bemogeln — German Dictionary

bemogeln

verb

Meanings

1.
sich (in einem nicht so wichtigen Fall, zum Beispiel im Spiel) gegenüber jemand anderem einen unlauteren Vorteil verschaffen, indem man nicht die Wahrheit/etwas Gelogenes sagt oder Unerlaubtes trotzdem tut
- “Ich lass mich doch nicht bemogeln! Stell sofort die Dame wieder ein Feld zurück!”
- “„Eines Abends, in einer besonders gereizten Stimmung, legte sich Tefu mit mir an. »Nelson«, sagte er, »du bemogelst mich. Du gibst Gaetsewe mehr Tabak als mir.“”
Englishto cheat, to deceive
Españolengañar, hacer trampa
Françaistricher, duper
Italianoimbrogliare, barare
Portuguêsenganar, trapacear
Русскийобманывать, жульничать
Türkçealdatmak, hile yapmak
Українськаобманювати, шахраювати
Ελληνικάκοροϊδεύω, ξεγελώ
Tiếng Việtlừa, gian lận
العربيةيغش, يخدع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bemogeln
first-person plural: wir werden bemogelt werden
first-person singular: ich werde bemogeln
first-person singular: ich werde bemogelt werden
second-person plural: ihr werdet bemogeln
second-person plural: ihr werdet bemogelt werden
second-person singular: du wirst bemogeln
second-person singular: du wirst bemogelt werden
third-person plural: sie werden bemogeln
third-person plural: sie werden bemogelt werden
third-person singular: er/sie/es wird bemogeln
third-person singular: er/sie/es wird bemogelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bemogeln
first-person plural: wir werden bemogelt werden
first-person singular: ich werde bemogeln
first-person singular: ich werde bemogelt werden
second-person plural: ihr werdet bemogeln
second-person plural: ihr werdet bemogelt werden
second-person singular: du werdest bemogeln
second-person singular: du werdest bemogelt werden
third-person plural: sie werden bemogeln
third-person plural: sie werden bemogelt werden
third-person singular: er/sie/es werde bemogeln
third-person singular: er/sie/es werde bemogelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bemogeln
first-person plural: wir würden bemogelt werden
first-person singular: ich würde bemogeln
first-person singular: ich würde bemogelt werden
second-person plural: ihr würdet bemogeln
second-person plural: ihr würdet bemogelt werden
second-person singular: du würdest bemogeln
second-person singular: du würdest bemogelt werden
third-person plural: sie würden bemogeln
third-person plural: sie würden bemogelt werden
third-person singular: er/sie/es würde bemogeln
third-person singular: er/sie/es würde bemogelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bemogelt haben
first-person plural: wir werden bemogelt worden sein
first-person singular: ich werde bemogelt haben
first-person singular: ich werde bemogelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bemogelt haben
second-person plural: ihr werdet bemogelt worden sein
second-person singular: du wirst bemogelt haben
second-person singular: du wirst bemogelt worden sein
third-person plural: sie werden bemogelt haben
third-person plural: sie werden bemogelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bemogelt haben
third-person singular: er/sie/es wird bemogelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bemogelt haben
first-person plural: wir werden bemogelt worden sein
first-person singular: ich werde bemogelt haben
first-person singular: ich werde bemogelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bemogelt haben
second-person plural: ihr werdet bemogelt worden sein
second-person singular: du werdest bemogelt haben
second-person singular: du werdest bemogelt worden sein
third-person plural: sie werden bemogelt haben
third-person plural: sie werden bemogelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bemogelt haben
third-person singular: er/sie/es werde bemogelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bemogelt haben
first-person plural: wir würden bemogelt worden sein
first-person singular: ich würde bemogelt haben
first-person singular: ich würde bemogelt worden sein
second-person plural: ihr würdet bemogelt haben
second-person plural: ihr würdet bemogelt worden sein
second-person singular: du würdest bemogelt haben
second-person singular: du würdest bemogelt worden sein
third-person plural: sie würden bemogelt haben
third-person plural: sie würden bemogelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bemogelt haben
third-person singular: er/sie/es würde bemogelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bemogelten
first-person plural: wir wurden bemogelt
first-person singular: ich bemogelte
first-person singular: ich wurde bemogelt
second-person plural: ihr bemogeltet
second-person plural: ihr wurdet bemogelt
second-person singular: du bemogeltest
second-person singular: du wurdest bemogelt
third-person plural: sie bemogelten
third-person plural: sie wurden bemogelt
third-person singular: er/sie/es bemogelte
third-person singular: er/sie/es wurde bemogelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bemogelten
first-person plural: wir würden bemogelt
first-person singular: ich bemogelte
first-person singular: ich würde bemogelt
second-person plural: ihr bemogeltet
second-person plural: ihr würdet bemogelt
second-person singular: du bemogeltest
second-person singular: du würdest bemogelt
third-person plural: sie bemogelten
third-person plural: sie würden bemogelt
third-person singular: er/sie/es bemogelte
third-person singular: er/sie/es würde bemogelt

