bemopsen — German Dictionary

bemopsen

verb

Meanings

1.
jemandem (heimlich) etwas (von eher geringem Wert) wegnehmen
- “„Das ist der Lehrling oder junge Buchhalter, der in ihrem Geschäft die Portokasse führt: ihn zu bemogeln oder in kleinen Beträgen zu bemopsen halten sie für erlaubte Kriegslist und sogar für Ehrensache.“”
colloquial
Englishto swipe, to snatch
Españolrobar, sustraer
Françaispiquer, voler
Italianorubare, prendere di nascosto
Portuguêsroubar, furtar
Русскийукрасть, похитить
Türkçeçalmak, kapmak
Українськавкрасти, вхопити
Ελληνικάκλέβω, αρπάζω
Tiếng Việtlấy trộm, cướp
العربيةسرق, نزع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bemopsen
first-person plural: wir werden bemopst sein
first-person plural: wir werden bemopst werden
first-person singular: ich werde bemopsen
first-person singular: ich werde bemopst sein
first-person singular: ich werde bemopst werden
second-person plural: ihr werdet bemopsen
second-person plural: ihr werdet bemopst sein
second-person plural: ihr werdet bemopst werden
second-person singular: du wirst bemopsen
second-person singular: du wirst bemopst sein
second-person singular: du wirst bemopst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bemopsen
first-person plural: wir werden bemopst sein
first-person plural: wir werden bemopst werden
first-person singular: ich werde bemopsen
first-person singular: ich werde bemopst sein
first-person singular: ich werde bemopst werden
second-person plural: ihr werdet bemopsen
second-person plural: ihr werdet bemopst sein
second-person plural: ihr werdet bemopst werden
second-person singular: du werdest bemopsen
second-person singular: du werdest bemopst sein
second-person singular: du werdest bemopst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bemopsen
first-person plural: wir würden bemopst sein
first-person plural: wir würden bemopst werden
first-person singular: ich würde bemopsen
first-person singular: ich würde bemopst sein
first-person singular: ich würde bemopst werden
second-person plural: ihr würdet bemopsen
second-person plural: ihr würdet bemopst sein
second-person plural: ihr würdet bemopst werden
second-person singular: du würdest bemopsen
second-person singular: du würdest bemopst sein
second-person singular: du würdest bemopst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bemopst gewesen sein
first-person plural: wir werden bemopst haben
first-person plural: wir werden bemopst worden sein
first-person singular: ich werde bemopst gewesen sein
first-person singular: ich werde bemopst haben
first-person singular: ich werde bemopst worden sein
second-person plural: ihr werdet bemopst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bemopst haben
second-person plural: ihr werdet bemopst worden sein
second-person singular: du wirst bemopst gewesen sein
second-person singular: du wirst bemopst haben
second-person singular: du wirst bemopst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bemopst gewesen sein
first-person plural: wir werden bemopst haben
first-person plural: wir werden bemopst worden sein
first-person singular: ich werde bemopst gewesen sein
first-person singular: ich werde bemopst haben
first-person singular: ich werde bemopst worden sein
second-person plural: ihr werdet bemopst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bemopst haben
second-person plural: ihr werdet bemopst worden sein
second-person singular: du werdest bemopst gewesen sein
second-person singular: du werdest bemopst haben
second-person singular: du werdest bemopst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bemopst gewesen sein
first-person plural: wir würden bemopst haben
first-person plural: wir würden bemopst worden sein
first-person singular: ich würde bemopst gewesen sein
first-person singular: ich würde bemopst haben
first-person singular: ich würde bemopst worden sein
second-person plural: ihr würdet bemopst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bemopst haben
second-person plural: ihr würdet bemopst worden sein
second-person singular: du würdest bemopst gewesen sein
second-person singular: du würdest bemopst haben
second-person singular: du würdest bemopst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bemopsten
first-person plural: wir waren bemopst
first-person plural: wir wurden bemopst
first-person singular: ich bemopste
first-person singular: ich war bemopst
first-person singular: ich wurde bemopst
second-person plural: ihr bemopstet
second-person plural: ihr wart bemopst
second-person plural: ihr wurdet bemopst
second-person singular: du bemopstest
second-person singular: du warst bemopst
second-person singular: du wurdest bemopst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bemopsten
first-person plural: wir wären bemopst
first-person plural: wir würden bemopst
first-person singular: ich bemopste
first-person singular: ich wäre bemopst
first-person singular: ich würde bemopst
second-person plural: ihr bemopstet
second-person plural: ihr wäret bemopst
second-person plural: ihr wärt bemopst
second-person plural: ihr würdet bemopst
second-person singular: du bemopstest
second-person singular: du wärest bemopst

