bespitzeln — German Dictionary

bespitzeln

verb

Meanings

1.
jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen
- “„Nachbar bespitzelte den Nachbarn, Sohn den Vater, Freund den Freund. Man flüsterte in den Wohnungen, denn das laut gesprochene Wort drang durch die Wände.“”
- “„Er wurde bespitzelt und argwöhnisch beobachtet.“”
Englishto spy, to snoop
Españolespiar, fisgonear
Françaisespionner, surveiller
Italianospiare, origliare
Portuguêsespionar, bisbilhotar
Русскийшпионить, подслушивать
Türkçecasusluk yapmak, gizlice izlemek
Українськашпигувати, підслуховувати
Ελληνικάκατασκοπεύω, παρακολουθώ
Tiếng Việttheo dõi, do thám
العربيةيتجسس على, يتنصت على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bespitzeln
first-person plural: wir werden bespitzelt werden
first-person singular: ich werde bespitzeln
first-person singular: ich werde bespitzelt werden
second-person plural: ihr werdet bespitzeln
second-person plural: ihr werdet bespitzelt werden
second-person singular: du wirst bespitzeln
second-person singular: du wirst bespitzelt werden
third-person plural: sie werden bespitzeln
third-person plural: sie werden bespitzelt werden
third-person singular: er/sie/es wird bespitzeln
third-person singular: er/sie/es wird bespitzelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bespitzeln
first-person plural: wir werden bespitzelt werden
first-person singular: ich werde bespitzeln
first-person singular: ich werde bespitzelt werden
second-person plural: ihr werdet bespitzeln
second-person plural: ihr werdet bespitzelt werden
second-person singular: du werdest bespitzeln
second-person singular: du werdest bespitzelt werden
third-person plural: sie werden bespitzeln
third-person plural: sie werden bespitzelt werden
third-person singular: er/sie/es werde bespitzeln
third-person singular: er/sie/es werde bespitzelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bespitzeln
first-person plural: wir würden bespitzelt werden
first-person singular: ich würde bespitzeln
first-person singular: ich würde bespitzelt werden
second-person plural: ihr würdet bespitzeln
second-person plural: ihr würdet bespitzelt werden
second-person singular: du würdest bespitzeln
second-person singular: du würdest bespitzelt werden
third-person plural: sie würden bespitzeln
third-person plural: sie würden bespitzelt werden
third-person singular: er/sie/es würde bespitzeln
third-person singular: er/sie/es würde bespitzelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bespitzelt haben
first-person plural: wir werden bespitzelt worden sein
first-person singular: ich werde bespitzelt haben
first-person singular: ich werde bespitzelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespitzelt haben
second-person plural: ihr werdet bespitzelt worden sein
second-person singular: du wirst bespitzelt haben
second-person singular: du wirst bespitzelt worden sein
third-person plural: sie werden bespitzelt haben
third-person plural: sie werden bespitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bespitzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird bespitzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bespitzelt haben
first-person plural: wir werden bespitzelt worden sein
first-person singular: ich werde bespitzelt haben
first-person singular: ich werde bespitzelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespitzelt haben
second-person plural: ihr werdet bespitzelt worden sein
second-person singular: du werdest bespitzelt haben
second-person singular: du werdest bespitzelt worden sein
third-person plural: sie werden bespitzelt haben
third-person plural: sie werden bespitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bespitzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde bespitzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bespitzelt haben
first-person plural: wir würden bespitzelt worden sein
first-person singular: ich würde bespitzelt haben
first-person singular: ich würde bespitzelt worden sein
second-person plural: ihr würdet bespitzelt haben
second-person plural: ihr würdet bespitzelt worden sein
second-person singular: du würdest bespitzelt haben
second-person singular: du würdest bespitzelt worden sein
third-person plural: sie würden bespitzelt haben
third-person plural: sie würden bespitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bespitzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde bespitzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bespitzelten
first-person plural: wir wurden bespitzelt
first-person singular: ich bespitzelte
first-person singular: ich wurde bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzeltet
second-person plural: ihr wurdet bespitzelt
second-person singular: du bespitzeltest
second-person singular: du wurdest bespitzelt
third-person plural: sie bespitzelten
third-person plural: sie wurden bespitzelt
third-person singular: er/sie/es bespitzelte
third-person singular: er/sie/es wurde bespitzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bespitzelten
first-person plural: wir würden bespitzelt
first-person singular: ich bespitzelte
first-person singular: ich würde bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzeltet
second-person plural: ihr würdet bespitzelt
second-person singular: du bespitzeltest
second-person singular: du würdest bespitzelt
third-person plural: sie bespitzelten
third-person plural: sie würden bespitzelt
third-person singular: er/sie/es bespitzelte
third-person singular: er/sie/es würde bespitzelt

