bestreifen — German Dictionary

bestreifen

verb

Meanings

1.
Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführen (durch Polizei, Militär oder Ähnliches)
- “„Auch andere Stadtteile werden regelmäßig bestreift.“”
Englishto patrol, to conduct patrols
Españolpatrullar, realizar patrullas
Françaispatrouiller, effectuer des patrouilles
Italianopatrugliare, effettuare pattugliamenti
Portuguêspatrulhar, realizar patrulhas
Русскийпатрулировать, проводить патрулирование
Türkçedevriye gezmek, devriye yapmak
Українськапатрулювати, проводити патрулювання
Ελληνικάπεριπολώ, διενεργώ περιπολίες
Tiếng Việttuần tra, tiến hành tuần tra
العربيةدوريات, تنفيذ دوريات
2.
etwas sanft berühren
outdated
Englishto patrol
Españoltocar suavemente, acariciar
Françaistoucher doucement, caresser
Italianotoccare delicatamente, accarezzare
Portuguêstocar suavemente, acariciar
Русскийлегко касаться, гладить
Türkçenazikçe dokunmak, okşamak
Українськаторкатися ніжно, погладити
Ελληνικάαγγίζω απαλά, χαϊδεύω
Tiếng Việtchạm nhẹ, vuốt ve
العربيةلمس برفق, مداعبة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestreifen
first-person singular: ich werde bestreifen
second-person plural: ihr werdet bestreifen
second-person singular: du wirst bestreifen
third-person plural: sie werden bestreifen
third-person plural: sie werden bestreift sein
third-person plural: sie werden bestreift werden
third-person singular: er/sie/es wird bestreifen
third-person singular: er/sie/es wird bestreift sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreift werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestreifen
first-person singular: ich werde bestreifen
second-person plural: ihr werdet bestreifen
second-person singular: du werdest bestreifen
third-person plural: sie werden bestreifen
third-person plural: sie werden bestreift sein
third-person plural: sie werden bestreift werden
third-person singular: er/sie/es werde bestreifen
third-person singular: er/sie/es werde bestreift sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreift werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestreifen
first-person singular: ich würde bestreifen
second-person plural: ihr würdet bestreifen
second-person singular: du würdest bestreifen
third-person plural: sie würden bestreifen
third-person plural: sie würden bestreift sein
third-person plural: sie würden bestreift werden
third-person singular: er/sie/es würde bestreifen
third-person singular: er/sie/es würde bestreift sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreift werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestreift haben
first-person singular: ich werde bestreift haben
second-person plural: ihr werdet bestreift haben
second-person singular: du wirst bestreift haben
third-person plural: sie werden bestreift gewesen sein
third-person plural: sie werden bestreift haben
third-person plural: sie werden bestreift worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreift gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreift haben
third-person singular: er/sie/es wird bestreift worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestreift haben
first-person singular: ich werde bestreift haben
second-person plural: ihr werdet bestreift haben
second-person singular: du werdest bestreift haben
third-person plural: sie werden bestreift gewesen sein
third-person plural: sie werden bestreift haben
third-person plural: sie werden bestreift worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreift gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreift haben
third-person singular: er/sie/es werde bestreift worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestreift haben
first-person singular: ich würde bestreift haben
second-person plural: ihr würdet bestreift haben
second-person singular: du würdest bestreift haben
third-person plural: sie würden bestreift gewesen sein
third-person plural: sie würden bestreift haben
third-person plural: sie würden bestreift worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreift gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreift haben
third-person singular: er/sie/es würde bestreift worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestreiften
first-person singular: ich bestreifte
second-person plural: ihr bestreiftet
second-person singular: du bestreiftest
third-person plural: sie bestreiften
third-person plural: sie waren bestreift
third-person plural: sie wurden bestreift
third-person singular: er/sie/es bestreifte
third-person singular: er/sie/es war bestreift
third-person singular: er/sie/es wurde bestreift

