular: er/sie/es hatte betrauert
third-person singular: er/sie/es war betrauert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betrauert
first-person plural: wir wären betrauert worden
first-person singular: ich hätte betrauert
first-person singular: ich wäre betrauert worden
second-person plural: ihr hättet betrauert
second-person plural: ihr wäret betrauert worden
second-person plural: ihr wärt betrauert worden
second-person singular: du hättest betrauert
second-person singular: du wärest betrauert worden
second-person singular: du wärst betrauert worden
third-person plural: sie hätten betrauert
third-person plural: sie wären betrauert worden

imperative · present

betrauern Sie!
werden Sie betrauert!
second-person plural: betrauert!
second-person plural: werdet betrauert!
second-person singular: betrauer!
second-person singular: betrauere!
second-person singular: betraure!
second-person singular: werde betrauert!

indicative · present

first-person plural: wir betrauern
first-person plural: wir werden betrauert
first-person singular: ich betrauer
first-person singular: ich betrauere
first-person singular: ich betraure
first-person singular: ich werde betrauert
second-person plural: ihr betrauert
second-person plural: ihr werdet betrauert
second-person singular: du betrauerst
second-person singular: du wirst betrauert
third-person plural: sie betrauern
third-person plural: sie werden betrauert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betrauern
first-person plural: wir werden betrauert
first-person singular: ich betrauere
first-person singular: ich betraure
first-person singular: ich werde betrauert
second-person plural: ihr betrauert
second-person plural: ihr werdet betrauert
second-person singular: du betrauerst
second-person singular: du werdest betrauert
third-person plural: sie betrauern
third-person plural: sie werden betrauert
third-person singular: er/sie/es betrauere

Verb governance

accusativejemanden betrauern

betrauern

verb

Meanings

1.
Traurigkeit über den Verlust einer Person oder auch Sache (Trauer) zeigen
- “„Rosalie starb einen milden Tod, betrauert von allen, die sie kannten.“”
- “„Armer Bruno! Ich habe sein Schicksal recht betrauert.“”
Englishto mourn, to grieve
Españolllorar, lamentar
Françaispleurer, faire le deuil
Italianolamentare, piangere
Portuguêslamentar, chorar
Русскийоплакивать, скорбеть
Türkçeyas tutmak, ağlamak
Українськаоплакувати, сумувати
Ελληνικάπενθώ, θρηνώ
Tiếng Việtthương tiếc, đau buồn
العربيةيُعَزِّي, يَحْزَنُ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betrauern
first-person plural: wir werden betrauert werden
first-person singular: ich werde betrauern
first-person singular: ich werde betrauert werden
second-person plural: ihr werdet betrauern
second-person plural: ihr werdet betrauert werden
second-person singular: du wirst betrauern
second-person singular: du wirst betrauert werden
third-person plural: sie werden betrauern
third-person plural: sie werden betrauert werden
third-person singular: er/sie/es wird betrauern
third-person singular: er/sie/es wird betrauert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betrauern
first-person plural: wir werden betrauert werden
first-person singular: ich werde betrauern
first-person singular: ich werde betrauert werden
second-person plural: ihr werdet betrauern
second-person plural: ihr werdet betrauert werden
second-person singular: du werdest betrauern
second-person singular: du werdest betrauert werden
third-person plural: sie werden betrauern
third-person plural: sie werden betrauert werden
third-person singular: er/sie/es werde betrauern
third-person singular: er/sie/es werde betrauert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betrauern
first-person plural: wir würden betrauert werden
first-person singular: ich würde betrauern
first-person singular: ich würde betrauert werden
second-person plural: ihr würdet betrauern
second-person plural: ihr würdet betrauert werden
second-person singular: du würdest betrauern
second-person singular: du würdest betrauert werden
third-person plural: sie würden betrauern
third-person plural: sie würden betrauert werden
third-person singular: er/sie/es würde betrauern
third-person singular: er/sie/es würde betrauert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betrauert haben
first-person plural: wir werden betrauert worden sein
first-person singular: ich werde betrauert haben
first-person singular: ich werde betrauert worden sein
second-person plural: ihr werdet betrauert haben
second-person plural: ihr werdet betrauert worden sein
second-person singular: du wirst betrauert haben
second-person singular: du wirst betrauert worden sein
third-person plural: sie werden betrauert haben
third-person plural: sie werden betrauert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird betrauert haben
third-person singular: er/sie/es wird betrauert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betrauert haben
first-person plural: wir werden betrauert worden sein
first-person singular: ich werde betrauert haben
first-person singular: ich werde betrauert worden sein
second-person plural: ihr werdet betrauert haben
second-person plural: ihr werdet betrauert worden sein
second-person singular: du werdest betrauert haben
second-person singular: du werdest betrauert worden sein
third-person plural: sie werden betrauert haben
third-person plural: sie werden betrauert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde betrauert haben
third-person singular: er/sie/es werde betrauert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betrauert haben
first-person plural: wir würden betrauert worden sein
first-person singular: ich würde betrauert haben
first-person singular: ich würde betrauert worden sein
second-person plural: ihr würdet betrauert haben
second-person plural: ihr würdet betrauert worden sein
second-person singular: du würdest betrauert haben
second-person singular: du würdest betrauert worden sein
third-person plural: sie würden betrauert haben
third-person plural: sie würden betrauert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde betrauert haben
third-person singular: er/sie/es würde betrauert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betrauerten
first-person plural: wir wurden betrauert
first-person singular: ich betrauerte
first-person singular: ich wurde betrauert
second-person plural: ihr betrauertet
second-person plural: ihr wurdet betrauert
second-person singular: du betrauertest
second-person singular: du wurdest betrauert
third-person plural: sie betrauerten
third-person plural: sie wurden betrauert
third-person singular: er/sie/es betrauerte
third-person singular: er/sie/es wurde betrauert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betrauerten
first-person plural: wir würden betrauert
first-person singular: ich betrauerte
first-person singular: ich würde betrauert
second-person plural: ihr betrauertet
second-person plural: ihr würdet betrauert
second-person singular: du betrauertest
second-person singular: du würdest betrauert
third-person plural: sie betrauerten
third-person plural: sie würden betrauert
third-person singular: er/sie/es betrauerte
third-person singular: er/sie/es würde betrauert