imperative · perfect

haben Sie bespitzelt!
seien Sie bespitzelt worden!
second-person plural: habt bespitzelt!
second-person plural: seid bespitzelt worden!
second-person singular: habe bespitzelt!
second-person singular: sei bespitzelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bespitzelt
first-person plural: wir sind bespitzelt worden
first-person singular: ich bin bespitzelt worden
first-person singular: ich habe bespitzelt
second-person plural: ihr habt bespitzelt
second-person plural: ihr seid bespitzelt worden
second-person singular: du bist bespitzelt worden
second-person singular: du hast bespitzelt
third-person plural: sie haben bespitzelt
third-person plural: sie sind bespitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hat bespitzelt
third-person singular: er/sie/es ist bespitzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bespitzelt
first-person plural: wir seien bespitzelt worden
first-person singular: ich habe bespitzelt
first-person singular: ich sei bespitzelt worden
second-person plural: ihr habet bespitzelt
second-person plural: ihr seiet bespitzelt worden
second-person singular: du habest bespitzelt
second-person singular: du seiest bespitzelt worden
second-person singular: du seist bespitzelt worden
third-person plural: sie haben bespitzelt
third-person plural: sie seien bespitzelt worden
third-person singular: er/sie/es habe bespitzelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bespitzelt
first-person plural: wir waren bespitzelt worden
first-person singular: ich hatte bespitzelt
first-person singular: ich war bespitzelt worden
second-person plural: ihr hattet bespitzelt
second-person plural: ihr wart bespitzelt worden
second-person singular: du hattest bespitzelt
second-person singular: du warst bespitzelt worden
third-person plural: sie hatten bespitzelt
third-person plural: sie waren bespitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bespitzelt
third-person singular: er/sie/es war bespitzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bespitzelt
first-person plural: wir wären bespitzelt worden
first-person singular: ich hätte bespitzelt
first-person singular: ich wäre bespitzelt worden
second-person plural: ihr hättet bespitzelt
second-person plural: ihr wäret bespitzelt worden
second-person plural: ihr wärt bespitzelt worden
second-person singular: du hättest bespitzelt
second-person singular: du wärest bespitzelt worden
second-person singular: du wärst bespitzelt worden
third-person plural: sie hätten bespitzelt
third-person plural: sie wären bespitzelt worden

imperative · present

bespitzeln Sie!
werden Sie bespitzelt!
second-person plural: bespitzelt!
second-person plural: werdet bespitzelt!
second-person singular: bespitzel!
second-person singular: bespitzele!
second-person singular: bespitzle!
second-person singular: werde bespitzelt!

indicative · present

first-person plural: wir bespitzeln
first-person plural: wir werden bespitzelt
first-person singular: ich bespitzel
first-person singular: ich bespitzele
first-person singular: ich bespitzle
first-person singular: ich werde bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzelt
second-person plural: ihr werdet bespitzelt
second-person singular: du bespitzelst
second-person singular: du wirst bespitzelt
third-person plural: sie bespitzeln
third-person plural: sie werden bespitzelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bespitzelen
first-person plural: wir bespitzeln
first-person plural: wir bespitzlen
first-person plural: wir werden bespitzelt
first-person singular: ich bespitzele
first-person singular: ich bespitzle
first-person singular: ich werde bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzelet
second-person plural: ihr bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzlet
second-person plural: ihr werdet bespitzelt
second-person singular: du bespitzelest