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestreiften
first-person singular: ich bestreifte
second-person plural: ihr bestreiftet
second-person singular: du bestreiftest
third-person plural: sie bestreiften
third-person plural: sie wären bestreift
third-person plural: sie würden bestreift
third-person singular: er/sie/es bestreifte
third-person singular: er/sie/es wäre bestreift
third-person singular: er/sie/es würde bestreift

imperative · perfect

haben Sie bestreift!
second-person plural: habt bestreift!
second-person singular: habe bestreift!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestreift
first-person singular: ich habe bestreift
second-person plural: ihr habt bestreift
second-person singular: du hast bestreift
third-person plural: sie haben bestreift
third-person plural: sie sind bestreift gewesen
third-person plural: sie sind bestreift worden
third-person singular: er/sie/es hat bestreift
third-person singular: er/sie/es ist bestreift gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bestreift worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestreift
first-person singular: ich habe bestreift
second-person plural: ihr habet bestreift
second-person singular: du habest bestreift
third-person plural: sie haben bestreift
third-person plural: sie seien bestreift gewesen
third-person plural: sie seien bestreift worden
third-person singular: er/sie/es habe bestreift
third-person singular: er/sie/es sei bestreift gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bestreift worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestreift
first-person singular: ich hatte bestreift
second-person plural: ihr hattet bestreift
second-person singular: du hattest bestreift
third-person plural: sie hatten bestreift
third-person plural: sie waren bestreift gewesen
third-person plural: sie waren bestreift worden
third-person singular: er/sie/es hatte bestreift
third-person singular: er/sie/es war bestreift gewesen
third-person singular: er/sie/es war bestreift worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestreift
first-person singular: ich hätte bestreift
second-person plural: ihr hättet bestreift
second-person singular: du hättest bestreift
third-person plural: sie hätten bestreift
third-person plural: sie wären bestreift gewesen
third-person plural: sie wären bestreift worden
third-person singular: er/sie/es hätte bestreift
third-person singular: er/sie/es wäre bestreift gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bestreift worden

imperative · present

bestreifen Sie!
second-person plural: bestreift!
second-person singular: bestreif!
second-person singular: bestreife!

indicative · present

first-person plural: wir bestreifen
first-person singular: ich bestreife
second-person plural: ihr bestreift
second-person singular: du bestreifst
third-person plural: sie bestreifen
third-person plural: sie sind bestreift
third-person plural: sie werden bestreift
third-person singular: er/sie/es bestreift
third-person singular: er/sie/es ist bestreift
third-person singular: er/sie/es wird bestreift

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestreifen
first-person singular: ich bestreife
second-person plural: ihr bestreifet
second-person singular: du bestreifest
third-person plural: sie bestreifen
third-person plural: sie seien bestreift
third-person plural: sie werden bestreift
third-person singular: er/sie/es bestreife
third-person singular: er/sie/es sei bestreift
third-person singular: er/sie/es werde bestreift

bestreifen

verb

Meanings

1.
Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführen (durch Polizei, Militär oder Ähnliches)
- “„Auch andere Stadtteile werden regelmäßig bestreift.“”
Englishto patrol, to conduct patrols
Españolpatrullar, realizar patrullas
Françaispatrouiller, effectuer des patrouilles
Italianopatrugliare, effettuare pattugliamenti
Portuguêspatrulhar, realizar patrulhas
Русскийпатрулировать, проводить патрулирование
Türkçedevriye gezmek, devriye yapmak
Українськапатрулювати, проводити патрулювання
Ελληνικάπεριπολώ, διενεργώ περιπολίες
Tiếng Việttuần tra, tiến hành tuần tra
العربيةدوريات, تنفيذ دوريات
2.
etwas sanft berühren
outdated
Englishto patrol
Españoltocar suavemente, acariciar
Françaistoucher doucement, caresser
Italianotoccare delicatamente, accarezzare
Portuguêstocar suavemente, acariciar
Русскийлегко касаться, гладить
Türkçenazikçe dokunmak, okşamak
Українськаторкатися ніжно, погладити
Ελληνικάαγγίζω απαλά, χαϊδεύω
Tiếng Việtchạm nhẹ, vuốt ve
العربيةلمس برفق, مداعبة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestreifen
first-person singular: ich werde bestreifen
second-person plural: ihr werdet bestreifen
second-person singular: du wirst bestreifen
third-person plural: sie werden bestreifen
third-person plural: sie werden bestreift sein
third-person plural: sie werden bestreift werden
third-person singular: er/sie/es wird bestreifen
third-person singular: er/sie/es wird bestreift sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreift werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestreifen
first-person singular: ich werde bestreifen
second-person plural: ihr werdet bestreifen
second-person singular: du werdest bestreifen
third-person plural: sie werden bestreifen
third-person plural: sie werden bestreift sein
third-person plural: sie werden bestreift werden
third-person singular: er/sie/es werde bestreifen
third-person singular: er/sie/es werde bestreift sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreift werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestreifen
first-person singular: ich würde bestreifen
second-person plural: ihr würdet bestreifen
second-person singular: du würdest bestreifen
third-person plural: sie würden bestreifen
third-person plural: sie würden bestreift sein
third-person plural: sie würden bestreift werden
third-person singular: er/sie/es würde bestreifen
third-person singular: er/sie/es würde bestreift sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreift werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestreift haben
first-person singular: ich werde bestreift haben
second-person plural: ihr werdet bestreift haben
second-person singular: du wirst bestreift haben
third-person plural: sie werden bestreift gewesen sein
third-person plural: sie werden bestreift haben
third-person plural: sie werden bestreift worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreift gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreift haben
third-person singular: er/sie/es wird bestreift worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestreift haben
first-person singular: ich werde bestreift haben
second-person plural: ihr werdet bestreift haben
second-person singular: du werdest bestreift haben
third-person plural: sie werden bestreift gewesen sein
third-person plural: sie werden bestreift haben
third-person plural: sie werden bestreift worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreift gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreift haben
third-person singular: er/sie/es werde bestreift worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestreift haben
first-person singular: ich würde bestreift haben
second-person plural: ihr würdet bestreift haben
second-person singular: du würdest bestreift haben
third-person plural: sie würden bestreift gewesen sein
third-person plural: sie würden bestreift haben
third-person plural: sie würden bestreift worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreift gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreift haben
third-person singular: er/sie/es würde bestreift worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestreiften
first-person singular: ich bestreifte
second-person plural: ihr bestreiftet
second-person singular: du bestreiftest
third-person plural: sie bestreiften
third-person plural: sie waren bestreift
third-person plural: sie wurden bestreift
third-person singular: er/sie/es bestreifte
third-person singular: er/sie/es war bestreift
third-person singular: er/sie/es wurde bestreift