imperative · perfect

haben Sie betrauert!
seien Sie betrauert worden!
second-person plural: habt betrauert!
second-person plural: seid betrauert worden!
second-person singular: habe betrauert!
second-person singular: sei betrauert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betrauert
first-person plural: wir sind betrauert worden
first-person singular: ich bin betrauert worden
first-person singular: ich habe betrauert
second-person plural: ihr habt betrauert
second-person plural: ihr seid betrauert worden
second-person singular: du bist betrauert worden
second-person singular: du hast betrauert
third-person plural: sie haben betrauert
third-person plural: sie sind betrauert worden
third-person singular: er/sie/es hat betrauert
third-person singular: er/sie/es ist betrauert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betrauert
first-person plural: wir seien betrauert worden
first-person singular: ich habe betrauert
first-person singular: ich sei betrauert worden
second-person plural: ihr habet betrauert
second-person plural: ihr seiet betrauert worden
second-person singular: du habest betrauert
second-person singular: du seiest betrauert worden
second-person singular: du seist betrauert worden
third-person plural: sie haben betrauert
third-person plural: sie seien betrauert worden
third-person singular: er/sie/es habe betrauert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betrauert
first-person plural: wir waren betrauert worden
first-person singular: ich hatte betrauert
first-person singular: ich war betrauert worden
second-person plural: ihr hattet betrauert
second-person plural: ihr wart betrauert worden
second-person singular: du hattest betrauert
second-person singular: du warst betrauert worden
third-person plural: sie hatten betrauert
third-person plural: sie waren betrauert worden
third-person singular: er/sie/es hatte betrauert
third-person singular: er/sie/es war betrauert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betrauert
first-person plural: wir wären betrauert worden
first-person singular: ich hätte betrauert
first-person singular: ich wäre betrauert worden
second-person plural: ihr hättet betrauert
second-person plural: ihr wäret betrauert worden
second-person plural: ihr wärt betrauert worden
second-person singular: du hättest betrauert
second-person singular: du wärest betrauert worden
second-person singular: du wärst betrauert worden
third-person plural: sie hätten betrauert
third-person plural: sie wären betrauert worden

imperative · present

betrauern Sie!
werden Sie betrauert!
second-person plural: betrauert!
second-person plural: werdet betrauert!
second-person singular: betrauer!
second-person singular: betrauere!
second-person singular: betraure!
second-person singular: werde betrauert!

indicative · present

first-person plural: wir betrauern
first-person plural: wir werden betrauert
first-person singular: ich betrauer
first-person singular: ich betrauere
first-person singular: ich betraure
first-person singular: ich werde betrauert
second-person plural: ihr betrauert
second-person plural: ihr werdet betrauert
second-person singular: du betrauerst
second-person singular: du wirst betrauert
third-person plural: sie betrauern
third-person plural: sie werden betrauert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betrauern
first-person plural: wir werden betrauert
first-person singular: ich betrauere
first-person singular: ich betraure
first-person singular: ich werde betrauert
second-person plural: ihr betrauert
second-person plural: ihr werdet betrauert
second-person singular: du betrauerst
second-person singular: du werdest betrauert
third-person plural: sie betrauern
third-person plural: sie werden betrauert
third-person singular: er/sie/es betrauere

Verb governance

accusativejemanden betrauern