betasten — German Dictionary

betasten

verb

Meanings

1.
mit den Fingern prüfend anfassen
- “„Er erkannte den Frosch, schloss die Hände, damit er nicht weghüpfen konnte, betastete ihn vorsichtig.“”
- “„Er rollt sich zur Seite, setzt sich auf, betastet sein Gesicht. Kiesbröckchen kleben an seiner Wange.“”
Englishto feel, to touch
Españoltocar, palpar
Françaistoucher, palper
Italianotoccare, palpare
Portuguêstocar, apalpar
Русскийприкоснуться, ощупать
Türkçeelle yoklamak, dokunmak
Українськапроводити пальцями, помацати
Ελληνικάαγγίζω, ψηλαφώ
Tiếng Việtsờ, sờ mó
العربيةلمس, تحسس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betasten
first-person plural: wir werden betastet sein
first-person plural: wir werden betastet werden
first-person singular: ich werde betasten
first-person singular: ich werde betastet sein
first-person singular: ich werde betastet werden
second-person plural: ihr werdet betasten
second-person plural: ihr werdet betastet sein
second-person plural: ihr werdet betastet werden
second-person singular: du wirst betasten
second-person singular: du wirst betastet sein
second-person singular: du wirst betastet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betasten
first-person plural: wir werden betastet sein
first-person plural: wir werden betastet werden
first-person singular: ich werde betasten
first-person singular: ich werde betastet sein
first-person singular: ich werde betastet werden
second-person plural: ihr werdet betasten
second-person plural: ihr werdet betastet sein
second-person plural: ihr werdet betastet werden
second-person singular: du werdest betasten
second-person singular: du werdest betastet sein
second-person singular: du werdest betastet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betasten
first-person plural: wir würden betastet sein
first-person plural: wir würden betastet werden
first-person singular: ich würde betasten
first-person singular: ich würde betastet sein
first-person singular: ich würde betastet werden
second-person plural: ihr würdet betasten
second-person plural: ihr würdet betastet sein
second-person plural: ihr würdet betastet werden
second-person singular: du würdest betasten
second-person singular: du würdest betastet sein
second-person singular: du würdest betastet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betastet gewesen sein
first-person plural: wir werden betastet haben
first-person plural: wir werden betastet worden sein
first-person singular: ich werde betastet gewesen sein
first-person singular: ich werde betastet haben
first-person singular: ich werde betastet worden sein
second-person plural: ihr werdet betastet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betastet haben
second-person plural: ihr werdet betastet worden sein
second-person singular: du wirst betastet gewesen sein
second-person singular: du wirst betastet haben
second-person singular: du wirst betastet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betastet gewesen sein
first-person plural: wir werden betastet haben
first-person plural: wir werden betastet worden sein
first-person singular: ich werde betastet gewesen sein
first-person singular: ich werde betastet haben
first-person singular: ich werde betastet worden sein
second-person plural: ihr werdet betastet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betastet haben
second-person plural: ihr werdet betastet worden sein
second-person singular: du werdest betastet gewesen sein
second-person singular: du werdest betastet haben
second-person singular: du werdest betastet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betastet gewesen sein
first-person plural: wir würden betastet haben
first-person plural: wir würden betastet worden sein
first-person singular: ich würde betastet gewesen sein
first-person singular: ich würde betastet haben
first-person singular: ich würde betastet worden sein
second-person plural: ihr würdet betastet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet betastet haben
second-person plural: ihr würdet betastet worden sein
second-person singular: du würdest betastet gewesen sein
second-person singular: du würdest betastet haben
second-person singular: du würdest betastet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betasteten
first-person plural: wir waren betastet
first-person plural: wir wurden betastet
first-person singular: ich betastete
first-person singular: ich war betastet
first-person singular: ich wurde betastet
second-person plural: ihr betastetet
second-person plural: ihr wart betastet
second-person plural: ihr wurdet betastet
second-person singular: du betastetest
second-person singular: du warst betastet
second-person singular: du wurdest betastet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betasteten
first-person plural: wir wären betastet
first-person plural: wir würden betastet
first-person singular: ich betastete
first-person singular: ich wäre betastet
first-person singular: ich würde betastet
second-person plural: ihr betastetet
second-person plural: ihr wäret betastet
second-person plural: ihr wärt betastet
second-person plural: ihr würdet betastet
second-person singular: du betastetest
second-person singular: du wärest betastet