imperative · perfect

haben Sie bemopst!
seien Sie bemopst gewesen!
seien Sie bemopst worden!
second-person plural: habt bemopst!
second-person plural: seid bemopst gewesen!
second-person plural: seid bemopst worden!
second-person singular: habe bemopst!
second-person singular: sei bemopst gewesen!
second-person singular: sei bemopst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bemopst
first-person plural: wir sind bemopst gewesen
first-person plural: wir sind bemopst worden
first-person singular: ich bin bemopst gewesen
first-person singular: ich bin bemopst worden
first-person singular: ich habe bemopst
second-person plural: ihr habt bemopst
second-person plural: ihr seid bemopst gewesen
second-person plural: ihr seid bemopst worden
second-person singular: du bist bemopst gewesen
second-person singular: du bist bemopst worden
second-person singular: du hast bemopst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bemopst
first-person plural: wir seien bemopst gewesen
first-person plural: wir seien bemopst worden
first-person singular: ich habe bemopst
first-person singular: ich sei bemopst gewesen
first-person singular: ich sei bemopst worden
second-person plural: ihr habet bemopst
second-person plural: ihr seiet bemopst gewesen
second-person plural: ihr seiet bemopst worden
second-person singular: du habest bemopst
second-person singular: du seiest bemopst gewesen
second-person singular: du seiest bemopst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bemopst
first-person plural: wir waren bemopst gewesen
first-person plural: wir waren bemopst worden
first-person singular: ich hatte bemopst
first-person singular: ich war bemopst gewesen
first-person singular: ich war bemopst worden
second-person plural: ihr hattet bemopst
second-person plural: ihr wart bemopst gewesen
second-person plural: ihr wart bemopst worden
second-person singular: du hattest bemopst
second-person singular: du warst bemopst gewesen
second-person singular: du warst bemopst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bemopst
first-person plural: wir wären bemopst gewesen
first-person plural: wir wären bemopst worden
first-person singular: ich hätte bemopst
first-person singular: ich wäre bemopst gewesen
first-person singular: ich wäre bemopst worden
second-person plural: ihr hättet bemopst
second-person plural: ihr wäret bemopst gewesen
second-person plural: ihr wäret bemopst worden
second-person plural: ihr wärt bemopst gewesen
second-person plural: ihr wärt bemopst worden
second-person singular: du hättest bemopst

imperative · present

bemopsen Sie!
seien Sie bemopst!
werden Sie bemopst!
second-person plural: bemopst!
second-person plural: seid bemopst!
second-person plural: werdet bemopst!
second-person singular: bemops!
second-person singular: bemopse!
second-person singular: sei bemopst!
second-person singular: werde bemopst!

indicative · present

first-person plural: wir bemopsen
first-person plural: wir sind bemopst
first-person plural: wir werden bemopst
first-person singular: ich bemopse
first-person singular: ich bin bemopst
first-person singular: ich werde bemopst
second-person plural: ihr bemopst
second-person plural: ihr seid bemopst
second-person plural: ihr werdet bemopst
second-person singular: du bemopst
second-person singular: du bist bemopst
second-person singular: du wirst bemopst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bemopsen
first-person plural: wir seien bemopst
first-person plural: wir werden bemopst
first-person singular: ich bemopse
first-person singular: ich sei bemopst
first-person singular: ich werde bemopst
second-person plural: ihr bemopset
second-person plural: ihr seiet bemopst
second-person plural: ihr werdet bemopst
second-person singular: du bemopsest
second-person singular: du seiest bemopst
second-person singular: du seist bemopst