imperative · perfect

haben Sie bemogelt!
seien Sie bemogelt worden!
second-person plural: habt bemogelt!
second-person plural: seid bemogelt worden!
second-person singular: habe bemogelt!
second-person singular: sei bemogelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bemogelt
first-person plural: wir sind bemogelt worden
first-person singular: ich bin bemogelt worden
first-person singular: ich habe bemogelt
second-person plural: ihr habt bemogelt
second-person plural: ihr seid bemogelt worden
second-person singular: du bist bemogelt worden
second-person singular: du hast bemogelt
third-person plural: sie haben bemogelt
third-person plural: sie sind bemogelt worden
third-person singular: er/sie/es hat bemogelt
third-person singular: er/sie/es ist bemogelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bemogelt
first-person plural: wir seien bemogelt worden
first-person singular: ich habe bemogelt
first-person singular: ich sei bemogelt worden
second-person plural: ihr habet bemogelt
second-person plural: ihr seiet bemogelt worden
second-person singular: du habest bemogelt
second-person singular: du seiest bemogelt worden
second-person singular: du seist bemogelt worden
third-person plural: sie haben bemogelt
third-person plural: sie seien bemogelt worden
third-person singular: er/sie/es habe bemogelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bemogelt
first-person plural: wir waren bemogelt worden
first-person singular: ich hatte bemogelt
first-person singular: ich war bemogelt worden
second-person plural: ihr hattet bemogelt
second-person plural: ihr wart bemogelt worden
second-person singular: du hattest bemogelt
second-person singular: du warst bemogelt worden
third-person plural: sie hatten bemogelt
third-person plural: sie waren bemogelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bemogelt
third-person singular: er/sie/es war bemogelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bemogelt
first-person plural: wir wären bemogelt worden
first-person singular: ich hätte bemogelt
first-person singular: ich wäre bemogelt worden
second-person plural: ihr hättet bemogelt
second-person plural: ihr wäret bemogelt worden
second-person plural: ihr wärt bemogelt worden
second-person singular: du hättest bemogelt
second-person singular: du wärest bemogelt worden
second-person singular: du wärst bemogelt worden
third-person plural: sie hätten bemogelt
third-person plural: sie wären bemogelt worden

imperative · present

bemogeln Sie!
werden Sie bemogelt!
second-person plural: bemogelt!
second-person plural: werdet bemogelt!
second-person singular: bemogel!
second-person singular: bemogele!
second-person singular: bemogle!
second-person singular: werde bemogelt!

indicative · present

first-person plural: wir bemogeln
first-person plural: wir werden bemogelt
first-person singular: ich bemogel
first-person singular: ich bemogele
first-person singular: ich bemogle
first-person singular: ich werde bemogelt
second-person plural: ihr bemogelt
second-person plural: ihr werdet bemogelt
second-person singular: du bemogelst
second-person singular: du wirst bemogelt
third-person plural: sie bemogeln
third-person plural: sie werden bemogelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bemogeln
first-person plural: wir werden bemogelt
first-person singular: ich bemogele
first-person singular: ich bemogle
first-person singular: ich werde bemogelt
second-person plural: ihr bemogelt
second-person plural: ihr bemoglet
second-person plural: ihr werdet bemogelt
second-person singular: du bemogelst
second-person singular: du bemoglest
second-person singular: du werdest bemogelt
third-person plural: sie bemogeln

