beströmen — German Dictionary

beströmen

verb

Meanings

1.
sich als Schwall (Strom) über etwas ergießen
- “„Beströmt mit eignem Blute, das wie frische Rosenkränze weiße Glieder hielt umwunden.“”
- “„Die fruchtbaresten Gegenden sind diejenigen, welche die Themse und der Kennet beströmt.“”
- “„Indem dies alles, wie eine labyrinthische Nacht voll Erscheinungen, vor seiner Seele vorüberging, beströmten ihn seine Begleiter mit Fragen.“”
Englishto flow over, to pour over
Españolinundar, verter sobre
Françaisinonder, déverser sur
Italianoinondare, versare su
Portuguêsinundar, derramar sobre
Русскийзаливать, лить на
Türkçebaskın yapmak, üzerine dökmek
Українськазаливати, виливати на
Ελληνικάπλημμυρίζω, χύνω πάνω σε
Tiếng Việttràn ngập, đổ lên
العربيةيغمر, يسكب على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beströmen
first-person plural: wir werden beströmt sein
first-person plural: wir werden beströmt werden
first-person singular: ich werde beströmen
first-person singular: ich werde beströmt sein
first-person singular: ich werde beströmt werden
second-person plural: ihr werdet beströmen
second-person plural: ihr werdet beströmt sein
second-person plural: ihr werdet beströmt werden
second-person singular: du wirst beströmen
second-person singular: du wirst beströmt sein
second-person singular: du wirst beströmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beströmen
first-person plural: wir werden beströmt sein
first-person plural: wir werden beströmt werden
first-person singular: ich werde beströmen
first-person singular: ich werde beströmt sein
first-person singular: ich werde beströmt werden
second-person plural: ihr werdet beströmen
second-person plural: ihr werdet beströmt sein
second-person plural: ihr werdet beströmt werden
second-person singular: du werdest beströmen
second-person singular: du werdest beströmt sein
second-person singular: du werdest beströmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beströmen
first-person plural: wir würden beströmt sein
first-person plural: wir würden beströmt werden
first-person singular: ich würde beströmen
first-person singular: ich würde beströmt sein
first-person singular: ich würde beströmt werden
second-person plural: ihr würdet beströmen
second-person plural: ihr würdet beströmt sein
second-person plural: ihr würdet beströmt werden
second-person singular: du würdest beströmen
second-person singular: du würdest beströmt sein
second-person singular: du würdest beströmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beströmt gewesen sein
first-person plural: wir werden beströmt haben
first-person plural: wir werden beströmt worden sein
first-person singular: ich werde beströmt gewesen sein
first-person singular: ich werde beströmt haben
first-person singular: ich werde beströmt worden sein
second-person plural: ihr werdet beströmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beströmt haben
second-person plural: ihr werdet beströmt worden sein
second-person singular: du wirst beströmt gewesen sein
second-person singular: du wirst beströmt haben
second-person singular: du wirst beströmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beströmt gewesen sein
first-person plural: wir werden beströmt haben
first-person plural: wir werden beströmt worden sein
first-person singular: ich werde beströmt gewesen sein
first-person singular: ich werde beströmt haben
first-person singular: ich werde beströmt worden sein
second-person plural: ihr werdet beströmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beströmt haben
second-person plural: ihr werdet beströmt worden sein
second-person singular: du werdest beströmt gewesen sein
second-person singular: du werdest beströmt haben
second-person singular: du werdest beströmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beströmt gewesen sein
first-person plural: wir würden beströmt haben
first-person plural: wir würden beströmt worden sein
first-person singular: ich würde beströmt gewesen sein
first-person singular: ich würde beströmt haben
first-person singular: ich würde beströmt worden sein
second-person plural: ihr würdet beströmt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beströmt haben
second-person plural: ihr würdet beströmt worden sein
second-person singular: du würdest beströmt gewesen sein
second-person singular: du würdest beströmt haben
second-person singular: du würdest beströmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beströmten
first-person plural: wir waren beströmt
first-person plural: wir wurden beströmt
first-person singular: ich beströmte
first-person singular: ich war beströmt
first-person singular: ich wurde beströmt
second-person plural: ihr beströmtet
second-person plural: ihr wart beströmt
second-person plural: ihr wurdet beströmt
second-person singular: du beströmtest
second-person singular: du warst beströmt
second-person singular: du wurdest beströmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beströmten
first-person plural: wir wären beströmt
first-person plural: wir würden beströmt
first-person singular: ich beströmte
first-person singular: ich wäre beströmt
first-person singular: ich würde beströmt
second-person plural: ihr beströmtet
second-person plural: ihr wäret beströmt
second-person plural: ihr wärt beströmt
second-person plural: ihr würdet beströmt
second-person singular: du beströmtest
second-person singular: du wärest beströmt