imperative · perfect

haben Sie betastet!
seien Sie betastet gewesen!
seien Sie betastet worden!
second-person plural: habt betastet!
second-person plural: seid betastet gewesen!
second-person plural: seid betastet worden!
second-person singular: habe betastet!
second-person singular: sei betastet gewesen!
second-person singular: sei betastet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betastet
first-person plural: wir sind betastet gewesen
first-person plural: wir sind betastet worden
first-person singular: ich bin betastet gewesen
first-person singular: ich bin betastet worden
first-person singular: ich habe betastet
second-person plural: ihr habt betastet
second-person plural: ihr seid betastet gewesen
second-person plural: ihr seid betastet worden
second-person singular: du bist betastet gewesen
second-person singular: du bist betastet worden
second-person singular: du hast betastet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betastet
first-person plural: wir seien betastet gewesen
first-person plural: wir seien betastet worden
first-person singular: ich habe betastet
first-person singular: ich sei betastet gewesen
first-person singular: ich sei betastet worden
second-person plural: ihr habet betastet
second-person plural: ihr seiet betastet gewesen
second-person plural: ihr seiet betastet worden
second-person singular: du habest betastet
second-person singular: du seiest betastet gewesen
second-person singular: du seiest betastet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betastet
first-person plural: wir waren betastet gewesen
first-person plural: wir waren betastet worden
first-person singular: ich hatte betastet
first-person singular: ich war betastet gewesen
first-person singular: ich war betastet worden
second-person plural: ihr hattet betastet
second-person plural: ihr wart betastet gewesen
second-person plural: ihr wart betastet worden
second-person singular: du hattest betastet
second-person singular: du warst betastet gewesen
second-person singular: du warst betastet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betastet
first-person plural: wir wären betastet gewesen
first-person plural: wir wären betastet worden
first-person singular: ich hätte betastet
first-person singular: ich wäre betastet gewesen
first-person singular: ich wäre betastet worden
second-person plural: ihr hättet betastet
second-person plural: ihr wäret betastet gewesen
second-person plural: ihr wäret betastet worden
second-person plural: ihr wärt betastet gewesen
second-person plural: ihr wärt betastet worden
second-person singular: du hättest betastet

imperative · present

betasten Sie!
seien Sie betastet!
werden Sie betastet!
second-person plural: betastet!
second-person plural: seid betastet!
second-person plural: werdet betastet!
second-person singular: betast!
second-person singular: betaste!
second-person singular: sei betastet!
second-person singular: werde betastet!

indicative · present

first-person plural: wir betasten
first-person plural: wir sind betastet
first-person plural: wir werden betastet
first-person singular: ich betaste
first-person singular: ich bin betastet
first-person singular: ich werde betastet
second-person plural: ihr betastet
second-person plural: ihr seid betastet
second-person plural: ihr werdet betastet
second-person singular: du betastest
second-person singular: du bist betastet
second-person singular: du wirst betastet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betasten
first-person plural: wir seien betastet
first-person plural: wir werden betastet
first-person singular: ich betaste
first-person singular: ich sei betastet
first-person singular: ich werde betastet
second-person plural: ihr betastet
second-person plural: ihr seiet betastet
second-person plural: ihr werdet betastet
second-person singular: du betastest
second-person singular: du seiest betastet
second-person singular: du seist betastet