bemogeln

verb

Meanings

1.
sich (in einem nicht so wichtigen Fall, zum Beispiel im Spiel) gegenüber jemand anderem einen unlauteren Vorteil verschaffen, indem man nicht die Wahrheit/etwas Gelogenes sagt oder Unerlaubtes trotzdem tut
- “Ich lass mich doch nicht bemogeln! Stell sofort die Dame wieder ein Feld zurück!”
- “„Eines Abends, in einer besonders gereizten Stimmung, legte sich Tefu mit mir an. »Nelson«, sagte er, »du bemogelst mich. Du gibst Gaetsewe mehr Tabak als mir.“”
Englishto cheat, to deceive
Españolengañar, hacer trampa
Françaistricher, duper
Italianoimbrogliare, barare
Portuguêsenganar, trapacear
Русскийобманывать, жульничать
Türkçealdatmak, hile yapmak
Українськаобманювати, шахраювати
Ελληνικάκοροϊδεύω, ξεγελώ
Tiếng Việtlừa, gian lận
العربيةيغش, يخدع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bemogeln
first-person plural: wir werden bemogelt werden
first-person singular: ich werde bemogeln
first-person singular: ich werde bemogelt werden
second-person plural: ihr werdet bemogeln
second-person plural: ihr werdet bemogelt werden
second-person singular: du wirst bemogeln
second-person singular: du wirst bemogelt werden
third-person plural: sie werden bemogeln
third-person plural: sie werden bemogelt werden
third-person singular: er/sie/es wird bemogeln
third-person singular: er/sie/es wird bemogelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bemogeln
first-person plural: wir werden bemogelt werden
first-person singular: ich werde bemogeln
first-person singular: ich werde bemogelt werden
second-person plural: ihr werdet bemogeln
second-person plural: ihr werdet bemogelt werden
second-person singular: du werdest bemogeln
second-person singular: du werdest bemogelt werden
third-person plural: sie werden bemogeln
third-person plural: sie werden bemogelt werden
third-person singular: er/sie/es werde bemogeln
third-person singular: er/sie/es werde bemogelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bemogeln
first-person plural: wir würden bemogelt werden
first-person singular: ich würde bemogeln
first-person singular: ich würde bemogelt werden
second-person plural: ihr würdet bemogeln
second-person plural: ihr würdet bemogelt werden
second-person singular: du würdest bemogeln
second-person singular: du würdest bemogelt werden
third-person plural: sie würden bemogeln
third-person plural: sie würden bemogelt werden
third-person singular: er/sie/es würde bemogeln
third-person singular: er/sie/es würde bemogelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bemogelt haben
first-person plural: wir werden bemogelt worden sein
first-person singular: ich werde bemogelt haben
first-person singular: ich werde bemogelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bemogelt haben
second-person plural: ihr werdet bemogelt worden sein
second-person singular: du wirst bemogelt haben
second-person singular: du wirst bemogelt worden sein
third-person plural: sie werden bemogelt haben
third-person plural: sie werden bemogelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bemogelt haben
third-person singular: er/sie/es wird bemogelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bemogelt haben
first-person plural: wir werden bemogelt worden sein
first-person singular: ich werde bemogelt haben
first-person singular: ich werde bemogelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bemogelt haben
second-person plural: ihr werdet bemogelt worden sein
second-person singular: du werdest bemogelt haben
second-person singular: du werdest bemogelt worden sein
third-person plural: sie werden bemogelt haben
third-person plural: sie werden bemogelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bemogelt haben
third-person singular: er/sie/es werde bemogelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bemogelt haben
first-person plural: wir würden bemogelt worden sein
first-person singular: ich würde bemogelt haben
first-person singular: ich würde bemogelt worden sein
second-person plural: ihr würdet bemogelt haben
second-person plural: ihr würdet bemogelt worden sein
second-person singular: du würdest bemogelt haben
second-person singular: du würdest bemogelt worden sein
third-person plural: sie würden bemogelt haben
third-person plural: sie würden bemogelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bemogelt haben
third-person singular: er/sie/es würde bemogelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bemogelten
first-person plural: wir wurden bemogelt
first-person singular: ich bemogelte
first-person singular: ich wurde bemogelt
second-person plural: ihr bemogeltet
second-person plural: ihr wurdet bemogelt
second-person singular: du bemogeltest
second-person singular: du wurdest bemogelt
third-person plural: sie bemogelten
third-person plural: sie wurden bemogelt
third-person singular: er/sie/es bemogelte
third-person singular: er/sie/es wurde bemogelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bemogelten
first-person plural: wir würden bemogelt
first-person singular: ich bemogelte
first-person singular: ich würde bemogelt
second-person plural: ihr bemogeltet
second-person plural: ihr würdet bemogelt
second-person singular: du bemogeltest
second-person singular: du würdest bemogelt
third-person plural: sie bemogelten
third-person plural: sie würden bemogelt
third-person singular: er/sie/es bemogelte
third-person singular: er/sie/es würde bemogelt