imperative · perfect

haben Sie beströmt!
seien Sie beströmt gewesen!
seien Sie beströmt worden!
second-person plural: habt beströmt!
second-person plural: seid beströmt gewesen!
second-person plural: seid beströmt worden!
second-person singular: habe beströmt!
second-person singular: sei beströmt gewesen!
second-person singular: sei beströmt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beströmt
first-person plural: wir sind beströmt gewesen
first-person plural: wir sind beströmt worden
first-person singular: ich bin beströmt gewesen
first-person singular: ich bin beströmt worden
first-person singular: ich habe beströmt
second-person plural: ihr habt beströmt
second-person plural: ihr seid beströmt gewesen
second-person plural: ihr seid beströmt worden
second-person singular: du bist beströmt gewesen
second-person singular: du bist beströmt worden
second-person singular: du hast beströmt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beströmt
first-person plural: wir seien beströmt gewesen
first-person plural: wir seien beströmt worden
first-person singular: ich habe beströmt
first-person singular: ich sei beströmt gewesen
first-person singular: ich sei beströmt worden
second-person plural: ihr habet beströmt
second-person plural: ihr seiet beströmt gewesen
second-person plural: ihr seiet beströmt worden
second-person singular: du habest beströmt
second-person singular: du seiest beströmt gewesen
second-person singular: du seiest beströmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beströmt
first-person plural: wir waren beströmt gewesen
first-person plural: wir waren beströmt worden
first-person singular: ich hatte beströmt
first-person singular: ich war beströmt gewesen
first-person singular: ich war beströmt worden
second-person plural: ihr hattet beströmt
second-person plural: ihr wart beströmt gewesen
second-person plural: ihr wart beströmt worden
second-person singular: du hattest beströmt
second-person singular: du warst beströmt gewesen
second-person singular: du warst beströmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beströmt
first-person plural: wir wären beströmt gewesen
first-person plural: wir wären beströmt worden
first-person singular: ich hätte beströmt
first-person singular: ich wäre beströmt gewesen
first-person singular: ich wäre beströmt worden
second-person plural: ihr hättet beströmt
second-person plural: ihr wäret beströmt gewesen
second-person plural: ihr wäret beströmt worden
second-person plural: ihr wärt beströmt gewesen
second-person plural: ihr wärt beströmt worden
second-person singular: du hättest beströmt

imperative · present

beströmen Sie!
seien Sie beströmt!
werden Sie beströmt!
second-person plural: beströmt!
second-person plural: seid beströmt!
second-person plural: werdet beströmt!
second-person singular: beström!
second-person singular: beströme!
second-person singular: sei beströmt!
second-person singular: werde beströmt!

indicative · present

first-person plural: wir beströmen
first-person plural: wir sind beströmt
first-person plural: wir werden beströmt
first-person singular: ich beström
first-person singular: ich beströme
first-person singular: ich bin beströmt
first-person singular: ich werde beströmt
second-person plural: ihr beströmt
second-person plural: ihr seid beströmt
second-person plural: ihr werdet beströmt
second-person singular: du beströmst
second-person singular: du bist beströmt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beströmen
first-person plural: wir seien beströmt
first-person plural: wir werden beströmt
first-person singular: ich beströme
first-person singular: ich sei beströmt
first-person singular: ich werde beströmt
second-person plural: ihr beströmet
second-person plural: ihr seiet beströmt
second-person plural: ihr werdet beströmt
second-person singular: du beströmest
second-person singular: du seiest beströmt
second-person singular: du seist beströmt