Verb governance

accusativeetwas betasten

betasten

verb

Meanings

1.
mit den Fingern prüfend anfassen
- “„Er erkannte den Frosch, schloss die Hände, damit er nicht weghüpfen konnte, betastete ihn vorsichtig.“”
- “„Er rollt sich zur Seite, setzt sich auf, betastet sein Gesicht. Kiesbröckchen kleben an seiner Wange.“”
Englishto feel, to touch
Españoltocar, palpar
Françaistoucher, palper
Italianotoccare, palpare
Portuguêstocar, apalpar
Русскийприкоснуться, ощупать
Türkçeelle yoklamak, dokunmak
Українськапроводити пальцями, помацати
Ελληνικάαγγίζω, ψηλαφώ
Tiếng Việtsờ, sờ mó
العربيةلمس, تحسس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betasten
first-person plural: wir werden betastet sein
first-person plural: wir werden betastet werden
first-person singular: ich werde betasten
first-person singular: ich werde betastet sein
first-person singular: ich werde betastet werden
second-person plural: ihr werdet betasten
second-person plural: ihr werdet betastet sein
second-person plural: ihr werdet betastet werden
second-person singular: du wirst betasten
second-person singular: du wirst betastet sein
second-person singular: du wirst betastet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betasten
first-person plural: wir werden betastet sein
first-person plural: wir werden betastet werden
first-person singular: ich werde betasten
first-person singular: ich werde betastet sein
first-person singular: ich werde betastet werden
second-person plural: ihr werdet betasten
second-person plural: ihr werdet betastet sein
second-person plural: ihr werdet betastet werden
second-person singular: du werdest betasten
second-person singular: du werdest betastet sein
second-person singular: du werdest betastet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betasten
first-person plural: wir würden betastet sein
first-person plural: wir würden betastet werden
first-person singular: ich würde betasten
first-person singular: ich würde betastet sein
first-person singular: ich würde betastet werden
second-person plural: ihr würdet betasten
second-person plural: ihr würdet betastet sein
second-person plural: ihr würdet betastet werden
second-person singular: du würdest betasten
second-person singular: du würdest betastet sein
second-person singular: du würdest betastet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betastet gewesen sein
first-person plural: wir werden betastet haben
first-person plural: wir werden betastet worden sein
first-person singular: ich werde betastet gewesen sein
first-person singular: ich werde betastet haben
first-person singular: ich werde betastet worden sein
second-person plural: ihr werdet betastet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betastet haben
second-person plural: ihr werdet betastet worden sein
second-person singular: du wirst betastet gewesen sein
second-person singular: du wirst betastet haben
second-person singular: du wirst betastet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betastet gewesen sein
first-person plural: wir werden betastet haben
first-person plural: wir werden betastet worden sein
first-person singular: ich werde betastet gewesen sein
first-person singular: ich werde betastet haben
first-person singular: ich werde betastet worden sein
second-person plural: ihr werdet betastet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betastet haben
second-person plural: ihr werdet betastet worden sein
second-person singular: du werdest betastet gewesen sein
second-person singular: du werdest betastet haben
second-person singular: du werdest betastet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betastet gewesen sein
first-person plural: wir würden betastet haben
first-person plural: wir würden betastet worden sein
first-person singular: ich würde betastet gewesen sein
first-person singular: ich würde betastet haben
first-person singular: ich würde betastet worden sein
second-person plural: ihr würdet betastet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet betastet haben
second-person plural: ihr würdet betastet worden sein
second-person singular: du würdest betastet gewesen sein
second-person singular: du würdest betastet haben
second-person singular: du würdest betastet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betasteten
first-person plural: wir waren betastet
first-person plural: wir wurden betastet
first-person singular: ich betastete
first-person singular: ich war betastet
first-person singular: ich wurde betastet
second-person plural: ihr betastetet
second-person plural: ihr wart betastet
second-person plural: ihr wurdet betastet
second-person singular: du betastetest
second-person singular: du warst betastet
second-person singular: du wurdest betastet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betasteten
first-person plural: wir wären betastet
first-person plural: wir würden betastet
first-person singular: ich betastete
first-person singular: ich wäre betastet
first-person singular: ich würde betastet
second-person plural: ihr betastetet
second-person plural: ihr wäret betastet
second-person plural: ihr wärt betastet
second-person plural: ihr würdet betastet
second-person singular: du betastetest
second-person singular: du wärest betastet

