meist krankheits- oder unfallbedingt nicht dazu in der Lage, einen Beruf auszuüben
- “Er ist durch einen Arbeitsunfall berufsunfähig geworden.”
Englishoccupationally disabled, unable to work, incapacitated for work
Españolincapaz de trabajar, no apto para el trabajo
Françaisincapable de travailler, inapte au travail
Italianoinabile al lavoro, non idoneo al lavoro
Portuguêsincapaz de trabalhar, inapto para o trabalho
Русскийнедееспособный, не способный к работе
Türkçeçalışamaz durumda, iş göremez
Українськане здатний до роботи, недоступний для роботи
Ελληνικάανίκανος για εργασία, μη ικανός για εργασία
Tiếng Việtkhông thể làm việc, không đủ khả năng làm việc
العربيةغير قادر على العمل, غير مؤهل للعمل