Verb governance

accusativejemanden bespitzeln

bespitzeln

verb

Meanings

1.
jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen
- “„Nachbar bespitzelte den Nachbarn, Sohn den Vater, Freund den Freund. Man flüsterte in den Wohnungen, denn das laut gesprochene Wort drang durch die Wände.“”
- “„Er wurde bespitzelt und argwöhnisch beobachtet.“”
Englishto spy, to snoop
Españolespiar, fisgonear
Françaisespionner, surveiller
Italianospiare, origliare
Portuguêsespionar, bisbilhotar
Русскийшпионить, подслушивать
Türkçecasusluk yapmak, gizlice izlemek
Українськашпигувати, підслуховувати
Ελληνικάκατασκοπεύω, παρακολουθώ
Tiếng Việttheo dõi, do thám
العربيةيتجسس على, يتنصت على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bespitzeln
first-person plural: wir werden bespitzelt werden
first-person singular: ich werde bespitzeln
first-person singular: ich werde bespitzelt werden
second-person plural: ihr werdet bespitzeln
second-person plural: ihr werdet bespitzelt werden
second-person singular: du wirst bespitzeln
second-person singular: du wirst bespitzelt werden
third-person plural: sie werden bespitzeln
third-person plural: sie werden bespitzelt werden
third-person singular: er/sie/es wird bespitzeln
third-person singular: er/sie/es wird bespitzelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bespitzeln
first-person plural: wir werden bespitzelt werden
first-person singular: ich werde bespitzeln
first-person singular: ich werde bespitzelt werden
second-person plural: ihr werdet bespitzeln
second-person plural: ihr werdet bespitzelt werden
second-person singular: du werdest bespitzeln
second-person singular: du werdest bespitzelt werden
third-person plural: sie werden bespitzeln
third-person plural: sie werden bespitzelt werden
third-person singular: er/sie/es werde bespitzeln
third-person singular: er/sie/es werde bespitzelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bespitzeln
first-person plural: wir würden bespitzelt werden
first-person singular: ich würde bespitzeln
first-person singular: ich würde bespitzelt werden
second-person plural: ihr würdet bespitzeln
second-person plural: ihr würdet bespitzelt werden
second-person singular: du würdest bespitzeln
second-person singular: du würdest bespitzelt werden
third-person plural: sie würden bespitzeln
third-person plural: sie würden bespitzelt werden
third-person singular: er/sie/es würde bespitzeln
third-person singular: er/sie/es würde bespitzelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bespitzelt haben
first-person plural: wir werden bespitzelt worden sein
first-person singular: ich werde bespitzelt haben
first-person singular: ich werde bespitzelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespitzelt haben
second-person plural: ihr werdet bespitzelt worden sein
second-person singular: du wirst bespitzelt haben
second-person singular: du wirst bespitzelt worden sein
third-person plural: sie werden bespitzelt haben
third-person plural: sie werden bespitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bespitzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird bespitzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bespitzelt haben
first-person plural: wir werden bespitzelt worden sein
first-person singular: ich werde bespitzelt haben
first-person singular: ich werde bespitzelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespitzelt haben
second-person plural: ihr werdet bespitzelt worden sein
second-person singular: du werdest bespitzelt haben
second-person singular: du werdest bespitzelt worden sein
third-person plural: sie werden bespitzelt haben
third-person plural: sie werden bespitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bespitzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde bespitzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bespitzelt haben
first-person plural: wir würden bespitzelt worden sein
first-person singular: ich würde bespitzelt haben
first-person singular: ich würde bespitzelt worden sein
second-person plural: ihr würdet bespitzelt haben
second-person plural: ihr würdet bespitzelt worden sein
second-person singular: du würdest bespitzelt haben
second-person singular: du würdest bespitzelt worden sein
third-person plural: sie würden bespitzelt haben
third-person plural: sie würden bespitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bespitzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde bespitzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bespitzelten
first-person plural: wir wurden bespitzelt
first-person singular: ich bespitzelte
first-person singular: ich wurde bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzeltet
second-person plural: ihr wurdet bespitzelt
second-person singular: du bespitzeltest
second-person singular: du wurdest bespitzelt
third-person plural: sie bespitzelten
third-person plural: sie wurden bespitzelt
third-person singular: er/sie/es bespitzelte
third-person singular: er/sie/es wurde bespitzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bespitzelten
first-person plural: wir würden bespitzelt
first-person singular: ich bespitzelte
first-person singular: ich würde bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzeltet
second-person plural: ihr würdet bespitzelt
second-person singular: du bespitzeltest
second-person singular: du würdest bespitzelt
third-person plural: sie bespitzelten
third-person plural: sie würden bespitzelt
third-person singular: er/sie/es bespitzelte
third-person singular: er/sie/es würde bespitzelt