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestreiften
first-person singular: ich bestreifte
second-person plural: ihr bestreiftet
second-person singular: du bestreiftest
third-person plural: sie bestreiften
third-person plural: sie wären bestreift
third-person plural: sie würden bestreift
third-person singular: er/sie/es bestreifte
third-person singular: er/sie/es wäre bestreift
third-person singular: er/sie/es würde bestreift

imperative · perfect

haben Sie bestreift!
second-person plural: habt bestreift!
second-person singular: habe bestreift!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestreift
first-person singular: ich habe bestreift
second-person plural: ihr habt bestreift
second-person singular: du hast bestreift
third-person plural: sie haben bestreift
third-person plural: sie sind bestreift gewesen
third-person plural: sie sind bestreift worden
third-person singular: er/sie/es hat bestreift
third-person singular: er/sie/es ist bestreift gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bestreift worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestreift
first-person singular: ich habe bestreift
second-person plural: ihr habet bestreift
second-person singular: du habest bestreift
third-person plural: sie haben bestreift
third-person plural: sie seien bestreift gewesen
third-person plural: sie seien bestreift worden
third-person singular: er/sie/es habe bestreift
third-person singular: er/sie/es sei bestreift gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bestreift worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestreift
first-person singular: ich hatte bestreift
second-person plural: ihr hattet bestreift
second-person singular: du hattest bestreift
third-person plural: sie hatten bestreift
third-person plural: sie waren bestreift gewesen
third-person plural: sie waren bestreift worden
third-person singular: er/sie/es hatte bestreift
third-person singular: er/sie/es war bestreift gewesen
third-person singular: er/sie/es war bestreift worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestreift
first-person singular: ich hätte bestreift
second-person plural: ihr hättet bestreift
second-person singular: du hättest bestreift
third-person plural: sie hätten bestreift
third-person plural: sie wären bestreift gewesen
third-person plural: sie wären bestreift worden
third-person singular: er/sie/es hätte bestreift
third-person singular: er/sie/es wäre bestreift gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bestreift worden

imperative · present

bestreifen Sie!
second-person plural: bestreift!
second-person singular: bestreif!
second-person singular: bestreife!

indicative · present

first-person plural: wir bestreifen
first-person singular: ich bestreife
second-person plural: ihr bestreift
second-person singular: du bestreifst
third-person plural: sie bestreifen
third-person plural: sie sind bestreift
third-person plural: sie werden bestreift
third-person singular: er/sie/es bestreift
third-person singular: er/sie/es ist bestreift
third-person singular: er/sie/es wird bestreift

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestreifen
first-person singular: ich bestreife
second-person plural: ihr bestreifet
second-person singular: du bestreifest
third-person plural: sie bestreifen
third-person plural: sie seien bestreift
third-person plural: sie werden bestreift
third-person singular: er/sie/es bestreife
third-person singular: er/sie/es sei bestreift
third-person singular: er/sie/es werde bestreift