Verb governance

accusativejemandem etwas wegnehmen
dativejemandem etwas wegnehmen

bemopsen

verb

Meanings

1.
jemandem (heimlich) etwas (von eher geringem Wert) wegnehmen
- “„Das ist der Lehrling oder junge Buchhalter, der in ihrem Geschäft die Portokasse führt: ihn zu bemogeln oder in kleinen Beträgen zu bemopsen halten sie für erlaubte Kriegslist und sogar für Ehrensache.“”
colloquial
Englishto swipe, to snatch
Españolrobar, sustraer
Françaispiquer, voler
Italianorubare, prendere di nascosto
Portuguêsroubar, furtar
Русскийукрасть, похитить
Türkçeçalmak, kapmak
Українськавкрасти, вхопити
Ελληνικάκλέβω, αρπάζω
Tiếng Việtlấy trộm, cướp
العربيةسرق, نزع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bemopsen
first-person plural: wir werden bemopst sein
first-person plural: wir werden bemopst werden
first-person singular: ich werde bemopsen
first-person singular: ich werde bemopst sein
first-person singular: ich werde bemopst werden
second-person plural: ihr werdet bemopsen
second-person plural: ihr werdet bemopst sein
second-person plural: ihr werdet bemopst werden
second-person singular: du wirst bemopsen
second-person singular: du wirst bemopst sein
second-person singular: du wirst bemopst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bemopsen
first-person plural: wir werden bemopst sein
first-person plural: wir werden bemopst werden
first-person singular: ich werde bemopsen
first-person singular: ich werde bemopst sein
first-person singular: ich werde bemopst werden
second-person plural: ihr werdet bemopsen
second-person plural: ihr werdet bemopst sein
second-person plural: ihr werdet bemopst werden
second-person singular: du werdest bemopsen
second-person singular: du werdest bemopst sein
second-person singular: du werdest bemopst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bemopsen
first-person plural: wir würden bemopst sein
first-person plural: wir würden bemopst werden
first-person singular: ich würde bemopsen
first-person singular: ich würde bemopst sein
first-person singular: ich würde bemopst werden
second-person plural: ihr würdet bemopsen
second-person plural: ihr würdet bemopst sein
second-person plural: ihr würdet bemopst werden
second-person singular: du würdest bemopsen
second-person singular: du würdest bemopst sein
second-person singular: du würdest bemopst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bemopst gewesen sein
first-person plural: wir werden bemopst haben
first-person plural: wir werden bemopst worden sein
first-person singular: ich werde bemopst gewesen sein
first-person singular: ich werde bemopst haben
first-person singular: ich werde bemopst worden sein
second-person plural: ihr werdet bemopst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bemopst haben
second-person plural: ihr werdet bemopst worden sein
second-person singular: du wirst bemopst gewesen sein
second-person singular: du wirst bemopst haben
second-person singular: du wirst bemopst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bemopst gewesen sein
first-person plural: wir werden bemopst haben
first-person plural: wir werden bemopst worden sein
first-person singular: ich werde bemopst gewesen sein
first-person singular: ich werde bemopst haben
first-person singular: ich werde bemopst worden sein
second-person plural: ihr werdet bemopst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bemopst haben
second-person plural: ihr werdet bemopst worden sein
second-person singular: du werdest bemopst gewesen sein
second-person singular: du werdest bemopst haben
second-person singular: du werdest bemopst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bemopst gewesen sein
first-person plural: wir würden bemopst haben
first-person plural: wir würden bemopst worden sein
first-person singular: ich würde bemopst gewesen sein
first-person singular: ich würde bemopst haben
first-person singular: ich würde bemopst worden sein
second-person plural: ihr würdet bemopst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bemopst haben
second-person plural: ihr würdet bemopst worden sein
second-person singular: du würdest bemopst gewesen sein
second-person singular: du würdest bemopst haben
second-person singular: du würdest bemopst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bemopsten
first-person plural: wir waren bemopst
first-person plural: wir wurden bemopst
first-person singular: ich bemopste
first-person singular: ich war bemopst
first-person singular: ich wurde bemopst
second-person plural: ihr bemopstet
second-person plural: ihr wart bemopst
second-person plural: ihr wurdet bemopst
second-person singular: du bemopstest
second-person singular: du warst bemopst
second-person singular: du wurdest bemopst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bemopsten
first-person plural: wir wären bemopst
first-person plural: wir würden bemopst
first-person singular: ich bemopste
first-person singular: ich wäre bemopst
first-person singular: ich würde bemopst
second-person plural: ihr bemopstet
second-person plural: ihr wäret bemopst
second-person plural: ihr wärt bemopst
second-person plural: ihr würdet bemopst
second-person singular: du bemopstest
second-person singular: du wärest bemopst