imperative · perfect

haben Sie bespitzelt!
seien Sie bespitzelt worden!
second-person plural: habt bespitzelt!
second-person plural: seid bespitzelt worden!
second-person singular: habe bespitzelt!
second-person singular: sei bespitzelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bespitzelt
first-person plural: wir sind bespitzelt worden
first-person singular: ich bin bespitzelt worden
first-person singular: ich habe bespitzelt
second-person plural: ihr habt bespitzelt
second-person plural: ihr seid bespitzelt worden
second-person singular: du bist bespitzelt worden
second-person singular: du hast bespitzelt
third-person plural: sie haben bespitzelt
third-person plural: sie sind bespitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hat bespitzelt
third-person singular: er/sie/es ist bespitzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bespitzelt
first-person plural: wir seien bespitzelt worden
first-person singular: ich habe bespitzelt
first-person singular: ich sei bespitzelt worden
second-person plural: ihr habet bespitzelt
second-person plural: ihr seiet bespitzelt worden
second-person singular: du habest bespitzelt
second-person singular: du seiest bespitzelt worden
second-person singular: du seist bespitzelt worden
third-person plural: sie haben bespitzelt
third-person plural: sie seien bespitzelt worden
third-person singular: er/sie/es habe bespitzelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bespitzelt
first-person plural: wir waren bespitzelt worden
first-person singular: ich hatte bespitzelt
first-person singular: ich war bespitzelt worden
second-person plural: ihr hattet bespitzelt
second-person plural: ihr wart bespitzelt worden
second-person singular: du hattest bespitzelt
second-person singular: du warst bespitzelt worden
third-person plural: sie hatten bespitzelt
third-person plural: sie waren bespitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bespitzelt
third-person singular: er/sie/es war bespitzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bespitzelt
first-person plural: wir wären bespitzelt worden
first-person singular: ich hätte bespitzelt
first-person singular: ich wäre bespitzelt worden
second-person plural: ihr hättet bespitzelt
second-person plural: ihr wäret bespitzelt worden
second-person plural: ihr wärt bespitzelt worden
second-person singular: du hättest bespitzelt
second-person singular: du wärest bespitzelt worden
second-person singular: du wärst bespitzelt worden
third-person plural: sie hätten bespitzelt
third-person plural: sie wären bespitzelt worden

imperative · present

bespitzeln Sie!
werden Sie bespitzelt!
second-person plural: bespitzelt!
second-person plural: werdet bespitzelt!
second-person singular: bespitzel!
second-person singular: bespitzele!
second-person singular: bespitzle!
second-person singular: werde bespitzelt!

indicative · present

first-person plural: wir bespitzeln
first-person plural: wir werden bespitzelt
first-person singular: ich bespitzel
first-person singular: ich bespitzele
first-person singular: ich bespitzle
first-person singular: ich werde bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzelt
second-person plural: ihr werdet bespitzelt
second-person singular: du bespitzelst
second-person singular: du wirst bespitzelt
third-person plural: sie bespitzeln
third-person plural: sie werden bespitzelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bespitzelen
first-person plural: wir bespitzeln
first-person plural: wir bespitzlen
first-person plural: wir werden bespitzelt
first-person singular: ich bespitzele
first-person singular: ich bespitzle
first-person singular: ich werde bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzelet
second-person plural: ihr bespitzelt
second-person plural: ihr bespitzlet
second-person plural: ihr werdet bespitzelt
second-person singular: du bespitzelest

Verb governance

accusativejemanden bespitzeln