imperative · perfect

haben Sie bemogelt!
seien Sie bemogelt worden!
second-person plural: habt bemogelt!
second-person plural: seid bemogelt worden!
second-person singular: habe bemogelt!
second-person singular: sei bemogelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bemogelt
first-person plural: wir sind bemogelt worden
first-person singular: ich bin bemogelt worden
first-person singular: ich habe bemogelt
second-person plural: ihr habt bemogelt
second-person plural: ihr seid bemogelt worden
second-person singular: du bist bemogelt worden
second-person singular: du hast bemogelt
third-person plural: sie haben bemogelt
third-person plural: sie sind bemogelt worden
third-person singular: er/sie/es hat bemogelt
third-person singular: er/sie/es ist bemogelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bemogelt
first-person plural: wir seien bemogelt worden
first-person singular: ich habe bemogelt
first-person singular: ich sei bemogelt worden
second-person plural: ihr habet bemogelt
second-person plural: ihr seiet bemogelt worden
second-person singular: du habest bemogelt
second-person singular: du seiest bemogelt worden
second-person singular: du seist bemogelt worden
third-person plural: sie haben bemogelt
third-person plural: sie seien bemogelt worden
third-person singular: er/sie/es habe bemogelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bemogelt
first-person plural: wir waren bemogelt worden
first-person singular: ich hatte bemogelt
first-person singular: ich war bemogelt worden
second-person plural: ihr hattet bemogelt
second-person plural: ihr wart bemogelt worden
second-person singular: du hattest bemogelt
second-person singular: du warst bemogelt worden
third-person plural: sie hatten bemogelt
third-person plural: sie waren bemogelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bemogelt
third-person singular: er/sie/es war bemogelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bemogelt
first-person plural: wir wären bemogelt worden
first-person singular: ich hätte bemogelt
first-person singular: ich wäre bemogelt worden
second-person plural: ihr hättet bemogelt
second-person plural: ihr wäret bemogelt worden
second-person plural: ihr wärt bemogelt worden
second-person singular: du hättest bemogelt
second-person singular: du wärest bemogelt worden
second-person singular: du wärst bemogelt worden
third-person plural: sie hätten bemogelt
third-person plural: sie wären bemogelt worden

imperative · present

bemogeln Sie!
werden Sie bemogelt!
second-person plural: bemogelt!
second-person plural: werdet bemogelt!
second-person singular: bemogel!
second-person singular: bemogele!
second-person singular: bemogle!
second-person singular: werde bemogelt!

indicative · present

first-person plural: wir bemogeln
first-person plural: wir werden bemogelt
first-person singular: ich bemogel
first-person singular: ich bemogele
first-person singular: ich bemogle
first-person singular: ich werde bemogelt
second-person plural: ihr bemogelt
second-person plural: ihr werdet bemogelt
second-person singular: du bemogelst
second-person singular: du wirst bemogelt
third-person plural: sie bemogeln
third-person plural: sie werden bemogelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bemogeln
first-person plural: wir werden bemogelt
first-person singular: ich bemogele
first-person singular: ich bemogle
first-person singular: ich werde bemogelt
second-person plural: ihr bemogelt
second-person plural: ihr bemoglet
second-person plural: ihr werdet bemogelt
second-person singular: du bemogelst
second-person singular: du bemoglest
second-person singular: du werdest bemogelt
third-person plural: sie bemogeln