besitzlos

Meanings

1. 1.

   ohne Besitz, über kein Eigentum verfügend

   • “„Ein besitzloser Adliger und ein besitzloser Arbeiter sind als ‚Hungerleider‘ für die politische Geltung bedeutungslos: Geburt und Arbeit thun’s nicht, sondern das Geld giebt Geltung.“”
   • “„Vor allem die Stimmen der Kleinbauern und besitzlosen Landarbeiter haben Fernando Lugo 2008 ins Präsidentenamt gebracht.“”

   Englishpropertyless, without possessions

   Españolsin propiedades, desposeído

   Françaissans propriété, dépossédé

   Italianosenza proprietà, privo di beni

   Portuguêssem propriedade, desprovido de bens

   Русскийбез собственности, лишенный имущества

   Türkçemülksüz, sahipsiz

   Українськабез майна, без власності

   Ελληνικάάκληρος, ακτήμονας, χωρίς περιουσία, άστεγος

   Tiếng Việtkhông có tài sản, không có của cải

   العربيةعديم الملكية, محروم من الممتلكات