imperative · perfect

haben Sie bemopst!
seien Sie bemopst gewesen!
seien Sie bemopst worden!
second-person plural: habt bemopst!
second-person plural: seid bemopst gewesen!
second-person plural: seid bemopst worden!
second-person singular: habe bemopst!
second-person singular: sei bemopst gewesen!
second-person singular: sei bemopst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bemopst
first-person plural: wir sind bemopst gewesen
first-person plural: wir sind bemopst worden
first-person singular: ich bin bemopst gewesen
first-person singular: ich bin bemopst worden
first-person singular: ich habe bemopst
second-person plural: ihr habt bemopst
second-person plural: ihr seid bemopst gewesen
second-person plural: ihr seid bemopst worden
second-person singular: du bist bemopst gewesen
second-person singular: du bist bemopst worden
second-person singular: du hast bemopst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bemopst
first-person plural: wir seien bemopst gewesen
first-person plural: wir seien bemopst worden
first-person singular: ich habe bemopst
first-person singular: ich sei bemopst gewesen
first-person singular: ich sei bemopst worden
second-person plural: ihr habet bemopst
second-person plural: ihr seiet bemopst gewesen
second-person plural: ihr seiet bemopst worden
second-person singular: du habest bemopst
second-person singular: du seiest bemopst gewesen
second-person singular: du seiest bemopst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bemopst
first-person plural: wir waren bemopst gewesen
first-person plural: wir waren bemopst worden
first-person singular: ich hatte bemopst
first-person singular: ich war bemopst gewesen
first-person singular: ich war bemopst worden
second-person plural: ihr hattet bemopst
second-person plural: ihr wart bemopst gewesen
second-person plural: ihr wart bemopst worden
second-person singular: du hattest bemopst
second-person singular: du warst bemopst gewesen
second-person singular: du warst bemopst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bemopst
first-person plural: wir wären bemopst gewesen
first-person plural: wir wären bemopst worden
first-person singular: ich hätte bemopst
first-person singular: ich wäre bemopst gewesen
first-person singular: ich wäre bemopst worden
second-person plural: ihr hättet bemopst
second-person plural: ihr wäret bemopst gewesen
second-person plural: ihr wäret bemopst worden
second-person plural: ihr wärt bemopst gewesen
second-person plural: ihr wärt bemopst worden
second-person singular: du hättest bemopst

imperative · present

bemopsen Sie!
seien Sie bemopst!
werden Sie bemopst!
second-person plural: bemopst!
second-person plural: seid bemopst!
second-person plural: werdet bemopst!
second-person singular: bemops!
second-person singular: bemopse!
second-person singular: sei bemopst!
second-person singular: werde bemopst!

indicative · present

first-person plural: wir bemopsen
first-person plural: wir sind bemopst
first-person plural: wir werden bemopst
first-person singular: ich bemopse
first-person singular: ich bin bemopst
first-person singular: ich werde bemopst
second-person plural: ihr bemopst
second-person plural: ihr seid bemopst
second-person plural: ihr werdet bemopst
second-person singular: du bemopst
second-person singular: du bist bemopst
second-person singular: du wirst bemopst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bemopsen
first-person plural: wir seien bemopst
first-person plural: wir werden bemopst
first-person singular: ich bemopse
first-person singular: ich sei bemopst
first-person singular: ich werde bemopst
second-person plural: ihr bemopset
second-person plural: ihr seiet bemopst
second-person plural: ihr werdet bemopst
second-person singular: du bemopsest
second-person singular: du seiest bemopst
second-person singular: du seist bemopst

Verb governance

accusativejemandem etwas wegnehmen
dativejemandem etwas wegnehmen