beströmen

verb

Meanings

1.
sich als Schwall (Strom) über etwas ergießen
- “„Beströmt mit eignem Blute, das wie frische Rosenkränze weiße Glieder hielt umwunden.“”
- “„Die fruchtbaresten Gegenden sind diejenigen, welche die Themse und der Kennet beströmt.“”
- “„Indem dies alles, wie eine labyrinthische Nacht voll Erscheinungen, vor seiner Seele vorüberging, beströmten ihn seine Begleiter mit Fragen.“”
Englishto flow over, to pour over
Españolinundar, verter sobre
Françaisinonder, déverser sur
Italianoinondare, versare su
Portuguêsinundar, derramar sobre
Русскийзаливать, лить на
Türkçebaskın yapmak, üzerine dökmek
Українськазаливати, виливати на
Ελληνικάπλημμυρίζω, χύνω πάνω σε
Tiếng Việttràn ngập, đổ lên
العربيةيغمر, يسكب على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beströmen
first-person plural: wir werden beströmt sein
first-person plural: wir werden beströmt werden
first-person singular: ich werde beströmen
first-person singular: ich werde beströmt sein
first-person singular: ich werde beströmt werden
second-person plural: ihr werdet beströmen
second-person plural: ihr werdet beströmt sein
second-person plural: ihr werdet beströmt werden
second-person singular: du wirst beströmen
second-person singular: du wirst beströmt sein
second-person singular: du wirst beströmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beströmen
first-person plural: wir werden beströmt sein
first-person plural: wir werden beströmt werden
first-person singular: ich werde beströmen
first-person singular: ich werde beströmt sein
first-person singular: ich werde beströmt werden
second-person plural: ihr werdet beströmen
second-person plural: ihr werdet beströmt sein
second-person plural: ihr werdet beströmt werden
second-person singular: du werdest beströmen
second-person singular: du werdest beströmt sein
second-person singular: du werdest beströmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beströmen
first-person plural: wir würden beströmt sein
first-person plural: wir würden beströmt werden
first-person singular: ich würde beströmen
first-person singular: ich würde beströmt sein
first-person singular: ich würde beströmt werden
second-person plural: ihr würdet beströmen
second-person plural: ihr würdet beströmt sein
second-person plural: ihr würdet beströmt werden
second-person singular: du würdest beströmen
second-person singular: du würdest beströmt sein
second-person singular: du würdest beströmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beströmt gewesen sein
first-person plural: wir werden beströmt haben
first-person plural: wir werden beströmt worden sein
first-person singular: ich werde beströmt gewesen sein
first-person singular: ich werde beströmt haben
first-person singular: ich werde beströmt worden sein
second-person plural: ihr werdet beströmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beströmt haben
second-person plural: ihr werdet beströmt worden sein
second-person singular: du wirst beströmt gewesen sein
second-person singular: du wirst beströmt haben
second-person singular: du wirst beströmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beströmt gewesen sein
first-person plural: wir werden beströmt haben
first-person plural: wir werden beströmt worden sein
first-person singular: ich werde beströmt gewesen sein
first-person singular: ich werde beströmt haben
first-person singular: ich werde beströmt worden sein
second-person plural: ihr werdet beströmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beströmt haben
second-person plural: ihr werdet beströmt worden sein
second-person singular: du werdest beströmt gewesen sein
second-person singular: du werdest beströmt haben
second-person singular: du werdest beströmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beströmt gewesen sein
first-person plural: wir würden beströmt haben
first-person plural: wir würden beströmt worden sein
first-person singular: ich würde beströmt gewesen sein
first-person singular: ich würde beströmt haben
first-person singular: ich würde beströmt worden sein
second-person plural: ihr würdet beströmt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beströmt haben
second-person plural: ihr würdet beströmt worden sein
second-person singular: du würdest beströmt gewesen sein
second-person singular: du würdest beströmt haben
second-person singular: du würdest beströmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beströmten
first-person plural: wir waren beströmt
first-person plural: wir wurden beströmt
first-person singular: ich beströmte
first-person singular: ich war beströmt
first-person singular: ich wurde beströmt
second-person plural: ihr beströmtet
second-person plural: ihr wart beströmt
second-person plural: ihr wurdet beströmt
second-person singular: du beströmtest
second-person singular: du warst beströmt
second-person singular: du wurdest beströmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beströmten
first-person plural: wir wären beströmt
first-person plural: wir würden beströmt
first-person singular: ich beströmte
first-person singular: ich wäre beströmt
first-person singular: ich würde beströmt
second-person plural: ihr beströmtet
second-person plural: ihr wäret beströmt
second-person plural: ihr wärt beströmt
second-person plural: ihr würdet beströmt
second-person singular: du beströmtest
second-person singular: du wärest beströmt