imperative · perfect

haben Sie betastet!
seien Sie betastet gewesen!
seien Sie betastet worden!
second-person plural: habt betastet!
second-person plural: seid betastet gewesen!
second-person plural: seid betastet worden!
second-person singular: habe betastet!
second-person singular: sei betastet gewesen!
second-person singular: sei betastet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betastet
first-person plural: wir sind betastet gewesen
first-person plural: wir sind betastet worden
first-person singular: ich bin betastet gewesen
first-person singular: ich bin betastet worden
first-person singular: ich habe betastet
second-person plural: ihr habt betastet
second-person plural: ihr seid betastet gewesen
second-person plural: ihr seid betastet worden
second-person singular: du bist betastet gewesen
second-person singular: du bist betastet worden
second-person singular: du hast betastet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betastet
first-person plural: wir seien betastet gewesen
first-person plural: wir seien betastet worden
first-person singular: ich habe betastet
first-person singular: ich sei betastet gewesen
first-person singular: ich sei betastet worden
second-person plural: ihr habet betastet
second-person plural: ihr seiet betastet gewesen
second-person plural: ihr seiet betastet worden
second-person singular: du habest betastet
second-person singular: du seiest betastet gewesen
second-person singular: du seiest betastet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betastet
first-person plural: wir waren betastet gewesen
first-person plural: wir waren betastet worden
first-person singular: ich hatte betastet
first-person singular: ich war betastet gewesen
first-person singular: ich war betastet worden
second-person plural: ihr hattet betastet
second-person plural: ihr wart betastet gewesen
second-person plural: ihr wart betastet worden
second-person singular: du hattest betastet
second-person singular: du warst betastet gewesen
second-person singular: du warst betastet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betastet
first-person plural: wir wären betastet gewesen
first-person plural: wir wären betastet worden
first-person singular: ich hätte betastet
first-person singular: ich wäre betastet gewesen
first-person singular: ich wäre betastet worden
second-person plural: ihr hättet betastet
second-person plural: ihr wäret betastet gewesen
second-person plural: ihr wäret betastet worden
second-person plural: ihr wärt betastet gewesen
second-person plural: ihr wärt betastet worden
second-person singular: du hättest betastet

imperative · present

betasten Sie!
seien Sie betastet!
werden Sie betastet!
second-person plural: betastet!
second-person plural: seid betastet!
second-person plural: werdet betastet!
second-person singular: betast!
second-person singular: betaste!
second-person singular: sei betastet!
second-person singular: werde betastet!

indicative · present

first-person plural: wir betasten
first-person plural: wir sind betastet
first-person plural: wir werden betastet
first-person singular: ich betaste
first-person singular: ich bin betastet
first-person singular: ich werde betastet
second-person plural: ihr betastet
second-person plural: ihr seid betastet
second-person plural: ihr werdet betastet
second-person singular: du betastest
second-person singular: du bist betastet
second-person singular: du wirst betastet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betasten
first-person plural: wir seien betastet
first-person plural: wir werden betastet
first-person singular: ich betaste
first-person singular: ich sei betastet
first-person singular: ich werde betastet
second-person plural: ihr betastet
second-person plural: ihr seiet betastet
second-person plural: ihr werdet betastet
second-person singular: du betastest
second-person singular: du seiest betastet
second-person singular: du seist betastet

Verb governance

accusativeetwas betasten