imperative · perfect

haben Sie beströmt!
seien Sie beströmt gewesen!
seien Sie beströmt worden!
second-person plural: habt beströmt!
second-person plural: seid beströmt gewesen!
second-person plural: seid beströmt worden!
second-person singular: habe beströmt!
second-person singular: sei beströmt gewesen!
second-person singular: sei beströmt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beströmt
first-person plural: wir sind beströmt gewesen
first-person plural: wir sind beströmt worden
first-person singular: ich bin beströmt gewesen
first-person singular: ich bin beströmt worden
first-person singular: ich habe beströmt
second-person plural: ihr habt beströmt
second-person plural: ihr seid beströmt gewesen
second-person plural: ihr seid beströmt worden
second-person singular: du bist beströmt gewesen
second-person singular: du bist beströmt worden
second-person singular: du hast beströmt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beströmt
first-person plural: wir seien beströmt gewesen
first-person plural: wir seien beströmt worden
first-person singular: ich habe beströmt
first-person singular: ich sei beströmt gewesen
first-person singular: ich sei beströmt worden
second-person plural: ihr habet beströmt
second-person plural: ihr seiet beströmt gewesen
second-person plural: ihr seiet beströmt worden
second-person singular: du habest beströmt
second-person singular: du seiest beströmt gewesen
second-person singular: du seiest beströmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beströmt
first-person plural: wir waren beströmt gewesen
first-person plural: wir waren beströmt worden
first-person singular: ich hatte beströmt
first-person singular: ich war beströmt gewesen
first-person singular: ich war beströmt worden
second-person plural: ihr hattet beströmt
second-person plural: ihr wart beströmt gewesen
second-person plural: ihr wart beströmt worden
second-person singular: du hattest beströmt
second-person singular: du warst beströmt gewesen
second-person singular: du warst beströmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beströmt
first-person plural: wir wären beströmt gewesen
first-person plural: wir wären beströmt worden
first-person singular: ich hätte beströmt
first-person singular: ich wäre beströmt gewesen
first-person singular: ich wäre beströmt worden
second-person plural: ihr hättet beströmt
second-person plural: ihr wäret beströmt gewesen
second-person plural: ihr wäret beströmt worden
second-person plural: ihr wärt beströmt gewesen
second-person plural: ihr wärt beströmt worden
second-person singular: du hättest beströmt

imperative · present

beströmen Sie!
seien Sie beströmt!
werden Sie beströmt!
second-person plural: beströmt!
second-person plural: seid beströmt!
second-person plural: werdet beströmt!
second-person singular: beström!
second-person singular: beströme!
second-person singular: sei beströmt!
second-person singular: werde beströmt!

indicative · present

first-person plural: wir beströmen
first-person plural: wir sind beströmt
first-person plural: wir werden beströmt
first-person singular: ich beström
first-person singular: ich beströme
first-person singular: ich bin beströmt
first-person singular: ich werde beströmt
second-person plural: ihr beströmt
second-person plural: ihr seid beströmt
second-person plural: ihr werdet beströmt
second-person singular: du beströmst
second-person singular: du bist beströmt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beströmen
first-person plural: wir seien beströmt
first-person plural: wir werden beströmt
first-person singular: ich beströme
first-person singular: ich sei beströmt
first-person singular: ich werde beströmt
second-person plural: ihr beströmet
second-person plural: ihr seiet beströmt
second-person plural: ihr werdet beströmt
second-person singular: du beströmest
second-person singular: du seiest beströmt
second-person singular: du seist beströmt